규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
연뮤
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
(비어있음)
설정 방법
자주 가는 메뉴
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
일상
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
취미
재테크
스포츠
고민
사랑
만화/애니
메인컬쳐
서브컬쳐
PC게임
모바일
콘솔
프로게이머
유튜버
나이/지역
직업별
신설 요청
전체
잡담
정보/소식
팁/자료
기타
남혐 여혐 같이 묶이는 거 너무 싫어
30
l
일상
새 글 (W)
1년 전
l
조회
339
l
이 글은 1년 전 (2022/5/19) 게시물이에요
여성혐오는 진짜 번역 잘못한 거 같음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
•••
이런 글은 어떠세요?
티모시 샬라메에게 고마워하는중인 한국영화팬들 근황
이슈 · 5명 보는 중
식사 직전에 스쿼트만 해서 감량한 경험담
이슈 · 29명 보는 중
광고
파워링크
"썩은 빵 방치, 조리실 날벌레 들끓어”…유명 제과점 '위생 논란'
이슈 · 13명 보는 중
이번 워터밤 최고 유망주
이슈 · 21명 보는 중
축의금 30만원주고 받은 답례..jpg
이슈 · 22명 보는 중
정보/소식
하희라 연극 올출하는 것 같다는 최수종 목격담
연예 · 10명 보는 중
광고
파워링크
다들 클럽 흰옷 금지
일상 · 25명 보는 중
워홀 << av배우 인게 개웃겨 ㅋㅋㅋㅋ
일상 · 22명 보는 중
마플
블랙핑크 트와이스 같은 공연장 티켓값 비교.jpg
연예 · 14명 보는 중
비만보다 더 당뇨에 걸리기 쉬운 사람
이슈 · 16명 보는 중
광고
파워링크
넌 예쁜데 애낳을땐 못생겼어
이슈 · 16명 보는 중
얘들아 꽃무늬 스커트 진심 이제 아무도 안입니?
일상 · 14명 보는 중
연관글
•
근데 남혐, 여혐 심하다는거 나만 넷사세라고..
57
•
전공 수업때 자꾸 남자학생들 무리랑 눈이 마주..
13
익인1
ㄹㅇ 둘이 다른건데 마치 반대말?인줄 아는사람 많은듯
1년 전
글쓴이
반대말이 아닌데... 예...^^
1년 전
익인1
이 얘기 한 십년전에도 했었는데 ,, ㅠ
1년 전
익인2
뭐가 달라; 혐오가 혐오지
1년 전
익인3
여성혐오할 때 혐오는 으 개싫어; 이 혐오가 아님 여자를 신적으로 묘사하고 꽃같은 존재로 인식하는 걸 통틀어서 여성혐오라고 하는 거야
1년 전
익인5
미소지니 검색해봐
1년 전
익인6
혐오가 그 혐오가 아니라 그렇습니다~!
1년 전
익인6
아 뭐 반응 보니 앞으로도 쭉 같은 혐오라고 하실 듯
1년 전
익인7
여혐하는 애들이 보통 이런식의 논리로 많이 말하는데 모르면서 이런식으로 말을 얹으니까 욕먹는거임 까려면 알고 까라
1년 전
익인1
여성혐오(미소지니)는 단순히 여성을 싫어한다라는 뜻이 아니라 성적대상화,남성우월주의 다 포함한 말이야
1년 전
익인2
아 예...
1년 전
익인5
친절하게 말해줘도 들을 생각이 없는거보니까 투명하네
1년 전
익인9
그러게...
1년 전
익인1
시무룩해하지마! 모르는건 배우면 되지^^*
1년 전
나도 이 댓글에 답글 달기
익인4
ㄹㅇ 번역이 잘못되어서... hate로 끝인줄 아는 애들 천지라니까
1년 전
글쓴이
볼 때마다 답답-허다...
1년 전
익인5
여성혐오를 혐오한다 번역가가 잘못함.......
1년 전
글쓴이
대체 단어가 뭐가 있을까 증말 여성멸시? 생각해보니까 너무 약하다
1년 전
익인5
뭐였더라 남존여비였나?!! 그게 그나마 더 가깝다고 봤는데
1년 전
익인8
근데 뭐 미소지니도 있고 미샌드리도 있어서 딱히 구분할 필요도 없어짐
1년 전
익인5
미샌드리가 미소지니에 포함되는 격이고 한글로 남성혐오 여성혐오는 구분해야함
1년 전
익인8
일부 여성학 학자들이 주장하는 "남성혐오는 남성에게 존재하는 여성성에 대한 혐오이기 때문에 존재할 수 없고 미샌드리는 미소지니에 포함되는 개념이다"라는 소리가 자꾸 정설마냥 인터넷에 떠도는데 그건 걍 주장일 뿐임
1년 전
익인5
애초에 페미니즘 포함해서 모든 학문이나 사상이 다 각자의 주장의 집합체임 구분할 필요 있는 개념 맞음 ^^
1년 전
익인8
ㅇㅇ 구분할 필요는 있는데 너가 남성혐오는 없다는 이야기를 하니까 하는 소리임 포함되는 개념 아님
1년 전
익인5
8에게
포함되는 개념 맞음 전후관계가 존재함 구분할 필요 인정하는거면 위에 단 니 댓이 틀렸네
1년 전
익인8
5에게
내 댓글은 미샌드리랑 미소지니를 구분할 필요가 있다는 말이 아니라 미소지니도 여성혐오로 미샌드리도 남성혐오로 번역되는 판이고 잘못 사용된 지도 오래돼서 굳이 오역을 구분할 필요가 없을 거 같다는 말이지 남성혐오랑 여성혐오랑 구분할 필요가 없다는 말이 아님
글고 일부 학자들 의견에 동조할라면 실컷 하셈 어차피 전혀 포함되는 개념 아니니까ㅎㅎ 미샌드리는 엄연히 존재함 미소지니 하위개념도 아니고
1년 전
익인5
8에게
엥? 아닌데요? 인가
1년 전
익인4
엄밀히 말하면 미샌드리는 미소지니랑 완벽히 반대되는 말은 아님..
1년 전
익인8
완벽히 반대되는 말이라고 한 적은 없음 당연히 서로 다른 성별에게 작용하는 건데 전개되는 양상도 다르겠지
다만 둘 다 혐오라고 잘못 번역되기도 했고 성적 대상화, 성적 역할 강요, 배척 등의 비슷한 의미를 내포하고 있으니까 말한 거임
1년 전
익인5
다른 부분이 훨씬 더 많아서 구분해야함
1년 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
한국이 아니시네요
이런 메뉴는 어떠세요?
익명여행
l
익외거주
카테고리
초록글
l
HOT
1
/ 3
키보드
날짜
조회
일상
여친 폰에 사진 5000장있어......
739
10:21
77664
1
일상
얘들아 이거 케이크값 내가 다 내야는거야?
723
12:07
61780
1
일상
과자. 짠거. 암거나. 빨랑
252
17:34
18403
0
KIA
/
OnAir
❤️안타 치자 홈런 치자 점수 내자 이기자💛 5/2 기아 달글🐯
4795
17:39
15552
0
삼성
/
OnAir
🦁 오늘 할 일: 원탠 5승 & 삼성 20승 하기 5/2 달글 💙
3142
17:39
10471
0
이성 사랑방
남자가 취미로 홈베이킹하면 어때 보여?
122
13:13
17433
0
한화
/
OnAir
👊🦅준서 통산 2승 만들어라 240502 달글🦅👊
4954
17:56
11511
0
롯데
🌺 0502 달글!! 🧂🍀🫘🧧🧂🍀🫘🧧 🌺
1987
17:12
12436
0
촉
본인표출
무당집안 쓰니 촉 봐드려용 (30명만🥹)
197
8:00
20553
3
키움
/
OnAir
🌹💖24.05.02 vs 롯데 자이언츠 3연승과 함께 인범이에게 ..
3349
17:37
9285
0
SSG
🚀 아직까지 5월 전승이라니 완전 럭키쓱이잔앙🍀 ❤️ | 0502 달글
2157
18:14
9705
0
야구
4월 30일까지 불펜 혹사 지수인데
58
10:36
13744
0
LG
/
OnAir
👯♂️❤️ 임찬규 시즌 첫승 할 때 됐는데..언제하지..중얼중얼...
2313
18:04
8255
0
NC
/
OnAir
💚거침없이 가자🍀THE ROAD TO GREATNESS💙240502..
2368
18:20
7846
0
두산
/
OnAir
🐻 짱원준이 저번처럼 던지고 3연속 위닝했으면 좋겠다😏 🐻 2405..
585
17:32
7003
0
멜라닌 색소가 후천적으로 적어질 수 있어?
21:52
1
0
탕후루 노래 뭐냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
21:52
3
0
🥲체중 늘리기 왤케 힘들어ㅜㅜ
21:52
4
0
22년도에는 고정비 포함 50으로 살아도 돈이 남아돌았는데
21:52
3
0
망곰이.. 차량용품 굿즈도 나옴 좋겠다…
21:52
2
0
대화 주제 추천 해조
21:51
2
0
서양인 남친 머리 봐
2
21:51
10
0
1030대 여성 군인에 대한 이미지 '부정적'
21:51
5
0
모르는 사람한테 누구 맞냐고 카톡왔는데
21:51
2
0
부모님 성격 좋다고 생각하는 것 같은데
21:51
3
0
중고나라 사기당한거같은데 미치겠어 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
21:51
18
0
젤네일 해보니까 난 빨리 질리는 사람이라
1
21:51
8
0
이성 사랑방
와 나 여기다 쓴 2-3년전 글 보고 왔는데 기억조작 미쳤었네
1
21:51
13
0
알바 사장님께 알바 날짜 바꿀 수 있냐고 여쭤봣는데
1
21:50
8
0
이성 사랑방
/
연애중
남자들은 진짜 신기해....
21:50
51
0
이성 사랑방
남자들 원래 친구/애인한테 쓰는 말투 달라...?
21:50
15
0
이성 사랑방
연하만 꼬이는 사람 특징이 뭘까
21:50
8
0
쿠팡으로 아이스크림 시켜본사람
21:50
6
0
예뻐서 받아본 친절 뭐있어?
2
21:50
18
0
서울에서 혼자 놀만한거 추천해줄 익!!
21:50
2
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
검색
새 글 (W)
최신 발매 앨범 🎵
허각 & 지아 - 사랑을 하기는 했나 봐
세븐틴 (SEVENTEEN) - LALALI
아일릿(ILLIT) - Lucky Girl Syndrome
IVE (아이브) - Accendio
세븐틴 (SEVENTEEN) - Spell
지코 (ZICO) - SPOT! (feat. JENNIE)
추혁진 - 혹시나 했는데 역시나
IVE (아이브) - 해야 (HEYA)
전체 인기글
l
안내
5/2 21:50 ~ 5/2 21:52 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
일상
왕가 진짜 너무하지않니?
7
2
일상
아빠가 골프 자주 치면 의심해봐ㅋㅋㅋㅋ
22
3
이슈
대만여행 갔다온 한국인들 국룰
26
4
일상
가드름 등드름 잡은 일등공신
8
5
이슈
드라마에서 납치한 사람 입에 청테이프 붙이는 이유
31
6
일상
캐스터 유희종씨
9
7
연예
정보/소식
SM 자회사들의 2023년 실적
30
8
이슈
진짜 통합하기 애매한 신도시
8
9
이슈
나이 들수록 친구는 적은게 좋다
14
10
연예
한소희언니 애초에 데뷔 전 부터 코 성형 한번 했었네
8
11
일상
창원 미친 만루 병살
1
12
일상
어버이날에 엄마가 (엄마만계심) 50만원 받고싶다는데ㅠㅠ
9
13
이슈
서울시가 싱가포르처럼 되기위해 준비중인 프로젝트.JPG
49
14
이슈
현재 저출산만큼 심각한 문제
5
15
이슈
대한민국 아이돌판 최악의 오디션.jpg
33
16
일상
동생 찐사랑이네 회 못 먹는다고 나랑 초밥 안 먹어주면서
1
17
일상
우리팀은 미래가 안보여
3
18
이슈
가래떡 안에 앙금 추가
13
19
일상
k패스 교통카드로만 쓸건데 어디 은행꺼 쓸까?
8
20
일상
나만 화나?
2
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글
l
안내
5/2 21:50 ~ 5/2 21:52 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
왕가 진짜 너무하지않니?
7
2
아빠가 골프 자주 치면 의심해봐ㅋㅋㅋㅋ
22
3
가드름 등드름 잡은 일등공신
8
4
어버이날에 엄마가 (엄마만계심) 50만원 받고싶다는데ㅠㅠ
9
3
5
동생 찐사랑이네 회 못 먹는다고 나랑 초밥 안 먹어주면서
1
1
6
k패스 교통카드로만 쓸건데 어디 은행꺼 쓸까?
8
6
7
허쉬컷 단발 이런거는 펌 하면 안 되지?
4
2
8
ㄹㅇ 9급 공시 기출만 해도 해결 돼????
17
6
9
강유미님 새 영상 (무개념신입사원)보는데 거울치료당함
1
10
직딩들아 원래 사회생활 하다보면 꼽 많이먹어?
6
11
나 귀.신 같은거 찾음
9
2
12
우울증이여도 열심히 사는 사람
1
5
13
😭실수로 매니저님 퇴근하신줄 모르고 연락 보냈어ㅜㅜ
2
5
14
휴학중인데 알바로 100정도벌면 적당한가
8
1
15
공휴일 휴일사이에 끼인날 연차쓰는거 이기적인가...?
1
16
나 속독하는 거였구나
3
17
이거 탈모지..ㅜㅜㅠㅠ
1
2
18
여자들은 진짜 평균만 되어도 대쉬받아??
10
19
예뻐서 받아본 친절 뭐있어?
1
3
20
취업을 못해서 어버이날에 맛있는 거 사드리려는데
3
1 ~ 10위
11 ~ 20위