이거 무슨 뜻으로 해석 돼? 해외여행중인데 싸워야할수도

호텔에서 이렇게 연락옴...

우리는 예약금 200+다음 날 250유로 총 450유로 냄

몇번 같아??

1. 우리가 총 450유로를 내야하는데 실수로 250유로만 지불했다. (직원이 250유로가 아닌 50유로만 받았다고 구라침. 아니면 그들 간의 소통 오류...) 200유로 더 내라.

​

2. 원래 250유로인데 호텔 측의 실수로 450유로를 받았다.

​

돌려준다는 말이나 더 지불하라는 말이 없어서 개헷갈림. 1번이면 억울해서 누구 대갈희든 당장 깨고싶음... 어떤 뜻인 것 같아? 객관적으로 말해줘

+++ 그 날 같은 투어 한인업체가격은 1인 140유로라는 공지가 늦게 올라옴(우린 인당 225 냄) 여행 전 찾아보니 현지업체에서 예약하면 싸다고 해서 호텔에서 진행한거임

이거보고도 배찢어질뻔했는데 1번이면 다죽자 시전할수있음

[익인1]

1 아님?

[글쓴이]

쌰갈 우리 이미 450냈는데 직원이 삥땅친건가??
근데 체크아웃할때 직원이 돈 내란 말 안하던디

[익인1]

엥 미이 돈을 냈는데 저래???? 싸워야한다 그럼
혹시 모르니까 다시 한 번 물어보는 것도 잊지말구 난 1번으로 이해했는데 지금 너 이 자식이 그 얘기하는 거 맞음?? 하고

[글쓴이]

메시지 보냄 일단ㅠㅠ 중간에 직원이 2인 250이랫다가 착각했다고 450이라고 다시 전화했었거든 그것도 설명했어ㅠㅠ

[익인1]

다 죽자 시전가야할듯

[익인2]

1 같은데

[글쓴이]

추가글 봐줘ㅜㅜ

[익인2]

you made mistake < 가 돈 더 내라는 말 아냐? 양아치들

[글쓴이]

아 근데 여기 직원이 영어를 잘 못하더라고... 그래서 혹시나 싶어서ㅠ

[익인3]

1같은뎁

[글쓴이]

추가글 봐줘ㅜㅜ

[익인4]

1 같음

[글쓴이]

추가글 봐줘ㅜㅜ

[익인5]

어케 되었니ㅠ

[글쓴이]

좀 이따 다시 호텔갈거라 할 말 정리 중.. 도움환영

[익인6]

추가글은 무슨 상관인지 모르겠고 말하는 건 1이 맞는거같음 다시 물어봐 지금 호텔비가 450유로니까 200을 더 내라는거냐고 우린 이미 450유로를 냈다고

[글쓴이]

아 저거 호텔비 아니고 투어예약금인데 가격이상하다는 뜻으로 적은거

[익인7]

1같아..

[익인7]

어쩌냐... 잘 해결되길...

[익인8]

미안한데 어디 나라야...?

[익인8]

1 같은데 이미 우리 예약금 200유로랑 다음날 250유로 내서 450유로 냈다 이렇게 말해봐봐

[글쓴이]

튀르키예..

[익인9]

1인데 돈내고 혹시 영수증 같은 증거나 돈 낸 직원 이름 같은거 있어??

[글쓴이]

없어.. 일단 그 직원이랑 말한 시간대랑 픽업시간 적어준 쪽지잇는데 그거라도 보여주면서 말해봐야지 근데 지금 메시지옴 1이래 싸우러감

[익인9]

I have clearly paid €200 and €250, total €450. I completed the payment on time and I paid to one of your staff, 이름, so check with her/him first before asking me this question. I already received pickup time after confirmed my reservation with the correct amount of money which was 450.

I made this reservation to enjoy a pleasant trip, and I am certain that I paid the correct amount. Receiving a message like this is very disappointing.

I chose your service because of the many positive reviews, but now I’m wondering—is this how you treat your customers, especially tourists?

Please check again and respond with a proper explanation.

[익인9]

혹시 도움될까봐 올려! 해외는 무조건 세게! 나가야해!!! 직원이 자기 돈 못받았다고 하면 cctv라도 보여달라하고, cctv 없다하면 그럼 픽업 시간 왜줬냐, 너가줬다, 글씨체 비교해보자 등 무조건 밀어붙여

[익인10]

어케되써?!