중국어 이거 뭔말임지 아시는 분 ?ㅠ

亲亲真的很抱歉呢 这款短暂缺货没有发出，只发出了其他宝贝 亲亲我们可以给您退款或者是补发哦 但是补发可能会有点慢呢 希望亲亲多多理解/:>_〈 

 

 

품절 됐다는 거 같은데 그래서 환불해주겠다는 건지 기다리라는 건지..? 모르겠어요오오오 도와주세요..

[익인1]

중국어못하는데 여기 왜들어왓을까.. 도움을 주지못해 미안하다 쓰니..

[글쓴이]

아니야 댓글만으로 고마워요..s2

[익인2]

쓰니가 시킨 물건중에 뭐 하나가 수량 부족하대! 그래서 출고? 암튼 발송이 안됐대 대신 다른것들은 보낼 수 있는데 자기네들이 이걸 환불해주거나 아님 물건 보충해서 보내준다는데 그러면 좀 늦을수도있대 암튼 미안하고 이해해달래

[글쓴이]

정말 고마워ㅠㅠㅠ!
다른 것들로 보충해 줄 수 있다구..?
난 기다리면 입고 되면 보내준다는 건줄 알았는데ㅠㅠ.. 혹시 이후에 한 내용도 ㅇ해석해 줄 수 있어? 입고 후 보내준다는 건지 그런거..

[익인3]

다른것들로 보츙인지 아님 쓰니가 시킨물건 보충인지 그건 잘 모르게쏘 ㅠㅠㅠ 웅웅!!이후에 한 내용도 보여주면 아는건 다 해석하줄게!

[글쓴이]

(내용 없이 첨부한 댓글)

[글쓴이]

(내용 없이 첨부한 댓글)

[글쓴이]

(내용 없이 첨부한 댓글)

[글쓴이]

(내용 없이 첨부한 댓글)

[글쓴이]

정말 고마워 ㅠㅠ! 아는 선에서 답해줘 :)!! 내가 다른 색상도 품절이냐고 묻고 다른 것도 품절이래서 그럼 기다릴테니 그걸로 보내달라고 한 거 맞지? 그럼 아무튼 품절이었던게 3-4일 정도 재입고 걸리니까 그거 기다리면 보내준다는 걸로 얘기가 끝난 거 맞아?

[익인4]

웅웅!@!@ 쓰니가 이해한거 대략 맞아!!물건 들어오면 바로 쓰니한테 보내준대! 3일에서 5일정도 걸리고 나머지 길게 온 말들은 자동응답기가 하는 말이라 별로 안중요한고야 ㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

4에게
와 진짜 고마워.. 중국어 잘하는 구나 부럽다ㅠㅠ 나도 공부 좀 해야겠는걸.. 타오바오를 위해서라도 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아무튼 너무너무 고마워 ❤️잘자고 내일도 좋은 하루 보내 ???

[익인5]

글쓴이에게
아니야...! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쓰니도 잘자고 타오바오에서 사는 물건들 다 성공해랏!!!?

[글쓴이]

열심히 번역기 써가면서 했었다ㅠㅠ
이것만 부탁할게! 고마워 ❤️