속 달이다 이거 사투리야?

아는 익 있어?

[글쓴이]

단 거 먹었을 때 속 달이다고 표현 안 해?

[익인2]

..?

[익인5]

몰랐지만 덕분에 새로운 표현 하나 알고간다!! 고마웡!

[글쓴이]

아냐 잘못된 표현 같어 나만 쓰네...

[글쓴이]

헐...?

[글쓴이]

나만 써?

[익인3]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 속을 왜 달여 ㅋㅋㅋㅋㅋ
속 끓이다의 사투린줄

[글쓴이]

아니... 그 달이다 말고... 아 아까 코코아 마셨더니 속 달이다 이렇게 안 해?

[익인4]

나도 이 뜻인줄알앗어 ㅋㅋ

[익인6]

첨들어보는데.

[익인7]

?어느지역이야?

[글쓴이]

경상도야 ㅠ

[익인8]

나도 경상도인데 첨들어봐..

[글쓴이]

밑익이 어원 찾아왔어 대박

[익인9]

지식인 찾아봣어.
단 것을 너무 먹어 속이 달 때 쓰는 표현인 '속이 대리다'나 '다리다, 달이다, 데리다'는 '달다'에서 온 말이긴 하지만 모두 표준어에는 없는 낱말입니다.

이는 '속이 부대끼다'를 씀이 적절합니다.

이 '속이 달다(달이다)'라는 표현은 특정 지역이 아닌 전국적으로 쓰이는 것으로 보이며 '다리다'를 '대리다'로 발음하는 지방은 경기도, 강원도, 전라도 지방입니다.

[글쓴이]

헐 대박 고마워

[익인10]

경상도 익인데 나도 쓰는데...!울엄마도 쓰고.....

[글쓴이]

그치?!?!?!?!?!?! 나만 쓰는 거 아니지

[익인11]

응ㅋㅋㅋㅋ 내가 팥이나 초콜릿이나 많이 먹고있으면 엄마가 속 다린다고 그만먹으라고... ㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 엄마가 먼저 쓰셔서... ㅠ 와 신기해

[익인12]

경상도익..처음 봐따...

[익인13]

우리집은 써ㅋㅋㅋㅋㅋ