나솔보다가 궁금한 건데 (길잃 ㄴ)

3루에서 태어나서 3루타를 친사람이

= 왜 허영심이 많다고 하는 거야?

[신판1]

3루타에 태어나서 지가 3루타 친 줄 아는 사람.

자기 노력으로 뭔갈 이뤄낸게(3루타 친게) 아니라
부모의 재력 등 그런걸 가지고 이뤄냈르면서 (3루타를 쳤으면서)
자기 노력만으로 이뤄냈다고(3루타쳤다고) 생각하는 사람이란 의미로 허영심 많다고 한거 같던데

[신판1]

나솔에서는 소비로 비유했네

[글쓴신판]

아아 땡큐

[신판2]

먼진 모르겠지만 야구가 안풀릴땐 홈에서 시작해서 3루 베이스 밟기도 겁나 오래걸리고 어려운데 3루에서 태어나놓고 3루타친 줄 아는게 어이없다는 뜻일듯

[신판3]

쉽게 말해서 금수저 비유야

[신판3]

본인 스스로 만든 건 하나도 없는데 자신이 이미 갖고 태어난 부모의 재력 등을 본인이 이룬 것이라고 믿는 걸 비꼰 거임

[신판4]

근데 그 비유 좀 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3루에사 태어났다는게