호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/28499803주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청 야구 이성 사랑방 주식
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 45
이 글은 7년 전 (2018/9/26) 게시물이에요

There are children who low-income bracket or multicultural family,

because of these they unable to get tutoring.


영어수행 때문에 쓴 건데 남들 보기엔 어떻게 읽히나 싶어서!

대표 사진
익인1
오잉 왤케 해석이 안되지 생략 안한 풀 문장이 뭐야??
7년 전
대표 사진
글쓴이
내가 봉사를 갔는데 거기서 아이들을 위해 교육봉사를 했다? 이런 내용!
저 문장은 거기에 있던 아이들에 대한 부가설명?이야

7년 전
대표 사진
익인2
저소득층이나 다문화가정의 아이들이 있는데, 이들은 저소득층이나 다문화라는 이유로 튜터링을 받지 못했다
이런뜻이야??

7년 전
대표 사진
익인3
because of these할때 these가 뭘 말하는지 정확하게 모르겠어ㅠㅠ
7년 전
대표 사진
글쓴이
응응 그 뜻 맞아! because of (these feature) 이렇게 묶어서
아이들이 가진 이러한 특징들 때문에~ 라고 표현하고 싶었던 건데
파파고 돌리니까 그 곳에 아이들이 있었기 때문에 라는 뉘앙스로 해석이 돼서..
주격 관계대명사는 꼭 들어가야하는데 저 문장을 다른 식으로 어떻게 써야할지 잘 모르겠어ㅠㅠ

7년 전
대표 사진
익인4
그럼 문장을 끊어봐!!!꼭 하나로 연결되어있는거라고 좋은문장은 아니야ㅠㅠ나도 고등학교 다닐때 라이팅이 시험문제 나와서 연습하곤 했는데 선생님들이 하시는 말씀이 한문장안에 의미를 깔끔하게 담으면 좋겠지만 본인이 그렇게 하지 못하겠으면 그냥 두 문장으로 나누랬어. 괜히 한문장으로 했다가 내 의도와 다르게 해석되게 하지 말라구ㅇㅇ
7년 전
대표 사진
글쓴이
근데 이게 한 문장에 15단어 이상은 써야하는데
저걸 나누면 또 어떻게 늘리다가 해석 이상해질 것 같아서...!

7년 전
대표 사진
익인5
글쓴이에게
....?아 한문장에 단어 조건이 있구나.....
그럼 그 아이들이 지닌 배경들때문에 튜터링을 받지 못하는거니까 특징말고 환경이나 배경에 해당하는 단어로 바꾸면 좀 더 나을거같긴한데....!내 주관적인 생각이야!

7년 전
대표 사진
글쓴이
5에게
아하 고마워! 아니면 because of >they have< these features
이렇게 바꾸는 건 어때?

7년 전
대표 사진
익인6
글쓴이에게
because of 뒤엔 명사가 와야해서 쓰니가 원하는 문장을 쓰려면 because를 써야해!
There are children who low-income bracket or multicultural family,
they unable to get tutoring because of these features they have.는 어때?

7년 전
대표 사진
글쓴이
6에게
아하 고마워! 익이니가 써준 문장에서 of를 빼고 써도 된다는 말이지??

7년 전
대표 사진
익인7
글쓴이에게
????노노노 거기선 because of these features they have.에선 they have 앞에 관계대명사 that 생략된거야! 그래서 these features 명사 하나만 있는거니까 of 써야해!
because of + 명사
because of + 주어+동사
이거야!!

7년 전
대표 사진
글쓴이
7에게
아하 이번엔 진짜 이해했어!! 고마워 나 만점 받으면 익인이 덕이다
늦은 시간까지 도와줘서 너무 고마워 좋은 새벽 보내♥♥♥

7년 전
대표 사진
익인8
글쓴이에게
아니야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ더 좋게 못해줬는거류ㅠㅠㅠㅠ쓰니 영작 화이팅!!!

7년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
아 나 진짜 내가 돈 펑펑 쓰는 타입은 아닌데
15:09 l 조회 1
희망기업 계약직이랑 유사기관 인턴 중에 뭐가 더 메리트있을까?
15:09 l 조회 1
배란기 지나고 생리 전까지 약간 미친 사람 되는 거 나만 그래?
15:09 l 조회 1
이성 사랑방 친구가 결혼식 축무로 폴댄스 춰주겠다는데 받을래...?
15:09 l 조회 1
오 일본은 애들한테 시식코너 음식 안 주는구나
15:09 l 조회 1
약 3주동안 식비로만 320 쓴 사람에게 무엇이든 물어봐...
15:08 l 조회 7
하 근데 남자들 개부럽다 기초대사량 엄청 높네
15:08 l 조회 6
최근에 피부 개좋아졌거든? 근데 습관 바꾼건 2개?
15:08 l 조회 10
알바 시간 1시반까지인데 점심 바빠서 항상 30분 더함
15:08 l 조회 5
잘 모르는 분야 기업만 서류 붙어버림1
15:07 l 조회 14
너네 엄마가 청년다방 먹고싶다하면 5
15:07 l 조회 21
회사에서 인티하는 익들아6
15:07 l 조회 17
와 이불속에서 전기장판에 몸 지지는 중인데 진짜 나오기 싫다 1
15:07 l 조회 4
이성 사랑방 사친이랑 네컷 찍은거 봤는데6
15:06 l 조회 22
착하게 해주니까 만만하게 보네1
15:06 l 조회 10
옷 색깔 골라줘!!!!
15:06 l 조회 10
두쫀쿠 먹어봤는데…. 진지하게 나만 별로임?5
15:06 l 조회 16
성격은 죽어다 깨어나도 못 바꾸는듯
15:06 l 조회 4
여초직장 왜 끔찍하다는거야..?4
15:06 l 조회 16
청소 해야되는데 너무 귀차나 이럴때 어케해?9
15:05 l 조회 14


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
15:08