페북에서 어바웃타임 명대사가 나왔는데

자막에 “ 세상의 모든 시간 여행도 누군가가 너를 사랑하게 할 수는 없다.” 이렇게 나와있는데 도대체 뭔말이야???? 난독증인가 나?????

[익인1]

시간여행을 어떻게 하든 다른 사람이 나를 사랑하게 만들수는 없다

[익인1]

시간여행을 아무리해도 안된다 이거

[익인2]

이세상의 모든 ‘시간여행’도 ~~~

[익인2]

이세상의 어떤 시간여행도 라고 하는게 더 자연스러웠겠당

[글쓴이]

고마워 나는 왜 시간여행이 누군가를 사랑하는거에 영향을 미치는건가 싶어서 띠용?? 이해가 안갔는데 그냥 내가 영화 내용을 까먹어서 걍 못알아먹었나봐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 문장자체에 문제는 없고 내가 문제였어 다들 고마어🙏🙏🙏🙏