규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
연뮤
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
(비어있음)
설정 방법
자주 가는 메뉴
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
일상
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
N
베이킹
N
MLB
취미
재테크
스포츠
고민
사랑
만화/애니
메인컬쳐
서브컬쳐
PC게임
모바일
콘솔
프로게이머
유튜버
나이/지역
직업별
신설 요청
전체
HOT
잡담
정보/소식
팁/자료
기타
댓글없는글
짱구는 일본 애니라는 생각도 안 듦..
49
l
일상
새 글 (W)
3년 전
l
조회
1674
l
이 글은 3년 전 (2021/3/01) 게시물이에요
넘 친숙해서 그런가 한국 애기 같아
•••
이런 글은 어떠세요?
욕먹은 필라델피아 크림치즈 성분 변화
이슈 · 28명 보는 중
정보/소식
민희진 방금 인스타 업뎃
연예 · 6명 보는 중
광고
파워링크
마플
아니 아이브 신곡 듣는데 가사보고 이게뭐지 함 ㅋㅋㅋ
연예 · 16명 보는 중
운전 초보들의 3대 지옥.jpg
이슈 · 19명 보는 중
정보/소식
[단독] 재재, '두시의 데이트' 1년 만에 하차
연예 · 21명 보는 중
이 셋업 살까말까 넘 이뻐ㅠ
일상 · 15명 보는 중
광고
파워링크
토니모리 다이소 입점 예정
이슈 · 8명 보는 중
월 고정비 5만원대 초 미니멀리즘 부부
이슈 · 26명 보는 중
블라인드) 선크림 공지 안해준 학교
이슈 · 15명 보는 중
"25살 여동생이 경계성 지능장애에요”
이슈 · 22명 보는 중
광고
파워링크
정보/소식
임영웅 측 "리허설 장소 주민들에게 참외 선물, 직접 배달은 NO”[종합]
연예 · 6명 보는 중
다시보는 강다니엘 병크
이슈 · 30명 보는 중
익인1
일본익인데 알고보면 너무나 일본스러운 애니야
3년 전
익인2
나 투니버스 팡인이었는데 만화 다 일본 만화인지도 몰랐을 정도니까.. 동심이 거의 일본 만화가 대부분임
3년 전
익인3
우리나라 정서에 맞게 편집하고 틀어주니깐 일본 애니 원본 몇편 보면 일본만화인거 확 느껴질껄 짱구말고 다른 애니들도 비슷해 성적 농담이나 일본만 이해할 수 있는 편들은 미방영하거나 편집하니깐 한국스럽다 생각할 수 있지
3년 전
익인4
30년 대출로 집 짓는거, 밥 들고 먹는거, 거실 탁자, 가끔 나오는 하오리 등등 전부 일본 문화인데 짱구에 익숙해져서 못느끼는 거임,,
3년 전
익인31
22 밥들고 먹는거 ㅇㅈㅋㅋㅋㅋ그리고 아파트보다 주택 선호하는것도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ코타츠도 그렇고
난 짱구보다 아따맘마가 더 친숙하던데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
익인5
나도 어렸을때부터 더빙판만 봐와서 그런가 한국꺼 같음 아따맘마도
3년 전
익인5
아 지금은 잘 안봄
3년 전
익인6
아냐 일본스럽긴해
3년 전
익인7
너무 일본스러운데
3년 전
익인8
와 난 전혀 그렇게 못느낌..딱 일본만화 느낌인데
3년 전
익인10
딱 일본인데
3년 전
익인11
자주 봐서 그런거야ㅋㅋㅋㅋㅋ보면 먹는 음식 유치원복 코타츠 멘션 등등~ 노는 것도 다 일본 장난감!
3년 전
익인12
일본문화가 너무 스며들어 있는데 어릴 때부터 우린 더빙판만 보고 자라니까 ㅇㅇ
쓰니 말 뭔지 알아
3년 전
익인13
난 쓰니 말 알거같은디 코타츠 이런거 일본 문화인거 알지만 한국말로 나오고 워낙 어렸을때부터 자주봐와서 그렇다는거..
3년 전
익인14
은근 우리가 일본 문화에 많이 익숙해진 탓일수도 코타츠부터
3년 전
익인15
식문화에서도 확실히 느끼겠던데 난
3년 전
익인16
그건좀ㅋㅋㅋ
3년 전
익인17
애기때는 몰랐음 나도ㅋㅋㅋ 옛날에 본 다다다나 카캡체도 일본인 줄 모르고 걍 봤지 근데 커서 보니까 너무 일본임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
익인18
오랜시간 방영하니 그만큼 친숙하다는 거지~ 나도 그렇게 느껴질 때 있음, 짱구네 노래방 갔을때 아이돌 노래부르고 ㅋ
3년 전
익인15
아 웃으면 안되는데 그만큼 친숙하시다는거지~ 로 봄 미치겠
3년 전
익인28
무야호
3년 전
익인15
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 이거 내뱉고싶어서 내적갈등 오지게햇는데 아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌ
3년 전
익인38
무야호~
3년 전
익인20
근데 나도 오사카는 부산으로 번역되고 야키니쿠는 불고기로 로컬라이징 돼서 나오는 거 때문에 어릴 때 짱구랑 코난 일본 거인 줄 몰랐었어서 이해함
3년 전
익인21
번역을 한국스럽게 잘한것도 있는듯
3년 전
익인22
맞아 너무 친숙해서 그런거같아..
3년 전
익인23
자주 접했으니까 좀 그렇긴 하지... 근데 극장판 보면 더 딱 일본만화구나 느껴지긴 하더라 일본 잘나가던 시절 그리워하는 것도 그렇구
3년 전
익인24
전혀
3년 전
익인25
지금 옛날 짱구 다시 보면 확실히 정서가 일본 만화라는 거 느껴지더라
3년 전
익인26
걍 일본같은데
3년 전
익인27
그만큼 친숙하다는거지
3년 전
익인30
누가봐도 일본이던디..
3년 전
익인30
어릴 때 부터 봐서 익숙해서 그런가방
3년 전
익인32
예쁜여자 좋아하는것만 빼면...근데 친숙한건 ㅇㅈ
3년 전
익인33
아따맘마랑 짱구랑 로컬라이징을 잘했음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
익인34
그런가 집이나 생활 방식 때문에 일본이라는 게 안 잊혀지던데
3년 전
익인35
워낙 애기때 봐서 우리가
3년 전
익인36
그만큼 익숙해지셨다는거지~
3년 전
익인37
난 익숙해지긴 해도 그건 아님.. 너무 파워 일본
3년 전
익인39
넘나 일본스러운데??
3년 전
익인40
나도 아무생각없다가 아 이거 일본애니였지 할때가있음 ㅋㅋㅋㅋ
3년 전
익인41
한국 더빙된거 봐서 그런 것두 있고 옆나라라 비슷하게 살기도 하궁ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㄱㅋ
3년 전
익인42
난 아따맘마는 레알 한국 같더라
3년 전
익인43
근데 이런게 일본이 노린거 아님?
3년 전
익인43
그래서 일본만화 수입도 못했던거고
3년 전
익인45
무야호~
3년 전
익인46
나도 유딩초딩때 봤을땐 투니버스에서 방영하는 애니 다 한국꺼인줄 알았음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
익인46
이름도 한글이고 다 한국말 하니까
3년 전
익인47
일본살고 짱덕인데 너무 일본스러운뎅?!?!
3년 전
익인48
동네 구조부터 일본 같지 않아??
3년 전
익인48
낮은 건물들만 있는거
3년 전
익인49
헐 나는 오히려 짱구 코난 이런게 너무너무 일본애니다!! 이 느낌이었고 캐캐체 슈가슈가룬 피치피치핏치 이런 여자애들 겨냥한 게 다 일본거였어서 놀랐어..... 왠지 당연히 한국일줄 ㅠㅠ
3년 전
익인50
음식 종류나 먹는 방법 같은 거 보면 일본느낌 확 나서 한 번도 한국애 같다고 생각해본 적이 없는 듯 ㅋㅋㅋ 진짜 뭔가 오묘하고 애매하게 다른 것들
3년 전
익인51
오 신기하다 난 예전에 자주 방영하던 극장판이 너무 일본스러워서 한국만화 생각해본적이 없었어,,,
3년 전
익인53
이게 뭐가 문제인거짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 삼일절이라 다들 더 그른건가
3년 전
익인54
맞아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 일본판보면 아 얘 일본인이었지 .. 약간 이러면서 괜히 기분 이상해짐 갑자기 남이 된 늑김 ,,?
3년 전
익인56
그만큼우리한테익숙하시다는거지~
3년 전
익인57
쓰니 말 뭔지 알거같음ㅋㅋㅋㅋㅋ 하나하나 세세히 뜯어보면 일본풍인데 우리한테 너무 친숙해서 나도 종종 그렇게 생각해!
3년 전
익인58
마져 내 추억이 담겨있어서 그런가바 포켓몬도 어릴땐 한국애니인줄 알았음
3년 전
익인60
무야호
3년 전
익인61
나 예전에 애니 잘 몰랐을때 짱구 코난 세일러문 피카츄 이런 더빙된건 다 우리나라건줄 알았음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
익인61
특히 아따맘마도 일본거란 사실에 엄청 놀랐었다
3년 전
익인62
나오는 문화라던지 그런게 진짜 한국같다는게 아니라 너무 어릴때부터 투니버스로 접하던거라 그렇다는 뜻 아닌가...
3년 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
한국이 아니시네요
이런 메뉴는 어떠세요?
익명여행
l
익외거주
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
날짜
조회
일상
다들 브라위에 딱붙는 흰반팔 왜입는거야 ..
466
13:51
27221
2
일상
얼굴 짱예 고졸인데 뭐해먹고 살아야하나…
396
9:51
35484
0
이성 사랑방
/
연애중
내 애인 레전드 수박보이
317
9:13
40597
71
일상
얘들아 나 사친이랑 결혼한다 ^^
186
13:23
16450
0
야구
/
장터
오늘 동주 승투되면 스벅 드려요🧡
69
13:14
2369
0
SSG
/
장터
줄 서시오
41
14:48
2047
0
롯데
🌺 0521 달글!! 빠따들은 각성하라. 🌺
35
17:35
1049
0
T1
대회 끝나니까 독방 고요하구만...
20
10:54
3625
0
KIA
/
정보/소식
ㄹㅇㅇ
20
16:53
2965
0
키움
다들 덕질 누구랑해?
24
10:45
1041
0
NC
이거 진짜면
22
13:59
3740
0
한화
/
OnAir
🌕오늘은 보름달이 뜨길 240521 달글🌕
21
17:55
246
0
삼성
올드 원정 산 사람들아
16
10:11
2602
0
LG
우리 다시 1등 됐다...ㅠ
13
10:32
1192
0
해외거주
해외익들 남친
10
4:24
1911
0
Intp istp 남자 장문 톡 싫어함?
18:14
1
0
우리지역 고속버스 항상 12번만 남는데
18:14
1
0
왜 다 네모가 됨?
18:14
1
0
당근거래 매너온도 99이고 거래건수가 700건이 넘는데
18:14
1
0
너네는 연애상대 선택할 때 뭘 중요하게 생각해?
18:14
1
0
인팁익들아
18:14
1
0
1111곱창 2222육회
18:14
1
0
생일선물 추천 좀!
18:14
1
0
이성 사랑방
/
결혼
남편 유튜브 숏츠 짜증나는거 정상이지
18:14
6
0
겨쿨익들아 회색이나 챠콜 잘받아 ⁉️
18:13
4
0
싫어하는 직장동료한테 숨막힐 정도로 말 한마디도 안걺
18:13
4
0
댄스학원 새로 생긴곳vs
18:13
6
0
한장 내외인데 분량 어때보여?
18:13
4
0
나만 피부과 여러군데 다니나
1
18:13
6
0
하이디라오 지점 가면 소스 파나?
18:13
9
0
고려은단 비타민 먹는 익들 있어?
1
18:13
7
0
평범한 사람이면 종소세 보통 얼마정도 내??
1
18:12
6
0
이성 사랑방
공강에 시간 떠서 만나자니까 피곤하대..
2
18:12
9
0
집보러 가서 불법증축?인지 물어봐도 될까…?
2
18:12
9
0
남자가 여자에 대해 기억하는건 기억력 좋아서얖?
2
18:12
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
검색
새 글 (W)
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
1
aespa - Supernova
2
지코 (ZICO) - SPOT! (feat. JENNIE)
3
IVE (아이브) - 해야 (HEYA)
4
QWER - 고민중독
5
아일릿(ILLIT) - Magnetic
6
TWS (투어스) - 첫 만남은 계획대로 되지 않아
7
(여자)아이들 - 나는 아픈 건 딱 질색이니까
전체 인기글
l
안내
5/21 18:12 ~ 5/21 18:14 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
연예
정보/소식
[NOTICE] 프로미스나인 백지헌 스케줄 관련 안내
2
연예
핫플
스벅 엔시티 키링 찐이야? 개못생겼는데..???
83
3
이슈
뷰티유투버 회사원A 비투비 창섭 관련 언행 사과문
63
4
이슈
스무살, 현 세계랭킹 1위인데 아무도 모름
18
5
일상
정보/소식
육군 32사단 신병교육 도중 수류탄 사고…2명 사상(종합)
2
6
이슈
윤민수 18년만에 이혼
7
일상
현시각 장애인 익 장애인 콜택시 부름
5
8
이슈
지브리풍으로 바꾼 원피스
1
9
일상
취업하고 취준 몰래 더 해도 돼?
18
10
연예
정보/소식
음원 사재기 파묘된 지금 다시 보는 2019년 7월 음원 차트..ㄷㄷㄷ
14
11
이슈
어떤분이 구입한 다이소 강아지 선캡 후기 인증
9
12
이슈
핫플
피식쇼 장원영 편과 살롱드립 장원영 편 차이
189
13
이슈
sm 직원이 뽑은 실물 봤을 때 놀랐던 연예인
16
14
이슈
또 반응 좋은 듯한 다이소 신상 립글로스
8
15
이슈
태국산 복숭아 음료를 되도록 먹지 말았으면.....jpg
5
16
일상
강형욱 논란에 둘리배 만져야 하는 이유.jpg
3
17
일상
입 살짝 벌렸을 때 윗입술 이런 모양이면 필러맞은건가?
16
18
이슈
아빠어디가 류진 둘째아들 찬호 근황
21
19
일상
뿌링클은 왜 반반이 없을까..
4
20
이슈
고깃집에 갔는데 사장님이 4개 중에서 하나 서비스로 주겠다고 하심
134
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글
l
안내
5/21 18:12 ~ 5/21 18:14 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
정보/소식
육군 32사단 신병교육 도중 수류탄 사고…2명 사상(종합)
2
1
2
현시각 장애인 익 장애인 콜택시 부름
5
1
3
취업하고 취준 몰래 더 해도 돼?
18
5
4
강형욱 논란에 둘리배 만져야 하는 이유.jpg
3
1
5
입 살짝 벌렸을 때 윗입술 이런 모양이면 필러맞은건가?
16
1
6
뿌링클은 왜 반반이 없을까..
4
1
7
한국이랑 일본에서만 핸드폰 카메라 셔터소리 난다는거 진짜야?
11
2
8
훈련병이 수류탄 안전핀 뽑고 무서워서 계속 들고 있다 사고난거 같은데
4
9
직장 상사 말투 눈빛 진짜 힘드네..ㅋㅋ
11
4
10
친구가 나 찡찡대지 좀 말라는데 봐줄래?
16
4
11
여즘 예쁜반팔티는 왜 다 짧아..
2
12
오늘 기분 잡친 일 있었음
7
13
겉보기엔 착해 보이는데 지내다 보니 내면이 엄청추악한애인거 알앗으면
2
14
치과잘알들아 신경치료 하고 임시치아?로 메꾼거 있잖아 3주 뒤에 크라운 씌우면 너무 늦어..?
1
4
15
아까 킥보드 둘이 까불거리면서 타다가 자빠졌는데
2
16
집보러 가서 불법증축?인지 물어봐도 될까…?
17
생리통으로 통증의학과 병원가면
18
키 150이면 스탠딩 무리?ㅋㅋ
4
19
평범한 사람이면 종소세 보통 얼마정도 내??
2
20
말투 싸가지 없다고 지적 받았는데
9
1 ~ 10위
11 ~ 20위