규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
연뮤
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
(비어있음)
설정 방법
자주 가는 메뉴
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
일상
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
N
아스날
N
수원삼성
N
클래식음악
N
기독교
N
타로
N
사주
N
운동
취미
재테크
스포츠
고민
사랑
만화/애니
메인컬쳐
서브컬쳐
PC게임
모바일
콘솔
프로게이머
유튜버
나이/지역
직업별
신설 요청
전체
HOT
잡담
정보/소식
팁/자료
기타
댓글없는글
일어 자막 히라가나로 쓰면 웃길까
18
l
일상
새 글 (W)
13일 전
l
조회
58
l
브이로그 같은 건데 요즘 일본어 배우고 있거던.. 한자 쓸 만큼은 못되고 히라가나로 쓰면 일본인분들이 보기에 이상할까
•••
이런 글은 어떠세요?
흑화한 에스파 팬들 유튜브 댓글 jpg
이슈 · 7명 보는 중
안유진 장발 단발 차이점 드디어 알았다
연예 · 18명 보는 중
광고
파워링크
항문에 넣으면 죽는 것
이슈 · 26명 보는 중
나 유치원 실습 중인데 애기들이 곰돌이 선생님이라고 부르잔아
이슈 · 14명 보는 중
정보/소식
속보)서울역 KTX 열차끼리 충돌
일상 · 12명 보는 중
게장 좋아하면 제발 여기 시켜먹어... 내돈내산이여
일상 · 18명 보는 중
광고
파워링크
코스트코 오픈 예정 지점
이슈 · 20명 보는 중
친구 오만원씯 빌려달라는거 열받는다
일상 · 18명 보는 중
사람들이 생선과 갑각류를 안 먹는 대표적인 이유
이슈 · 24명 보는 중
얘들아 나 제우스 애 임신했나봐
이슈 · 29명 보는 중
광고
파워링크
원빈앤톤같이 있는 사진
연예 · 3명 보는 중
내 승마살 봐봐.... 스트레스 받아 진짜
일상 · 19명 보는 중
익인1
뭐 ㄱㅊ
13일 전
글쓴이
고마옹..
13일 전
익인1
외국인이 히라가나까지 써주려 노력한다는 시점에서 이미 ++임 히라가나만 써있으면 읽기 힘든건 맞지만 장문이 아니라면 문제 될 정도로 어려울 것도 아님. 너무 걱정 하지마셈
13일 전
글쓴이
+가 두 개나.. 고마워ㅠㅠ 일단 히라가나로 지르고 한자 공부 열심히 해야겠다 용기가 났어
13일 전
글쓴이
익인이 에어컨 켜고 이불 덮기의 의인화 같아
13일 전
익인2
걍 써 ㅋㅋㅋㅋㅋ 어차피 일본어 원어민 수준 아닌 이상 완벽하게 어색하지 않을 수도 없는데 그 정도쯤이야
13일 전
글쓴이
ㅠㅠ노력해야겠다!!!! 고마워!!!!!!!!:-:
13일 전
익인3
근데 타자로 치는거면 어차피 자동변환 되지않아??
13일 전
글쓴이
내가 틀리게 치는 건지 완전 다 되지는 않더라고ㅠㅠ 근데 한자를 모르니까 오타나 잘못 써도 잘못된 줄 모르고 쓸까봐..
13일 전
익인4
일본인뿐만 아니라 일본어 아는 사람들은 읽기 참 불편하다 느낄듯
13일 전
글쓴이
헐 일본인은 히라가나 읽기 불편해하는구나!??!???? 몰랐네
13일 전
익인4
엄... 그니까 히라가나 자체를 불편해한다는게 아니라 한자를 히라가나로 써놓으면 더 길어지고 띄어쓰기가 없는 일본어 특성상 읽기 불편하다는 말이야
13일 전
글쓴이
아아아아 그렇겠다ㅠㅠㅜ 알려줘서 고마워
13일 전
익인5
일단 일본인 자체가 타국 영화 볼 때 일본어 자막으로 돼 있으면 우리나라랑 달리 바로바로 읽기 힘들어서 일본어 더빙 영화 문화가 발달됐는데 히라가나로 써 있으면 더더욱… 가독성 너무 떨어질 거 같아 나도 일본어 히라가나로 다 써 있으면 가독성 떨어져서 한자 있는 걸 훨씬 선호하거든
13일 전
글쓴이
헉 친절한 설명 고마워ㅠㅠㅠㅜ 최대한 단문으로 지르고 빨리 한자 공부 해야겠다!!!!!!
13일 전
익인5
아니면 어차피 히라가나로 쓰나 한자로 쓰나 같은 문장 아냐?? 나는 오히려 번역기를 돌리더라도 한자로 쓰면 공부라도 되고 보는 사람들도 읽기 쉬워서 완전 한자로 자막 쓰라고 추천해 주고 싶은뎅! 부족하더라도 뉘앙스는 다 알아들을 테고 점점 실력 늘어가는 게 공부지 나중에 보면 추억도 되고
13일 전
글쓴이
그렇네!!!! 번역기 말투가 어색해보일까봐 걱정했는데 생각해보니까 히라가나만 써도 비슷하겠다.. 신경 써줘서 고마워ㅠㅠㅠㅠㅠ 번역기 돌리면서 공부도 열심히 해볼게ㅠㅠㅜ
13일 전
익인5
웅!! 혹시나 도움 필요하면 언제라도 여기에 답글 남겨줘 도와줄 수 있음 도와줄게!
13일 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
한국이 아니시네요
이런 메뉴는 어떠세요?
익명여행
l
익외거주
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
날짜
조회
일상
다들 사귈때 이렇게 야한짓 하는거 였어….?
539
05.25 18:16
113418
16
일상
울아빠 한달에 천오백 버는데 직업 뭐게??
300
05.25 18:46
75999
2
야구
/
알림/결과
2024.05.25 현재 팀 순위
149
05.25 20:55
23118
0
일상
나 오늘 결혼식 있는데 생리 터졌어...
175
1:24
25622
0
이성 사랑방
/
연애중
본인표출
오늘 데이트 결국 이 옷 입고 갔어!!!!!!
91
0:22
29479
0
KIA
울팀 비큐 좋은 선수 누구누구야??
30
05.25 23:16
4884
0
한화
와 진짜 다시 보는데 상혁이 도루가 흐름을 바꾼 거네..
24
05.25 23:18
2362
0
삼성
소신발언) 선발이 이닝을 먹어야지ㅋㅋㅋ
26
05.25 20:24
3119
0
롯데
최근 10경기 순위
18
05.25 20:57
2994
0
동성(女) 사랑
이거 아직 내가 어려서 그런거야? 바이 못만나겠어
13
05.25 21:02
4370
0
메이플스토리
용들 이번 스라벨
12
05.25 22:02
1787
0
BL웹툰
ㅌㅇㅌ 광고 중에 잼써보이는거 눌러보면 열에 아홉은 미블이라 슬퍼
11
05.25 22:03
1788
0
BL웹소설
ㄹㄷ 1권 쿺폰 쌓여서 나중에 눔나 하려는데
10
05.25 17:58
461
0
만화/애니
/
드림
🏐 가족끼리 있을 떄 캐들 궁예 같이 떠들 닝들 구함
50
05.25 20:53
1067
0
LG
아 엘트 제발 등장곡 투표로 받아
11
05.25 22:54
1119
0
마곡 장점이 뭐야?
11:53
1
0
치마 살건데
11:53
1
0
하 인수인계서 어케 써야할지 개막막
11:53
1
0
남친이 바람폈는데 아직 많이 사랑하는데
11:53
1
0
친구랑 여행 때문에 대판 싸움
11:53
1
0
냉동 치즈돈까스 데울 때 말야
11:53
1
0
아침에 일어났을때 개기름 개심하면 극지성 맞지?ㅎ..
11:53
2
0
isfj 잇프제한테 카톡하고싶은데 참는중
11:53
2
0
결혼식 축의금 얼마할꺼..?
11:52
3
0
나 여행 간다~!!!!! 비행기표 예약했어용
11:52
13
0
25살 대학 1학년
11:52
7
0
결혼할 남친 친구 결혼식 가 말아…?
2
11:52
15
0
밑둘레 작으면 브라렛보다 브라가 낫더라
11:52
5
0
당일치기로 수원이랑 대전 중 어디 가지
1
11:52
3
0
자전거 타고 나갔다올라는데
11:52
3
0
이 전자레인지 몇리터같아보여??
11:52
6
0
이성 사랑방
내가 만난 이상한 남자들 공통점 찾아보니까
1
11:51
12
0
이성 사랑방
본인표출
한번만 객관적으로 봐주라 서운한일일까..
11:51
17
0
나 배터리 성능 무엇ㅠ
1
11:51
13
0
허리가 17인치라는데 사람이 이럴수가 있어???
3
11:51
17
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
검색
새 글 (W)
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
1
aespa - Supernova
2
지코 (ZICO) - SPOT! (feat. JENNIE)
3
IVE (아이브) - 해야 (HEYA)
4
NewJeans - How Sweet
5
QWER - 고민중독
6
아일릿(ILLIT) - Magnetic
7
(여자)아이들 - 나는 아픈 건 딱 질색이니까
전체 인기글
l
안내
5/26 11:50 ~ 5/26 11:52 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
이슈
오킹이 지금 빠르게 복귀하려는 이유
22
2
이슈
셀럽 그 자체인 제시카 생일 Vlog (크리스탈,제니, 차정원)
3
일상
강형욱에게 하대 받았다는 견주 인터뷰
7
4
이슈
빡쳐서 집 문잠근 7살 남동생
12
5
일상
선크림 이중세안 필수야??
20
6
일상
익들아 이거 모노맨션? 맞아??
2
7
일상
현직교산데 요즘 애들이나 부모들이나 진짜 환멸남
15
8
이슈
조선시대에서 첫눈이 내리면 했던 일 (쏘 로맨틱..).jpg
4
9
이슈
배우 본인도 인정할 수 밖에 없었던 얼평 댓글
11
10
이슈
"실력으로 복수"…아일릿, '뉴진스 표절 의혹'에 꺼낸 속마음
16
11
이슈
신하들한테 예쁘다고 희롱당했다는 조선 왕.twt
18
12
이슈
다이소 2024 쿨썸머 신상 🧊
15
13
이슈
드디어 언론이 보도하기 시작한 윤석열 탄핵집회.jpg
14
14
일상
울 아빠 포크레인 기사라 정말 많이 벌 때는 천 만원 넘게 벌었는데
6
15
이슈
방귀소리 커지고 100억받기
11
16
이슈
영어에 잘 먹겠습니다 라는 표현이 없는 이유
21
17
일상
진짜 빡친다..쇼핑몰에서 옷 시켰는데 이렇게 다를 수 있나??
160
18
일상
내 몸매 진짜 너무 이뻐서 거울 볼때마다 스스로 감탄해
3
19
이슈
"스님 호칭 뺀다"…뉴진스님, 싱가포르 공연 예정대로 진행
20
이슈
한솥도시락 315인분 주문들어옴.jpg
23
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글
l
안내
5/26 11:50 ~ 5/26 11:52 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
1
강형욱에게 하대 받았다는 견주 인터뷰
7
3
2
선크림 이중세안 필수야??
20
3
3
익들아 이거 모노맨션? 맞아??
2
4
현직교산데 요즘 애들이나 부모들이나 진짜 환멸남
15
3
5
울 아빠 포크레인 기사라 정말 많이 벌 때는 천 만원 넘게 벌었는데
6
1
6
진짜 빡친다..쇼핑몰에서 옷 시켰는데 이렇게 다를 수 있나??
160
2
7
ISTP 찐사 맞어?
5
2
8
ㅋㅋㅋ난 25살때 대학교 다니느라 바빴고 주변도 그랬는데
12
11
9
유독 기독교가 종교 강요 심한 이유가 뭘까?
3
1
10
어제 먹은 뼈찜👍
3
11
시골쥐 아빠 델꾸 서울가는데 추천좀!!
6
12
xx살 다 결혼했다 이런거 이해 가능한 나이는
3
1
13
이 미국과자 왜 한국에 없냐…!!
2
1
14
솔직히 명문대생이 지잡대 무시하지말란 말 쓰면. 어이없음
5
4
15
오킹 아직도 169만인게 우리나라 인거 인증
7
16
결혼식날 춤출거면 그 안무 만든 사람한테 허락 먼저 구하는게 맞지?
10
17
공장알바 지원했는데 주민등록증 사진보내래
3
18
애인 만나고 오면 너무 기분이 안 좋아
1
19
야외러닝 단점
5
20
대학원 자퇴 너무 회피인가
2
1 ~ 10위
11 ~ 20위