일본어 공부중인데 4랑 7,9는 왜 두개씩 있어...?

숫자 기수 서수 외우기 힘들다ㅜ🥲🥲

[익인1]

아 나 이거 알았는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1]

아마 고대 일본어에서 오는데 일본어 역사상 4를 시, 욘 이라고 읽는데 이게 불교가 들어오며 한자 전파되면서 다르게 해석 와전된 설, 지역 벤 마다 다른데 엄청 옛날로 가야할거야

[익인2]

우리나라로 치면 1을 하나, 한, 일 이라고 읽는 거랑 비슷한 맥락이라 생각하면 됨

[익인3]

그냥 일이삼사 하나둘셋넷 이런거라 생각해

[익인4]

9는 머가이써???
4는 시, 욘, 요
7은 시치, 나나 아는데
9는 큐 말고 이써??

[익인6]

큐, 쿠

[익인5]

난 그냥 우리도 4를 사 혹은 넷으로 읽으니까 얘네도 그러겠거니 해 ㅋㅋ

[익인7]

그것도 또 따로있어 욧쯔 코코노쯔