호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 95l

[잡담] (중국어 도움!!) 여기서 '누나의' 를 빼고 싶은데 뭘 빼야 할까?? | 인스티즈

중국어를 아예 할줄 몰라서 번역기만 쓰는데 저기서 ‘누나의’ 를 빼서 보내고싶은데 그걸 빼서 쓰면 조금 다른 뜻으로 번역해주더라구ㅠㅠ 그래서 직접 빼고 싶은데 뭘 빼야 의미가 맞을까??



 
익인1
앞에서 2 3 4글자
3개월 전
글쓴이
우오엉우옹오오오오앗 바로 나오네! 고마워!!!! 혹시 맨 앞에 글자는 무슨 의미야?
3개월 전
익인2
姐姐的
3개월 전
글쓴이
키야야아야아아아ㅏ 익인 짱이다!!!!!!!!!! 완전 언어 잘알같아 혹시 맨 앞에 글자는 무슨 의미야??
3개월 전
익인2
去 이거? 간다는 뜻
3개월 전
글쓴이
키야 대박이다ㅠㅠ 이제야 보내고 싶은대로 보낼수 있을거같아 정말고마워 익인!!!!!!!!!! 최고다!!!!!!!!!!
3개월 전
익인2
😘🫶
3개월 전
익인3
姐姐的
单位보단 公司?

3개월 전
글쓴이
!!
그게 좀더 문장이 자연스러울까?
혹시 둘다 무슨 뜻? 느낌인지 물어봐도돼?? 뭔가 꿀팁 느낌 난다ㅠㅠ

3개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상 나만 이런 책 읽는 사람이랑 결 안 맞아?531 11:3662140 18
일상난 비혼비출산을 긍정적으로 받아들이려하는 요즘 분위기 좀 이상한것같아512 10:2847850 22
일상과즙세연 진짜 벗방녀인줄 알았네358 17:4430153 4
타로 봐줄게!195 12:026873 0
롯데 🌺 0926 임시달글 🌺 2767 17:0413807 0
얘들아 소가 죽으면…🐮🐂🐮🐂 21:55 1 0
유니세프 반지받고싶은데 21:54 1 0
닥터지 수분크림어때? 21:56 1 0
경기도 사람들도 부럽다 맘먹으면 바로 서울갈수있어서 21:55 2 0
이성 사랑방 애인 생일 넘어가는 자정 되자마자 케이크 초 불기 vs 생일 당일 저녁에 초 불기 21:54 2 0
코난 극장판 재밌는거 추천 해줄 수 있을까??? 21:55 3 0
여자 샌들 브랜드 찾아줄 사람.. 엘칸토 이런 느낌의 이름이었어 21:55 3 0
친척하고 친하게지내는편이야?1 21:54 2 0
이성 사랑방 본인 얘기하는 걸 좋아하면 어떤 사람이랑 잘 맞아? 21:53 8 0
남자들이 여자목선 좋아하늨거 21:54 13 0
다들 옷 쇼핑 어디서해ㅐ? 21:53 3 0
이성 사랑방/이별 나 이제 잘 사나싶었는데 전애인이 몇달지나서 차단한거 21:54 9 0
고딩 때 진짜 어케 살았지1 21:54 14 0
이성 사랑방 썸남 힘들때 진짜 밑바닥을 본거같은데...ㅠㅠ 21:53 19 0
s&p500 가 이거 맞아?? 21:54 10 0
8개월 차에 이직하는 것보다 1년 버티는 게 낫나 1 21:52 7 0
점심시간에 내가싫어하는직원이 내옆자리앉으면2 21:53 15 0
이성 사랑방 전화하는데2 21:53 9 0
오늘 나만 더웠어…? 3 21:53 8 0
아이폰16프로는 ㄹㅇ데저트야 꼭 데저트…3 21:53 18 0