혹시 직장인 익있어? 이거 무슨뜻이야....?ㅠ

메일 내용에 

〈협의없이 상신할 정도의 agent한 건인지 궁금합니다.> 

라고 적혀있어서... 

이게 무슨뜻이야...? 저 agent뜻이 대리인아녀??? 

문장 어떻게 해석해야되는거지 내가 바보인건가..... 

갑자기 뇌정지됨...

[익인1]

urgent를 잘못쓰신걸까..??

[익인1]

맥락상 그런것같은디..
협의없이 보고올릴만큼 급한거냐고

[글쓴이]

하...이게 맞는거같다....
알려줘서 고마워... 식겁했네ㅠㅠㅠㅠ

[익인1]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아니근데 생각하니까 개웃기네...
왜 굳이 틀린영어를쓰지??

[익인2]

왜 저렇게 쓰지..?

[익인3]

urgent를 잘못 쓰신게 맞는 거 같은데

[익인4]

근데 내가 모자라서 그런가
말을 왜 저렇게씀??? 먼가 이상하내

[익인5]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ급한것인지 궁금합니다 이럼되지 agent이러고 있네..

[익인6]

번역체야? 뭐옄ㅋㅋㅋ

[익인7]

urgent 잘못쓴거 맞는것같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인7]

댕웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
단어도 제대로 못쓰는데 왜 굳이 저렇게 쓰지