나 해외 사는데 솔직히 언어 아직 부족해서 친구한테 나 외국인 티 많이 나냐고 했는데

티 많이 난다는 거임

그래서 개슬퍼서 그렇구나.... 이랬더니

발음같은건 괜찮은데 단어 선택이 너무 착해서 티난댘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

줄임말도 쓰고 거친 말도 쓰고 뭣하면 욕도 하고 그래야되는데 줄임말도 잘 안 쓰고(못쓰는 거임 잘 몰라서ㅎ) 거친 말도 안 쓰고 욕도 안해서 티난댘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

내가 슬퍼해서 해준 말이겠지만.... 줄임말 공부(?)를 좀 더 해야겠다는 생각이 들었음.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1]

좋은거같은데ㅋㅋㅋ 한마디로 순한 표준어 쓴다는거잖아 발음은 괜찮고

[글쓴이]

웅웅 교과서에 나오는 말 그대로 쓰는거짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
외국인 티난다고 해서 쪼끔 슬펐음ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ

[익인1]

근데 나 아는 어른이 주변에 한국어학당에서 배운 그대로만 한국어 하는 외국인 옆집에 사는데 같이 대화할때 너무 좋다고 하셨어ㅋㅋ표준어 곱게 써서 되게 바르고 잘배운느낌(?)이라서
그렇게 보면 되게 좋은거 같은디ㅋㅎㅎㅎㅎ+익2 댓글보니까 더더욱 ㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

아 구러넼ㅋㅋㅋㅋ 쪼끔 슬펐는데 걍 이대로 살아야겠닼ㅋㅋㅋㅋ 언어가 더 완벽해지면 좀 더 친절한 말을 하는 사람이 되는 거니까!!! 조앗서 고마워!!!!

[익인1]

🫶

[글쓴이]

1에게
🥰

[익인2]

근데 그렇게 하면 뭐랄까
이야 웃기는 짬뽕이네 후비고~
하는 사람 될 수도 있음

[글쓴이]

아놔 그건 싫닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인3]

아 익인 2 진짜 웃긴다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 글구 외국인 티는 나도 대화할 ㄸㅐ 기분 좋을 것 같아 정석 표준어대로 이야기하면!!

[익인4]

영어권나라야?? 영어거나 여러나라에서 많이쓰이는 언어라면 외국인처럼 들리는거 신경쓰지마ㅋㅋㅋ
한국인이 듣는 외국인의 한국어랑 영어네이티브가 듣는 외국인의 영어는 아예 기본이 달라서 네이티브처럼 해야한다는 생각 아예 안가져도돼!!!