나 지금 일본회사랑 일하는데 그냥 미쳐돌아버리겠어 얘네 원래 일해?

거기도 한국분 계시고 우리회사에 중간에 번역해 주시는분도 계시고 번역기 도움도 받고 그래서 이 맥락을 내가 이해를 못하는건 전혀 아닐거 같은데 그냥 결론이 안남 어쩌자고? 줌미팅해도 결론 안남 아니 이렇게 해주세요 이건 어때요가 아니고 

일본인A : A도 좋지만 B도 역시나 좋네요

나 : 그럼 A로 할까요? 

일본인A : B님은 어떠신가요?

일본인B : 제 의견은 역시나 A,B 둘다 좋다이지만 PM님의 의견이 아무래도 중요하겠죠

일본인PM : 결정하기가 어렵네요 둘다 장점이 명확해서 이 부분은 다시 한번 회의 진행 하는게 좋을거 같아요

나 : ?????????

별로 중요한 사안도 아님 인쇄물 하나에도 저러고 있음 나보고 어쩌란거야? 

[익인1]

걍 둘다 하기 싫은거 같은데

[익인2]

아 진짜 둘 다 맘에 안 드니까 새로운 거 가져오라는 거 돌려서 표현한건가?

[익인1]

거기 설마 회사가 교토에 있거나 직원이 교토사람임? 걍 대놓고 다른거 필요하냐고 물어봐 일을 하겠다는거야 뭐야..

[글쓴이]

우리 회사분 말로는 그냥 자기가 결정 내리면 자기가 책임 져야 하니까 서로 미루는거라고 하는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ말이 되나? 아니 PM이 결정 안하면 누가해? 너무 한국인적인 사고방식임?

[익인1]

에..? 클라이언트가 골라야지 진행을 하죠 ㅋㅋㅋㅋ 그럼 왜 맡겼대?

[글쓴이]

1에게
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ내말이 진짜 답답해 죽는다고 새로 만들건 아니면 결정을 빨리하건 제발 말좀 해줘…

[글쓴이]

나도 이렇게 생각해서 다른안을 제안했는데 A,B 중 결정이 났으면 좋겠데 심지어 이거 한달 전부터 질질 끌던거임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1]

헐 미 삐삐 같네

[익인3]

저거 둘 다 마음에 안 든다는 뜻임 일본에서 일했음ㅋㅋㅋ

[글쓴이]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아니 자기들이 선택해놓고 갑자기 지금 다시보니까 별로일 수도 있음 근데 왜 말을 안해?! 뭐가 마음에 안드는지 알아야 일을 하던지 말던지 하지 담당자 나 혼자라 지금 말라죽는중

[익인5]

와…

[익인4]

한달전부터라니 와...ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.....진짜 왜저래