일본은 한자 왜써?

이 글은 3년 전 (2022/6/09) 게시물이에요

어차피 가타카나 히라가나로 다 바꿔써도 되는거아냐?

	익인1 한국은 한자 왜 써? 하고 묻는 거랑 같은 느낌인데 3년 전 글쓴이 우린 이제 한자 안쓰잖아 3년 전 익인1 우리나라에서 쓰는 말 중에 한자어가 대다수잖아 그걸 한글로 풀어서 쓸 뿐이고 동음이의어 표현할 때는 옆에 한자 쓰기도 하잖아 3년 전 글쓴이 일본은 그냥 글 쓸때 한자랑 가타카나 히라가나 섞어쓰는거 아냐? 우리는 그냥 한글만 쓰고 예전에는 한자랑 같이 썼는데 이제는 한글로 다 풀어쓰잖아 3년 전 익인1 ㅇㄷㅇㄷ 수정했어 동음이의어도 있고 일본어는 띄어쓰기가 없어 3년 전 글쓴이 아니 우리나라는 한자어가 대다수인데 그걸 한자로 안쓰고 한글로 쓰잖아 옛날에는 우리나라도 한자 많이 썼지만 3년 전 익인1 ㅇㅇ 근데 우리나라도 아직 동음이의어나 그런 거에는 혼동하지 말라고 한자 쓰는 경우 있잖아 일본은 띄어쓰기도 없으니 글 읽을 때 더 어렵겠지 그거 표현하려고 그런 거 아닐까 지금도 그런지는 모르겠는데 일본에서는 한자 안 쓰고 히라가나 가타카나 그것만 쓰면 무식하다 라는 인식 있다고도 들었어 3년 전 글쓴이 1에게 안불편한가..별생각없나..그냥 차라리 띄어쓰기 만들고 히라가나 가타카나만 쓰는 대신 한자 안쓰는게 더 편할듯.. 3년 전 익인1 글쓴이에게 그게 문화인걸 뭐 글고 인정하기 싫지만 한자 알면 실생활에 도움도 많이 되는 건 사실이니까 3년 전
	익인2 문화가 그런걸용 일어는 띄어쓰기가 없는데 한자쓰면 혼란없이 읽을 수 있다고 봤엉 3년 전 글쓴이 띄어쓰기 때문인거구나.. 아니 너무 불편할거 같은데...쩝 3년 전
	익인3 매번 말하는거지만 한자 = 중국어가 아님니다~~ 3년 전 글쓴이 알죠 그건 3년 전 익인3 애초에 한자 자체가 기원한 나라가 중국일뿐 국적이 없는데 왜 쓰냐고 하면 뭐라고 해... 마치 면 요리를 먹는것 가지고 국수는 중국음식 아니야? 이탈리아 음식 아니야? 한국에서 왜 먹지 하는거랑 같음 공식적으로 일본어엔 가나+한자로 표기하는게 맞어~~ 3년 전 글쓴이 ?? 국적 얘기한게 아닌데? 이미 편하게 발음 표기할 수 있는 대체물이 있는데도 불구하고 한자를 계속 쓰는 이유가 궁금해서 그런건데...? 우리나라도 예전에는 공식문서든 어디에서든 주요 단어들 다 한자로만 쓰다가 이제는 다 한글로 표기하잖아. 일본은 왜 이렇게 안바꾸는지 궁금한건데..쩝.. 질문을 이해 못한듯? 3년 전 익인3 혹시 우리나라에서 한자어의 독음을 한글로 쓴다고 해서 한글로 대체 한다고 생각하는거 아니지? 우리나라도 한자어 70퍼를 대체 못하고 있는데 왜 우리나라는 한글로 쓰는데 라고 생각하는거야...? 진짜 단순하게 한글로 썼으니 한글이다! 이거는 아니지? 3년 전 글쓴이 3에게 우리나라가 독음을 한글로 쓰는것처럼 왜 일본어도 히라가나 가타카나로 그렇게 못하냐고 물어본거라고 ㅠㅜㅠㅜ 3년 전 글쓴이 글쓴이에게 이해못하겠으면 그냥 지나가주라.. 3년 전 익인3 글쓴이에게 그럼 영어로 예를 들어볼게 왜 영어논문엔 영어 알파벳으로 그대로 쓸까 i feel you랑 아이필유랑 똑같은데 이왕 한국인이 읽는거 발음 나는대로 쓰면 한글이라 더 읽기 편할텐데! 라고 하는거랑 같은거야~ 3년 전 글쓴이 3에게 그려.그냥 다른 사람들이 말한걸로 답 됐어 3년 전
	익인4 한자가 있어야 읽기 더 편해!! 띄어쓰기때문에 그렇다는데 잘 모르겠구.. 발음자체가 같은 것도 있구 발음으로 쓰면 더 길어져서 한 눈에 보기엔 한자가 뜻 알기엔 더 좋은 것 같으.. 3년 전 글쓴이 아 글쿠나 ㅠㅠ 신기하군.. 익숙해져서 어렵다는거를 못느끼나.. 3년 전 익인4 그렇지 않을까? 사실 한자 외우는 거 자체가 고역^^...이긴 한데 막상 외워놓으면 발음 히라가나로 쭈욱 적어놓은 것보단 한자로 두글자 적혀있는 게 확실히 보기엔 편하긴 하더라고!! 조사나 이런것도 구분 잘가고! 3년 전