멋진신세계 어디 출판사 거 읽을까?

2년 전l조회 514

인스티즈앱

이 글은 2년 전 (2023/8/17) 게시물이에요

게시된 카테고리 책/독서

추천해주라

팔랑1

옛날에 문예 출판사로 편하게 읽긴했는데 찾아보니까 소담출판사 번역가가 경력도 길고 문학상 수상했던 사람이라고 추천하더라 나도 이걸로 다시 읽어보려고..
2년 전

팔랑2

22 소담이나 문예
2년 전

글쓴팔랑

나는 오히려 소담 번역이 별로란 말을 들어서ㅠ두 출판사 비교하는 영상도 봤는데 원서를 모르니깐 비교가 안되긴 하지만 소담이 좀 올드하다?이런 얘기가 있더라구 번역도 어렵고
2년 전

팔랑1

앗 우리도서관 소담출판사만 전부 대출되서 나도 확인 못하겠다
나도 원서 접한적은 없어서 번역이 잘된건지는 알수없지만, 문예출판사가 읽기 쉽기는 했음 문체 어려우면 부담감 느끼는 편인데 읽기 편했어 ㅎㅎ;
2년 전

팔랑3

문예 번역 구려
2년 전

팔랑3

열린책들이 번역 좋은데 열린책들 멋진싱세계있나?
나는 문예랑 민음사로 읽어봄
2년 전

글쓴팔랑

없는거같아..인터넷에서도 찾아보니깐 걍 멋진신세계는 괜찮은 번역이 없다 하더라구 전에 학교에서 대출했던 책 출판사 거를 괜찮게 읽었었는데 이건 찾아보니 안 팔아서 걍 더 싼 문예샀다..ㅠ
2년 전

팔랑3

아앗 문예 안돼…. ㅠㅠㅠㅠㅠ
2년 전

글쓴팔랑

어떤점에서 별로였어??
2년 전

팔랑3

글쓴이에게
일단 문예 뒷표지 절대
읽지마 전체 줄거리 요약이야 걍 스포임

번역이 옛날 느낌이야

아 나 민음사아니고 소담으로 읽었구나 소담이 낫더라고 ㅠ
2년 전

글쓴팔랑

3에게
아하..오역 아니면 괜찮을듯..ㅎㅎ안그래도 교보 평점도 엄청 안좋더라고 근데 소담은 또 한자어가 많아서
2년 전

팔랑3

글쓴이에게
이미 샀으니까 모 어쩔수없징 재밌게 완독하길 !
2년 전

글쓴팔랑

3에게
웅웅 고마어
2년 전


로그인 후 댓글을 달아보세요

책/독서

일상

이슈

연예

1:02

도서관 애용하는 익들아! 25

오랜만에 북티즈: 최애장르 / 최애도서 3

사바삼사라 서 읽는데 4

슌킨이야기 이거 너무 재밌다 8

연매장이랑 절창 중에 뭐가 더 좋았어? 1

진짜 오래간만에 자기계발서 같은 류 읽으려고 하는데 추천 부탁드립니다🌝 7

1 출근해야하는데 비 너무많이오는데..이건 폭우임 4

2 똥 못싼거 다쌈 ㄹㅇ 장기가 다빠진 느낌 6

3 죽을뻔했어 절대로 뜨거운 음식이랑 차가운 음식 같이 먹지 마 3

4 갑자기 생각 안 나는데 두유같은거 이름이 뭐였지 3

5 아니 테무에서 산 6천원짜리 토트백 나눔중인데 1

6 얘들아 가슴팍 이런거는 뭐 어떻게 해야해?40 14

7 비오는날에 내가 왜 출근해야됨.. 그저 자고싶다는뜻

8 에 밖에 비오네???? 1

9 잘생기니까 진짜 길거리에서 너무 지겹다.. 43

10 진짜 성범죄는 물증 없어도 유죄 가능해? 7

11 출퇴근길 왕복요금 봐줄사람2

12 난 남들이랑 내 얼굴 비교해보면 항상 느끼는건데1

13 20대 초반부터 열심히 사는 애들보면1

14 성형외과/피부과에서 대략적인 가격만 알려고 상담가도 돼?

15 미국 너드... 외모를 내가 고쳐서 사귈 수 있을까?

1 518 재단에서 오지말라고 했는데도 찾아간 스타벅스

2 스타벅스코리아 대숙청 1

3 대만 cctv 라이브 ㅅㅅ 근황 42

4 헐 미친 유재석이랑 이효리 봤어 2

5 '책상을 탁 치니 억하고 죽었다'를 개인기로 한 연예인 50

6 의미심장한 21세기 대군부인 기획의도 1

7 영등포역 처음 가는 사람들은 깜짝 놀란다는 풍경.gif 26

8 엄마가 나 계속 이쁘다고 쳐다보는데.. 7

(길티주의) 현재 스레드에서 난리난 우파미녀 출근룩..JPG 152

10 요즘 MZ들은 모르는 라면 12

현직 전업주부가 말하는 집안일의 강도 96

🚨(텍혐) 래퍼 리치이기 입장문🚨 122

🚨이례적으로 빠르다는 국힘 입장문🚨 75

⚠️21세기 대군부인 작가 입장문⚠️ 127

15 현재 진행중인 대군부인 팝업 md리스트

1 오늘 알바하다가 있었던 일인데

2 아니 실트에 인간지네 있길래 왜 또 험한게 실트에 올라왔나 했는데 15

3 폐기되면 배우 입장에선 좋음 2

4 그 유명한 외국 팝송 가수 누구지..? 탈 쓰는 1

5 난 그냥 아이유가 좋은 노래로 보답하면 좋겠네 22

6 근데 대군부인 초반화에는 역사왜곡 없엇어?

7 근데 배우 입장에서도 폐기가 좋지 않나? 10

8 이번주너무힘들다잉

9 왜 사랑은 영원하지 않을까 왜 변할까.....ㅠ 1

10 신인돌 파는게 재미있는 이유가 1

11 나혼렙 생각보다 인기 엄청나더라 15

12 도가니 사리기가 뭐야??? 2

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation

일반	BL
웹툰/웹소설 웹툰지망생 만화/애니 책/독서	웹툰/웹소설 드라마/CD 연성러 글잡담N BL 기타

멋진신세계 어디 출판사 거 읽을까?13