혐오의 의미에 대해서 궁금한게 있는뎅 (질문글

여성혐오에서 혐오는 약자로의 사회적인 차별등의 의미가 포함 되어있다는걸 알겠어 그래서 반대로 상대적 강자인 남성에게는 혐오가 성립? 되지 않는다는 것도 알겠는데, 내가 궁금한건 혐오의 의미가 두가지가 있잖아 

 

앞서 말했던 사회적인 차별에서 오는 혐오와 진짜 hate의 의미인 혐오 두가지 

그럼 hate의 의미로도 남성+혐오 이렇게 단어로는 묶여서 성립 자체가 되지 않는거야? 

 

댓글이나 글을 보다보니 아예 성립 자체가 되지 않는다는 사람도 있고, hate의 의미로는 가능하다는 사람도 있어서 궁금해 

 

진짜 궁금해서 물어보는거야 질문글!! 문제되는거 있으면 지울겡

[익인1]

강자한테는 혐오가 성립을 안 한다고...? 혐오는 그냥 혐오야 남을 혐오한다고 하는 정서가 죄악시되어야 한다는 걸 알면서 남성 혐오는 혐오가 아니라니....

[글쓴이]

그니까 그 혐오가 싫어!! 여기서 오는 혐오가 아니라 약자에게서 오는 차별적인 시선으로 보는 혐오! 예를들면 장애인 혐오같은? 그 의미로서 혐오는 성립이 될 수 없단 글을 많이봐서.. 백인혐오가 없는 듯이 상대적 강자에겐 성립이 안된다고 그러던데

[익인1]

자신들이 하는 혐오를 정당화하기 위한 말장난이잖아... 혐오에 종류가 어딨겠어 🤔
그리고 상대적 강자한테도 어퍼머티브 액션이라는 역차별이 있어 결국 어떻게 되든 차별은 존재하기 마련이고 모두를 만족시킬 수는 없으니 대화와 타협이 최선이라는 건데 전제부터 '너에 대한 혐오는 성립하지 않는다!' 이러면 그냥 싸우자는 말이지

[익인2]

사회적 강자인 남성에게 혐오가 적용 안된다는건 누구 논리야? 미국이 세계 패권국이니까 미국인 인종차별해도 됨? 백인 인종차별 해도 됨?

[익인3]

백인과 인종차별이라는 단어 자체가 같이 묶일수있다는게 신기하긴 한데....흠...

[익인2]

? 우리 식당은 백인 안받아요 하면 그게 인종차별이지 뭐야

[익인1]

백인이 인종차별을 했으니 백인을 차별하는 건 합당하단 얘기야? 우린 그걸...

[익인5]

여성혐오의 혐오랑 남성혐오의 혐오 맥락이 다르다고 하는 거 아닐까?? 남성혐오도 존재해 내 생각엔 그 혐오의 뜻이 다른 거 같아

[익인6]

여성혐오는 misogyny 라고 사회 현상을 일컫는 용어고, 남성혐오할때의 혐오는 man hating 이라고 해.
이게 애초에 번역의 문제인데, 여성혐오는 하나의 사회 현상으로써 학문적/사회적 용어에 가까운거고, 남성혐오할때의 혐오는 감정적 상태를 표현하는거에 가까워. 남자들이 여자를 좋아하고 사랑해도 그게 여성혐오를 하지 않는다는 게 아닌 것처럼!