호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/65043566주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
일상
신설 요청 뷰티 취미 취향 자기계발 동/식물 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 유툽/스트리머 나이/지역 직업별
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

혹시 여기 번역 일 해본 사람 있나?!?!4

l조회 16
나 궁금한 게 있는데 물어볼 데가 없오ㅠㅠ
대표 사진
익인1
ㅇㅇ
8일 전
대표 사진
글쓴이
앗 그럼 혹시 분야는 다를 수도 있지만 ㅠㅠ 나는 번역 일 시작한지 얼마 안됐는데 영어->한국어 웹소설 번역 제안이 들어왔거든.. 근데 ai로 1차 돌리고 수정하는 걸 허용해주는 대신 단가가 단어당 13원이래..! 이걸 mtpe처럼 생각하고 받아야하나 아니면 단가가 너무 낮은건가 잘 모르겠어서 고민이 되가지구ㅠㅠㅠ
8일 전
대표 사진
익인1
mtpe보다 더 낫지 ㅋㅋㅋㅋㅋ AI 처음 돌릴때 설정 빡세게 해서 제대로 1차 번역하고 검수만 제대로 하면
개꿀인데?
8일 전
대표 사진
글쓴이
헉 그른가ㅠㅠ 근데 가이드라인? 지침?대로 샘플테스트 해보니까 생각보다 고칠 게 많고 오래 걸리더라구.. 그래도 13원이면 괜찮은 단가인가보구나..!
8일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
족발집에서 배달시켜먹는데 콩나물국 더 달라고3
11.28 17:14 l 조회 13
식단만 하는거보다 식단+운동이 빨리빠져?3
11.28 17:14 l 조회 55
알바사장이 일 편하지? 해서 웃으면서 편하진 않다고 했더니10
11.28 17:14 l 조회 219
조화롭지 않은 얼굴 너무 싫어2
11.28 17:14 l 조회 32
엄마가 김치만두 빚는다는데 만두 뭐에 먹으면 좋을까3
11.28 17:14 l 조회 18
쌩얼에 초코렌즈vs그레이렌즈3
11.28 17:14 l 조회 13
증조할머니 돌아가셨다고 하면 걱정안해?2
11.28 17:13 l 조회 21
나 한약 다이어트 중인데 계속 무슨 다이어트 했냐고 물어봐 ㅇㄴ ㅋㄱㅋㅅㅋ5
11.28 17:13 l 조회 48
하.. 탁자에 머리 박았어
11.28 17:12 l 조회 4
01인데 진짜 다 취업한듯11
11.28 17:13 l 조회 91
다들 한남동 쇼핑 가봤나요1
11.28 17:12 l 조회 51
와 생리푸드로 갑자기 머리에 베라 지시령 떨어져서 베라 오천억년만에 시켜먹는다 ㅜ
11.28 17:13 l 조회 102
촉 그 사람은 날 어떻게 볼까 1
11.28 17:12 l 조회 79
익들아 .. 편의점 모찌롤에 1만2천원 쓰는거 오바임??? 하....... 나 얻덗해 1
11.28 17:12 l 조회 15
아이키 추가하기
더보기
thumbnail image
아이키 생일 축하해❤️
thumbnail image
2023년도 아이키🖤
thumbnail image
멜크
진짜 뭐 이런 여자가 다 있지 남편은 있지만 여자친구는 없다 처음 봄 1
thumbnail image
아이키 귀여워
thumbnail image
아이키 생일 축하해🎉🎂❤️
서울 놀러가면 꼭 해야하는거 뭐있을까
11.28 17:12 l 조회 12
헬스 1잉차에 원래 이런건가
11.28 17:12 l 조회 18
민생 10만원 한번에 어케 털지?14
11.28 17:11 l 조회 284
아 사람들 왤케 부지런해
11.28 17:11 l 조회 17
난 30살인데 아직 어리다고 생각하는 이유가25
11.28 17:11 l 조회 476 l 추천 1
남익 내가 쓰는 쿠션인데 이거 밖에 들고 다니면 큰일나겠지??2
11.28 17:10 l 조회 40


처음이전2201202203204205다음
일상
이슈
연예
드영배
20:24
1남의 연애 원래 진짜 재밌구나…우리 회사 막내 썸타는데 14
297년생들아….20대 마지막 한달 17
3올리브영 세일 마지막날이라고 쿠폰 줌 아직 안샀으면 오늘가~ 7
428살...내가 진짜 뭐 하고 싶은지 몰랐는데 3
5혹시 이런 친구 거리두려는데 30
6수부지 요즘 정착한 베이스 루틴 7
7 와 진짜 갈색 나임ㅋㅋ백펀데도 폰 꽂고있음 6
8내년 28살 1월 유럽여행을 끝으로 해외여행 안가려고 6
9와 익들아 내 화장 왜이렇게 뜨는지 알아냈어 2
10 친구들이랑 선물 교환할건데 19
11영어 8등급 이었다는 애인이랑 사귀고 결혼할수 있어? 6
12간호사들은 원래 자기들끼리 엄청 갈구나......? 6
13친구가 카톡으로 <칼에 베여서 손가락에 피났어 ㅜㅜ>라고 보내면 뭐라고 대답할거야? 17
14같이알바하는 사람 아니 하 개짜쳐
15 40 얘들아 너네라면 이거 컴플 걸 것 같아? 4
16성심당 결제하고 한번 더 살 수 있어? 2
17 이마 넓으면 이런 느낌 못내? 7
18엄마한테 죽고싶다고 얘기 하지말아야돼 4
19다들 아빠랑 이 셋 중에서 어디에 속함? 4
20외로움 안타면 연애안해도 될까? 3
1 라방에서 꼴리는대로 산다고 말한 방탄소년단 정국 3
2 올해도 (무사히) 나온 가성비 홈플러스 크리스마스 케이크 라인업 25
3 배우 이성민이 팬카페에 남긴 글 26
4 20년간 치약 안 쓰고 양치했다는 부장님 2
5 sk신입사원 초고속 승진 6
6 박나래 측 "불법 의료행위? 주사이모=의료인, 왕진 받은것 뿐” 2
7 시청자들과 신들린 드립이 오가는 개웃긴 주우재 라방.jpg 1
8 초록글 [공식] 조진웅, 직접 은퇴 선언 "질책 겸허히 수용” 80
9 커피 애호가들이 부들부들한다는 짤 6
10 도로 이상하다고 올렸다가 욕만 먹고 있는 블박차주 4
11 조원준 : 아버지 존함을 써서 마음가짐을 다잡게 된다
12 "돈이 좋네”라고 느꼈던 경험 말해보는 달글3
13 와플대학 미국 진출 소식
14 오늘자 엔믹스 지우 비주얼..😱1
15 각종 혐오시설 지방에 떠넘기는 서울(전국에 골고루 나눠줌)
16 12.3 계엄에 대해 배우는 초등학생들.jpg6
17 딸 성형 반대하는 아빠.jpg
18 취향에도 계급이 있다
19 일본 유치원생 논란
20 가슴때문에 헤어지면 쓰레기되려나?
1 정보/소식 현재 논란이 되고있는 이이경 AAA 수상소감 84
2 ㅈㄷ ㅎㅅ랑 ㄴ ㅇㅇㄷ 사궈? 6
3 아니근데 유재석이 도대체 뭔죄임.....? 64
4 시그널 2 방영 강행 확률 높은가봐 ㄷㄷ 40
5 유재석 언급안하고 하하 주우재만 언급한 것도 11
6 ㅇㅇㄱ은 ㅁㅈ,ㅈㅈ잘릴때 뭐했대? 14
7 유재석보다 하하 주우재가 겁나 난감하겠다 8
8 이이경 놀뭐에서 유재석이 수습멘트쳐준 것도 까먹었나 4
9 한소희 추구미 바뀌면 좋겠음 ㅠ 17
10 됐고 유재석이 제일 불쌍함 44
11 정보/소식 멤버 하차 당할 때 유재석 심경 2
12 유재석팬인데 소속사 옮겨서 다행이다싶었음 2
13 아니근데 하하같은 사람이 화내면 개무서울거같은데
14 이재명 조진웅 6
15 이사진 합성이야?ㅋㅋㅋㅋ 1
16 수상소감 뭐라했는데..? 6
17 정보/소식 이이경, '놀뭐' 하차 후 'SNL' 가나 "루머 유포자 사과해..목요일..
18 투어스 ㄹㅇ 몸갈아서 무대했는데 끊겼다고??? 13
19 주토피아 닉이 이렇게까지 개빡친 모습은 처음보네 2
20 라이즈 원빈 이거 왜 맘찍 터진거임? 4
1 이준혁 윤아 영화 스틸컷 떴대……………… 14
2 와 조진웅 은퇴 13
3 박보검 아이유 aaa사진 분위기봐 6
4 정보/소식 소년범' 조진웅이 지금까지 안 걸린 이유 6
5 이 사진 박보검 아이유 나머지 한분 누군지 알아? 4
6 이준영 인텁 끝내고 들어오고 아이유 박보검이랑 인사한댜ㅋ 5
7 망붕 안 붙은 드커플 보는거 너무 훈훈하고 좋다 (주어없음) 10
8 나가면서 박보검한테 상 이름물어보는 아이유 ㅋㅋㅋㅋ 19
9 이이경 유재석은 왜 언급안하지 8
10 근데 시그널 제작진도 별로 안 불쌍한 게 7
11 이이경 수상소감 궁금한 사람 봐 8
12 이준호 aaa 엠씨 처음이야? 8
13 혜리 진짜 끼많네ㅋㅋㅋㅋ 3
14 이제훈 "'시그널2'+'모범택시3' 동시촬영, 나를 내려놨다…개인의 행복 포기" 11
15 폭싹속았수다) 고마워 박보검 2
16 정보/소식 소년범 인정' 조진웅, 방송가 손절 시작…'시그널2' 결국 못볼듯 6
17 2025 AAA 베스트 커플상 <폭싹 속았수다> 아이유x박보검 1
18 ㅋㅋㅋㅋ윤아 찍는 박보검이래 25
19 협박범이 메일로 사과하고있으면 공개를 해 그냥 6
20 오늘 아이유랑 윤아 덕에 행복하네 7

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation