인스티즈앱 은 바로 신비신비 몽환몽환 도도도도 한 분위기의 곡들
대표적인 곡
you a-holic
great escape
karma butterfly
셋다 일본어곡이지만 분위기를 제일 잘 보여주는것같아 들고옴
그리고 이 세곡 전부다 소녀시대 인생곡들
사실 소녀시대 일본노래들은 하나같이 전부 명곡...
YOU-A-HOLIC
쓰니가 정말 좋아하는 곡
가사에 한국어가 조금들어가있어서
원래 한국어노래인데 일본 번안이 되어 나갔나하는
헛된희망을 품었었음ㅠㅠ
| 가사 |
まるで魔法(マジック)'なんて陳腐な言い回しで 마루데매직난테 친부나 이이마와시데'마치 마법 같아' 같은 진부한 표현으로는 形容すらできないわ 케-요-스라데키나이와 형용 조차 할수 없어 感覚を言葉に出来るとしたって 칸카쿠오 코토바니 데키루토시탓테 감각을 말로 표현 할수 있다고 해도 意味なんてない 없어 ないわ 이미난테나이 없어 나이와 의미 같은 건 없어 없어 You freakin` me helplessly ただ一瞬なのに You freakin` me helplessly 타다잇슌나노니 You freakin` me helplessly 단지 한순간 일뿐인데 I'mma outta control どうしても誰も埋められないスキマを 도-시테모다레모우메라레나이스키마오 어떻게 해도 그 누구도 메꿀수 없는 빈틈을 縫ってくるの 눗테쿠루노 꿰맬거야 Fallin' fallin' 何よりも速く Fallin' fallin' 나니요리모하야쿠 Fallin' fallin' 무엇보다도 빠르게 멀리 멀리 何処よりも遠く 멀리 멀리 도코요리모토-쿠 멀리 멀리 어디 보다도 멀게 連れてって I want it, I'm like a you-aholic 츠레텟테 I want it, I'm like a you-aholic 데려다줘 I want it, I'm like a you-aholic あなたで満たしてよ Psyco-Sexy-Super-Magic 아나타데미타시테요 Psyco-Sexy-Super-Magic 당신으로 채워줘요 Psyco-Sexy-Super-Magic 離れない 두 손이 You're the gin inside my tonic 하나레나이 두 손이 You're the gin inside my tonic 뗄 수 없는 두 손이 You're the gin inside my tonic どうして 疑いなく you-aholic 도-시테 우타카이나쿠 you-aholic 어째서라고 의심하지 말고 you-aholic 作戦会議さえ許されないスピードで 사쿠센카이사에유르사레나이스피-도데 작전회의 조차 허용하지 않는 스피드로 近づいて来ないで 치카즈이테코나이데 다가오지 말아줘 そう考える間もなく取られてる先手を 소-칸카에루마모나쿠토라레테루센테오 그렇게 생각할 틈도 없이 당한 선수를 どうにかして牽制 도우니카시테켄세- 어떻게든 해서 견제했어 Yes it's too late already すでに見透かされて Yes it's too late already 스데니미스카사레테 Yes it's too late already 이미 꿰뚫어 보고 있잖아 I'm ma outta control 感情を端然と あなたの前だと保てないの 칸죠-오탄젠토 아나타노마에다토 타모테나이노 감정을 단정하게 당신 앞에서는 유지 할 수 없어 Fallin' fallin' 何よりも速く Fallin' fallin' 나니요리모하야쿠 Fallin' fallin' 무엇보다도 빠르게 멀리 멀리 何処よりも遠く 멀리 멀리 도코요리모토-쿠 멀리 멀리 어디 보다도 멀게 連れてって I want it, I'm like a you-aholic 츠레텟테 I want it, I'm like a you-aholic 데려다줘 I want it, I'm like a you-aholic あなたで満たしてよ Psyco-Sexy-Super-Magic 아나타데미타시테요 Psyco-Sexy-Super-Magic 당신으로 채워줘요 Psyco-Sexy-Super-Magic 離れない 두 손이 You're the gin inside my tonic 하나레나이 두 손이 You're the gin inside my tonic 뗄 수 없는 두 손이 You're the gin inside my tonic どうして 疑いなく you-aholic 도-시테 우타카이나쿠 you-aholic 어째서라고 의심하지 말고 you-aholic 離れない 두 손이 You're the gin inside my tonic 하나레나이 두 손이 You're the gin inside my tonic 뗄 수 없는 두 손이 You're the gin inside my tonic どうして?疑いなく you-aholic 도-시테 우타카이나쿠 you-aholic 어째서라고 의심하지 말고 you-aholic すっかり泳がされて 胸に心地良い Sweet pain 슷카리오요가사레테 무네니코코치이- Sweet pain 완전히 놀아난거 같아 가슴에 기분 좋은 Sweet pain ヤミシキになるこの感触 can't stop, can't stop, can't stop... 야미츠키니나루코노칸쇼쿠 can't stop, can't stop, can't stop... 중독되는 이 감촉 can't stop, can't stop, can't stop... Fallin', fallin' 何よりも速く Fallin', fallin' 나니요리모하야쿠 Fallin', fallin' 무엇보다도 빠르게 멀리 멀리 何処よりも遠く 멀리 멀리 도코요리모토-쿠 멀리 멀리 어디 보다도 멀게 連れてって I want it, I'm like a you-aholic 츠레텟테 I want it, I'm like a you-aholic 데려다줘 I want it, I'm like a you-aholic あなたで満たしてよ Psyco-Sexy-Super-Magic 아나타데미타시테요 Psyco-Sexy-Super-Magic 당신으로 채워줘요 Psyco-Sexy-Super-Magic Fallin' fallin' 何よりも速く Fallin' fallin' 나니요리모하야쿠 Fallin' fallin' 무엇보다도 빠르게 멀리 멀리 何処よりも遠く 멀리 멀리 도코요리모토-쿠 멀리 멀리 어디 보다도 멀게 連れてって I want it, I'm like a you-aholic 츠레텟테 I want it, I'm like a you-aholic 데려다줘 I want it, I'm like a you-aholic あなたで満たしてよ Psyco-Sexy-Super-Magic 아나타데미타시테요 Psyco-Sexy-Super-Magic 당신으로 채워줘요 Psyco-Sexy-Super-Magic 離れない 두 손이 You're the gin inside my tonic 하나레나이 두 손이 You're the gin inside my tonic 뗄 수 없는 두 손이 You're the gin inside my tonic どうして 疑いなく you-aholic 도-시테 우타카이나쿠 you-aholic 어째서라고 의심하지 말고 you-aholic 離れない 두 손이 You're the gin inside my tonic 하나레나이 두 손이 You're the gin inside my tonic 뗄 수 없는 두 손이 You're the gin inside my tonic どうして 疑いなく you-aholic 도-시테 우타카이나쿠 you-aholic 어째서라고 의심하지 말고 you-aholic |
| 가사 |
持てるだけ両手に掴みとって go away |
Karma Butterfly
쓰니가 글을 쓰게된 이유인 곡 ㅇㅇ
몽환적인분위기인 노래에 역대급 안무를 더해 팬들사이에서는
'갓르마'라고도 불림
참고로 이 무대는 공식영상보다는 직캠으로 보는게 더 멋있는데 (유툽ㄱㄱ)
어떤멤버를 포커스로 하느냐에 따라 무대가 전부 조금씩 달라보이기 때문에
파도파도 끝이없는 레전드노래bb
| 가사 |
It’s fascination きづいてたの 키즈이테타노 알고있었어 あれからずっと 아레카라즛토 그때부터 쭉 このcageに 코노케이지니 이 새장에 押しやった 오시얏타 밀어붙인 本当の自分を 혼토노지분워 진정한 자신을 鏡にうつる少女に 카가미니우츠루소죠니 거울에 비친 소녀에게 そっと聞くのよ Who’s this girl 솟토키쿠노요 몰래 들어볼까? Who’s this girl 他の誰かをplaying role 호카노다레카워 다른 누군가를 조종해 演じるのはもうイヤなの 엔지루노와모우이야나노 연기하는 삶은 이제 싫어 解き放つfeeling 토키하나츠 해방되는 feeling 羽広げてset me free 하네히로게테 날개를 활짝 펴고 set me free 宿命からget away 슈쿠메이카라 숙명에서 get away I’m a Karma Butterfly 鼓動がstop stop stop stop beating 코도가 심장박동이 stop stop stop stop beating 止まるまでのbattle life 토마테루마데노 멈출때까지 battle life 解き放つfeeling 토키하나츠 해방되는 feeling I’m a Karma Butterfly a sheer feather まとった 마톳타 순결한 깃털에 휘감긴 天女のように 텐뇨노요니 선녀처럼 毒帯びた 도쿠오비타 독기를 품은 羽から 하네카라 날개에서 香るincense 카오루 풍기는 향 生まれ変わってmake a move 우마라카왓테 다시 태어난 思いのままに… 오모이노마마니 내 맘대로 誰にもみせたことない 다레니모미세타코토나이 누구에게도 보인적 없어 顔見せてみたい… 가오미세테미타이 얼굴을 보여주고싶어 解き放つfeeling 토키하나츠 해방되는 feeling 羽広げてset me free 하네히로게테 날개를 활짝 펴고 set me free 宿命から逃げて 슈쿠메이카라니게테 피할 수 없는 운명에서 달아나고 I’m a Karma Butterfly 戻らないslip slip slip slip slippin’ through 모도라나이 돌이킬수 없는 slippin’ through 偽りだけのBattle life 이츠와리다케노 거짓으로 점철된 battle life 今こそrelease me 이마코소 지금이야말로 날 풀어줘 I’m a Karma Butterfly 棘がささったままで 토케가사삿타마마데 가시가 걸린 채로 飛び続けるのだとしても 토비츠즈케루노다토시테모 계속 날아간다고 하더라다도 かまわない 背負ってゆくわ 카마와나이세옷테유쿠와 상관없어 짊어지고 갈거야 Only heaven knows, only heaven knows… knows… knows… 解き放つfeeling 토키하나츠 해방되는 feeling 羽広げてset me free 하네히로게테 날개를 활짝 펴고 set me free 宿命からget away 슈쿠메이카라 숙명에서 get away I’m a Karma Butterfly 鼓動がstop stop stop stop beating 코도가 심장박동이 stop stop stop stop beating 止まるまでのbattle life 토마테루마데노 멈출때까지 battle life まだ見ない愛へ 마다미나이아이헤 아직 보지 못한 사랑으로 飛ぶKarma Butterfly 토부 날아라 Karma Butterfly |
+) 직캠중에 제일 레전드로 꼽히는 태연 갓르마직캠
