경상도익들 '땡기라'가 뭔말인줄 알아?

땡겨라~ or 땡기라~이거!

[익인1]

당겨라

[익인2]

당겨라 아냐?

[익인3]

당기라는거 아니야?

[익인4]

당기라궁

[익인5]

당겨

[익인6]

당기라고

[익인9]

한판 땡겨라 하면 한판 해라 이런 거

[익인7]

땡기라구

[익인8]

아니 당기라고

[익인10]

땡기라가 사투리야??

[글쓴이]

아니 당기라는 뜻 아니라는데!!

[익인12]

상황을 말해줘봐

[익인15]

해라 일수도 있음 엽떡 땡길까 ㅇㅇ 땡겨라

[익인13]

그럼 ㅇㅇ 해라 이런 의미 같음

[익인11]

진짜 말 그대로 당겨라 아니면 그냥 ㅇㅇ 하자

[익인14]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이리 주라구~~~~

[익인16]

당겨라 빌려라

[글쓴이]

막 택시앉을때나 자리 앉을때 내가 앉을터이니 옆으로 들어가라 라는 의미로도 쓰인다는데 맞아?

[익인19]

응응맞아

[익인22]

그럴때도써

[익인24]

안으로 땡겨라 이런건가 ??

[익인20]

마저!

[익인21]

응 맞아

[익인23]

옆으로 땡기라는 소리니께!!

[익인27]

옹옹 맞아! 내 옆으로 당겨서 앉아~의 의미도 있고 옆으로 가라~의미도 있고~

[익인52]

ㅇㅇㅇ 옆으로 당겨 앉으란 소리

[익인61]

웅 옆으로 당겨서 앉으라고 당겨 마져

[익인65]

웅ㅇ 생각해보니까 그런 상황에선 땡기라 밖에 안쓰는듯 ....... 사투린줄 몰랐네

[익인77]

아 마자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 야 땡겨라

[익인112]

아아 (옆으로) 땡기라 이거 얘기구나

[익인17]

당겨라

[익인18]

응 옆으로 떙기라는 뜻이자나...

[익인25]

당겨라~

[익인26]

웅ㅇ웅 옆으로 땡겨라

[글쓴이]

당겨라는 내쪽으로 오는건데 옆으로 들어가라는 미는거 아냐??

[익인133]

내 쪽으로 당겨라가 아니라 너를 네가 있는 쪽으로 더 당겨라=더 들어가라

[익인28]

아 니 좀 절로 땡기라; 우리동생한테 오조오억번 했던 말

[익인29]

옆으로 (자리를)땡겨라

[익인30]

야 절로 땡겨라

[익인31]

야 더 땡겨!

[익인32]

나는 경기익

[익인33]

그게 당기라는 뜻으로 쓰는 건데... 안으로 땡기라!
내 입장에서 당기는게 아니라
걔한테 당기라고 얘기하는거라서...
난 그렇게 알고 씀ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인34]

너쪽으로 더 당기라는 의미지

[익인35]

당겨라!

[익인36]

니 쫌 땡기봐 !!

[익인37]

와 이거 뭔가 무의식적으로 쓰던 말인데
의식하고 보니까 되게 헷갈리기 시작한닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(울산익)

[익인38]

문쪽으로 당겨 앉으라는 뜻ㅋㅋㅋ

[익인39]

좀 땡기 앉아봐라!

[익인40]

당겨라 ?

[익인42]

옆으로 당기라는 거니까 ...

[익인43]

전라도인데도 씀

[익인45]

222 광주익 이 말 씀 걍 다들 쓰는 사투리 아녀??

[익인97]

333 전주도 써!

[익인117]

44

[익인135]

55

[익인44]

당기라는 거 아녀?

[익인46]

땡기라가 (물건을)이쪽으로 당겨!!도 있는데 택시 같은 경우는 옆으로 비켜라? 이런 의미임ㅋㅋㅋㅋ 옆으로 당겨 앉아라!!

[익인47]

그것도 사투리야? 나 인천사람인데 안당

[익인48]

아 쫌 땡겨봐

[익인49]

땡겨가 사투리구나...

[익인50]

엉

[익인51]

서울익 잘 쓰는데.. 아 옆으로 좀 땡겨봐

[익인53]

사투리야?? 인천익인데 야 좀 땡겨앉아라고 함ㅋㅋㅋㅋ

[익인54]

언으로 비키란소리

[익인55]

나한테 땡겨줘 = 나한테 그것 좀 줘
절로 땡겨라 = 저리로 좀 가라
그거 땡기는데 = 그거 끌리는데

[익인60]

마자ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인74]

이거임

[익인116]

나한테 땡겨줘라는 말도 있어???

[익인120]

웅 우리는 그거 내한테 줘=땡겨줘 이런말 쓰는디!!!

[익인127]

나도 쓰는데 그렇게는 안 써봤어!!역시 사람마다 또 다른가보네 신기하다

[익인137]

오웅 친구들이랑 그거 좀 땡기조~~ 이런말 안 써?? 한푼만 땡겨줘 이런 것도 있고 ㅎㅎㅎ

[익인56]

땡기라가 사투리였어...?????
근데 사실 옆으로 가라를 땡기라고 하기전에 난...
아~쫌! 이럼....ㅋㅋㅋㅋ

[익인57]

땡기라는게 사투리야..? 서울애들도 땡겨보라고 많이하던데

[익인58]

당겨라,,?

[익인59]

땡겨앉아봐 이거 서울에서도 쓰는데?

[익인62]

사투리여 이게?

[익인63]

서울에서도 쓰는디??? 땡기라 말고 땡겨 요러케

[익인64]

땡겨라가 사투리인가...? 부산사람인데 그냥 옆으로 좀 가라는 의미로 씀

[익인66]

경기도도 써 !! 안 쪽으로 땡겨봐

[익인67]

서울인데 쓰는데?

[익인68]

당겨라

[익인69]

저리 쫌 땡기라~ = 저리 좀 가라~
아 땡겨라~ = 아 당겨라~

[익인70]

잡아땡기라고

[익인71]

응응

[익인72]

땡기라..가 사투리였네...ㅇ

[익인73]

전북익인데 첨들어봐! 누가 나한테 땡기라고 했으면 밖으로 나갈듯

[익인75]

아 글로 땡기봐라!=거기로 가봐

[익인76]

마 땡기라

[익인78]

사투리자나

[익인79]

와 맨날 쓰는데 의식하니까 이상해

[익인80]

해라

[익인81]

한판 해보자 뫄~~~~~~

술 한병 땡기자~~~~

[익인82]

한판 해라 아님 땡겨앉아라 이런뜻으로쑴

[익인83]

난 주로 옆으로 비켜라할때라 절로 땡기라 일케써

[익인84]

상황마다 뜻이 달라져! 그래서 경상도 사람한테 사투리 물어볼 때는 상황도 같이 말해야 한다ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인122]

이거 ㄹㅇ

[익인85]

뭘 한다 이런 뜻도 있고 옆으로 이동해라 이런 느낌의 뜻도 있고 잡어당기라는 뜻도 있고

[익인86]

헐 근데 땡기라 아니면 뭐라해??

[익인87]

이게 사투리였구나..

[익인88]

대전사람 땡기라 좀 붙어앉아라
땡긴다 뭐 끌린다

[익인89]

약간 옆으로 가라..? (맞추는중)

[익인90]

전라도익인데 쓰는데...??

[익인91]

인천 사람인 나도 쓰는데??? 야 땡겨 앉아~~~~~~

[익인92]

1. 내 쪽으로 ‘당겨라’
2. 땡기라 니 그 쪽으로 ‘가라’
3. OO 땡길까? ‘OO 한번 할까?’

[익인93]

부산익 안으로 좀 땡기바라~비좁다~

[익인94]

당겨라

[익인95]

충남익 땡기라 땡겨라 씀

[익인96]

왜 난 화투생각났지

[익인98]

옆으로 땡기라 = 옆으로 비켜라

[익인99]

약간 큰 건 있을때도 쓰는 말일걸(?) 설명을 못하겠네

[익인103]

막 한 판 땡기라 이러면서

[익인100]

헐 서울익 땡겨라는 쓰는데 땡기라는 안씀
저쪽으로 땡겨~
이쪽으로 땡겨 앉아

[익인101]

아아 옆으로 땡기라=옆으로 붙어라or 옆으로 비켜라 이런뜻도 있지
억양이 ↗️↘️↘️이렇게 돼야됨ㅋㅋㅋㅋㅋ
한판 땡기라=한판 하자
한곡 땡기라=한곡 불러봐라

[익인102]

ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ... 표준어 생각 안 나서 땡기라가 땡기라지 ... 다른말이 있나 싶었음 ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인104]

이건 억양과 같이들어야함ㅋㅋㅋ

[익인105]

1. 땡겨봐라-: 옆쪽으로 쫌 가봐라
2. 한판땡길래?: 한판할래?

[익인106]

헐 사투리였어? 사투리 맨날 써가지고 의식도 몬했다

[익인107]

노래땡기봐라~~~~!!!!!

[익인108]

당겨라

[익인109]

우리 지역은 술마실때 그러는데 아~땡기 땡기 땡기 땡기 땡기~ 이러면서

[익인110]

니 좀 땡기라 좁아터진다;

근데 땡기라는 여러곳에서 진짜 많이 써서 하나의 뜻으로 정의할 수가 앖다

[익인111]

와 이거 사투리야..??

[익인113]

아 쫌 땡겨봐!! << 비좁으니 어서나와

[익인114]

그거자나 그거 뭐 앉을 때 붙어앉아라 이거!~~!~!!!

[익인115]

경기익도 알아요~

[익인118]

당겨라

[익인119]

갔다 오라는 거 아녀 ?

[익인121]

당겨라 or 해라

[익인123]

잡아당겨라

[익인128]

아니면 닭발 함땡기자 이러면 닭발 먹으러 가자 이런뜻

[익인124]

당겨라

[익인125]

아 치대지 말고 옆으로 쫌 땡기라,,

[익인126]

아 좀 땡겨! 일케 쓰지않나

[익인129]

옆으로 좀 들어가 앉으라고?

[익인130]

술이나 음식 갑자기 당길때 야 술한번 땡겨야지~~~!!! 이러기도함

[익인131]

강원도익도 씀

[익인132]

엥 경기서울익 쓰는데 사투리야...?

[익인134]

경기익..쓴다

[익인136]

1.(자리를 옆으로) 땡기라
2.(삼천정도만) 땡기라

[익인138]

당겨라

[익인139]

당겨라

[익인140]

헐 넷사세 아니고 진짜 서울 수도권 익들도 택시 탈 때 땡기라라고 하는 익 있음??? 나 2n년 살면서 처음 봄

[익인141]

더 들어가 < 이렇게 말하는 것만 들어봄 진짜