호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/28273503주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
일상
N키보드 6일 전 N연운 6일 전 N친환경 5일 전 N도라에몽 6일 전 N승무원 3일 전 신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

영어 잘하는 익들 이럴땐 뭐라고 번역해야돼??8

l조회 29
이 글은 7년 전 (2018/9/08) 게시물이에요
영시의 일부를 게시글에 적으려고 하는데 

마지막에 '-글쓴이의 시제목 중-' 이렇게 적고싶어! 

이런건 영어로 어떻게 적어야돼??
연관글
말 잘하는 익들아
토익 850점 잘하는거야?25
인쇼 잘 안하는 익인데4
익들 나 사기 당했는데 사기친 사람한테 뭐라..
멍멍이 쉬야하는 게 귀엽더라
다들 엄마 뭐라고 저장함?16
내일 외출하는 익들 뭐 입고 나갈거얌 ?
대표 사진
익인1
예들들어서 글쓴이가 Tom 이고 제목이 Hello 면
- <Hello> by Tom- 이렇게만 해도 될듯??
아니면
from <Hello> byTom

근데 영어권에서는 제목 쓸때 저런 괄호 안하고 보통 그냥 글씨 기울여서 쓸걸??아마
7년 전
대표 사진
글쓴이
고마워!
7년 전
대표 사진
글쓴이
저 혹시 익아 간단한 문장 두개만 번역해줄수있을까? 다른익인들한테 물어봤는데 아무도 댓글을 안달아줘서ㅠㅠㅠㅠ
7년 전
대표 사진
익인2
엇 뭔데??
7년 전
대표 사진
글쓴이
힘이들땐 하늘을봐
하늘을 보고살자

이거 두개만ㅠㅠㅠㅠ부탁해도될까ㅜㅜㅜㅠ👏🏻👏🏻
7년 전
대표 사진
익인3
Look at the sky when (you are) exhausted.
Let's live looking up to the sky.

확실하지는 않다..ㅠㅠ
근데 뭔가 엄청 1리터의눈물에 나올법한 어구다ㅋㅋㅋ 좋아ㅠㅠ
7년 전
대표 사진
글쓴이
3에게
고마워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 답례로 찍은 사진 한장줄게!!! 고마워유😭👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
7년 전
대표 사진
익인4
글쓴이에게
헉스 색깔 짱이뽀ㅠㅠㅠㅠㅠ 나 하늘 사진 좋아하는데 거마워!!
7년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
올해 2천만원 모으기가 목표였는데
14:45 l 조회 1
아이폰 아이메세지 읽음확인 보내기 꺼두면
14:44 l 조회 3
으앙 폰정지였는데 오빠가 다 내줬어1
14:44 l 조회 17
비둘기는 뚱뚱하고 귀여워
14:44 l 조회 21
올영 망곰이 계속 뭐 살까 봤는데 3
14:43 l 조회 11
엄마가 자취 절대 안 된다고 해서 왕복 4시간 통학했는데
14:43 l 조회 15
남자들이 다 귀여워하는 연상 여자의 특징이 뭘까???
14:43 l 조회 10
저가 대형커피 다 좋은데
14:42 l 조회 44
하 주차 때문에 미칠 것 같아
14:42 l 조회 7
주름 예방으로 보톡스 맞는거 추천해? 10
14:42 l 조회 12
지메일 보내면 받은 사람이 읽었는지 확인할 수 있어??2
14:42 l 조회 9
신조어 + 줄임말
14:42 l 조회 7
경량패딩 하늘색 실제로도 많이 입고 다녀?2
14:42 l 조회 11
샤갈 나도 왼쪽같은 성격인데2
14:42 l 조회 36
불한당 추가하기
더보기
가슴이 뛴다...
재호현수 현생 살고 있다ㅠㅠㅠ
오늘 처음 봤더... ㅠㅠㅜ
혹시 여기 해석 잘 아는 불한당원 있는 사람.!ㅠㅠ
불한당 한번 보면 못 빠져나온다는 친구 말 듣고
불한당 같은 소설책 없을까...
항상 10살씩 차이나는 사람들이 내가 자기 좋아한다고 착각하는것 같은데1
14:42 l 조회 10
최근 국장으로 수억원 이상 번 사람들 개많겠지?
14:41 l 조회 20
우주과학 고고학 이런 유튭 좋아하는 익들
14:41 l 조회 10
대학원생 노트북 추천 부탁해ㅜ5
14:41 l 조회 8
나 인서울 나왔는데 현타쩔어 1
14:41 l 조회 31
얘들아 평생 행복하게 살려면 오늘 하루부터 행복해야 한댄다1
14:40 l 조회 25


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
14:44
1 오늘 오픈한 읍천리 24층 두바이 와플 후기 6
2 나 하이닉스 물렸네...... 8
3회계랑 경리 아예 모르는 사람도 13
4사람들 외로움 진짜 못견디는거같아 4
5아니 친구 생일파티 너무 짜치는데... 이거맞나 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2
6근데 보건계열 간호빼고 좀 1
7요즘 초록글 욕먹어야 사족 붙이는거 이해안가 24
8 샤갈 나도 오른쪽같은 성격인데
9친한 언니 축의금 5만vs10만!!! 21
10나 163에 58키로 나가는데 다 마르게보거든 4
11계속 전화하는 친구 어떻게 거절하지 4
12디엠으로 모청 보내는 사람도 있음? 3
13카페하는익이나 케이크 잘 아는 익 있어?! 4
14경량패딩 하늘색 실제로도 많이 입고 다녀?
15 저가 대형커피 다 좋은데
16나 인서울 나왔는데 현타쩔어 1
17망고스무디 만들어줬는데 손님이 먹다가 얼음을 달래
18병원가서 질정제 넣으면 효과달라? 3
19우주과학 고고학 이런 유튭 좋아하는 익들
20 하씨 한능검 문제 푸는데 왤케 웃김 3
1 논란의 선재스님 11만원 간장후기 5
2 기가막힌 윤서인 SK하이닉스 매수타이밍 14
3 창문 사진 찍었는데 이렇게 나올 줄은 몰랐어 5
4 실시간 알티 타고 있는 조선대 교수 프사
5 카리나 얼굴 근황 3
6 숯불구이 돈까스집 리뷰 3
7 보는 내가 마음 아프다는 드라마…jpg
8 초록글 "다이소 가서 이러면 큰일 나요"…풍선 인증샷에 발칵 [이슈+] 36
9 매번 관객이랑 싸운다는 개그맨…jpg 1
10 사람이 너무 예쁘면 잘생겨보이는거 같음.jpg
11 저아파요~ 사가지마세요 죽은척하는 새끼양
12 최근 일본에서 줄서서 먹는다는 음식.jpg3
13 말기신부전 투석중단 10개월 생존? 신부전 후원금 사기 의혹 사건 공론화
 
 
 
 
 
 
 
1 손종원 솊 매일 커피 4-5잔 마신다고 다들 걱정했는데ㅋㅋㅋ 13
2 안영미 둘째 임신했대 9
3 스님이 간장을 왜 파는거야? 16
4 해은 현규 같은 아파트 단지 사나??
5 위시는 다 할수있어 오늘뜬포스터 두개 차이 좀봐 5
6 어제 SM콘 회식 매니저 장기자랑 - 1등 에스파(상금 500만원), 2등 레드벨벳(상금.. 7
7 로제랑 브루노가 설레면 16
8 로제 친언니도 그래미 같이 갔나바 3
9 흑백 이후로 은근 스님이 어쩌고 하는 말 꽤 많이 봤는데 1
10 위시 팬미 약간 이런데서 해야할거같음 8
11 이분 나이 몇살같아?? 12
12 정보/소식 [단독] 항공대, 정시 합격자 발표 번복…수험생 혼란 속출
13 아 그래서 위시 여주 누군데???? 7
14 콘서트때 향수? 향 뿌리는거 언제부터 유행했어? 2
15 와중에 버블냥 머리 유우시보다 큼 ㅋㅋㅋ 1
16 웨이션이랑 레드벨벳 매니저 공동 2등인가?? ㅋㅋㅋㅋ 4
17 조이 디카 사진 ㅈㅉ 예쁘다 1
18 저의 위시 왕자님을 선택했습니다 5
19 로제 보고 왠지 엔프피일거 같다 했는데 8
20 그래미에서 빌리아일리시, 켈라니, 배드버니가 ice 이슈 관련해서 말했나봄 11
1 솔지 성훈 명박이 닮았다 했는데 진짜 가족이었노.. 12
2 정보/소식 "80억 적자, 82억 탈세” 차은우 소속사 이러다 상장폐지?…김선호까지 설상.. 4
3 솔지 이명박 손자라고 플타는사람
4 스터디그룹2 [단독] 신수현, 전역한 황민현과 재회…'스터디그룹 2' 출연 3
5 정보/소식 "문제 없는데 왜 폐업하나?" 김선호, 부모 급여·법카 사적 유용에 침묵…"알맹이.. 12
6 대군부인 끝난 기념으로 노상현 팬이 수건 제작해서 돌렸는데 7
7 악마는 프라다를 입는다2 스틸컷 16
8 ㄱㅅㅎ 아직 팬많아...? 13
9 명박이 손녀 손자들도 이렇게 사는데…
10 배우들은 나중에 배우를 하지 않게 된다면 이 말 자주 하는거같음 4
11 이사통 고윤정 일본 착장 너무 좋음ㅋㅋㅋㅋㅋ 4
12 대군부인 언제 어디서나 스포트라이트가 따라다니는 캐슬뷰티 대표 '성희주' 캐릭터 스틸 공개📸 <2.. 4
13 언더커버미쓰홍 헐 만약에 알벗이 예삐면 1
14 정보/소식 "폐업 절차" 해명했지만...김선호·차은우 입장문 속 묘한 의구심
15 브리저튼 서양권 로맨스 소설 살짝 오글거려도, 브리저튼 소설 꼭 읽어보시길바람 😃 3
16 브리저튼 브리저튼1 남주는 그 뒤 시즌은 아예 안 나오지? 14
17 박보검이 군생활때 이발 자격증 딴 이유라는데 5
18 월간남친 뷰수 잘 나올 느낌 10
19 브리저튼 소피도 귀족이야?? 6
20 대군부인 오늘 뜬 아이유 희주 스틸컷 인물 소개 13

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation