일본 도안 번역한건데 아무리 찾아봐도 안 나오는 부분이 있어서

게시된 카테고리 뜨개질

1.'되풀이하다' 부분은 그 부분만 반복하라는 거야?

2. 14단 1무늬가 무늬가 무슨 뜻이야?

3.저 회색칸은 무슨 의미야?

[문어1]

7코 14단이 무늬 패턴이니깐 반복하라는 뜻같음
회색은 배색실아닐까?

[글쓴문어]

그럼 저 진한 점선은 반복하는 거면 모아뜨기 해서 코 줄어드는 거 아니야?

[문어1]

웅 줄어들지 근데 첫단에서 줄어드니깐 뭐 특별한건 없지않아?

[글쓴문어]

아 그럼 79코를 만들고 그걸 유지하는 게 아닌건가?

[문어1]

첨고무단은 90코라구 돼있어!

[글쓴문어]

1에게
79코로 줄인 다음에 '되풀이하다'라고 쓴 굵은 점선 네모칸을 똑같이 반복하는 거라면 그 부분에서 오른코 모아뜨기를 반복하면 79코보다 줄어들텐데
그럼79코를 38단 동안 유지하는 게 아니라 조금 줄여서 도안대로 이어서 뜨는 거야?

[문어1]

글쓴이에게
도안보고 설명해줄게
줄이기전 90코지?
1~4코에서 1코 줄임이있으니깐 5코를 뜬거지??그러면 점선무늬 패턴은 7코이지만 줄이기전으로 치면 8코 여기까진 이해되지?
그러면
1~5코 :1코 줄임
6~13코: 1코줄임
14~21,22~29,30~37,38~45,46~53,54~61,62~69,70~77,78~85 이대로 무늬마다 1코 줄임반복
86번째코 안뜨기 87~90번째코 겉뜨기하면 1단끝
총 11번의 줄임 90-11=79

[글쓴문어]

1에게
내가 말한 부분은 이걸 밀한 거야
이 부분을 이런식으로 계속 되풀이하는 건지 물어본 거야

[문어1]

글쓴이에게
아냐아냐 1단만 줄임이 있는거야!
되풀이 한다는건 저전체전인 네모를 다음 콧수에서 반복한다는거지 다음단에서 반복한다는게 아니야