국어 잘하는 사람 나 물어볼 거 있어

안이랑 못을 한번에 써도 문법적으로 틀린 게 아니야? 

 

예를 들어서 나 국어 안 못하거든! (->못하지 않거든 대신에) 이렇게 쓰는 것도 맞아? 틀린 거면 왜 틀린 거야? 이중부정 이런거 검색 해봐도 잘 안 나오더라고ㅠㅠ

[익인1]

보통 그런 문장은 안못한다라고 쓰는게 아니라
못하지 않거든! 이렇게 말하징..?

[글쓴이]

그니까 보통 그렇게 쓰는 걸 알아서 본문에 그거 대신에라고 썼는데... 저게 문법적으로 틀린 표현인지, 왜 틀린 건지 물어본 거...

[익인2]

안이랑 못은 뜻 자체가 틀리지 않아?

[익인3]

안은 내 의지로 하지 않을 때, 못은 내 의지와는 상관 없이 못 할 때 쓰는 거 아닌감

[글쓴이]

그니까 두개를 저렇게 같이 쓸 수는 없는 거지?

[익인4]

아마도?