호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/66326855주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청 이성 사랑방 두산 한화 삼성
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 87

초딩때부터 같은반이었고

나이도 같은데

애니 보면 항상 미란이 엄마가 유명한한테 존댓말 쓰던데

왜 그런걸까?

예전부터 이게 늘 궁금하긴 했어


대표 사진
익인1
구시대적 대본일듯 동갑 설정 밝혀지기도 전에 굳어진 설정이라든가
어제
대표 사진
익인2
우리나라 구시대적의... 그거라... 원작에선 서로 반말해 남도일네 엄마아빠도 서로 반말하는데 이하연은 존댓말로 바꾼 케이스 이외에도 번역으로 넘어오면서 아내→남편 아이→어른 대사를 존댓말로 변경하는 경우 왕왕 많아(어른→아이의 존댓말을 반말로 변경하기도 하고) 아이어른이야 그러려니 싶은데 부부는 아직도 이해 안 간다...
어제
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
알바생 음료 만들고 있을때 주문하는건 그러려니 하는데 손님 주문받고 있는데 다짜고짜 카드 내밀면서 커피 달라는건 뭐임...3
05.04 18:48 l 조회 20
놀땐놀고 공부할때하는 익들 많아?
05.04 18:48 l 조회 17
자취익들 화장실 청소 하루중 언제해?1
05.04 18:48 l 조회 32
조림에 들어간 무 좋아해???8
05.04 18:48 l 조회 24
방송 쪽으로 일하는 익들 한번만 들어와줘5
05.04 18:48 l 조회 20
상사가 내 말만 씹고 피해다니는데
05.04 18:47 l 조회 11
폐급 후임 죄송하다는 말 절대 안해서 사람 더 열받게함 1
05.04 18:47 l 조회 15
유툽 뮤직 쓰는 익들아, 유툽에서 기억해야하는 영상은 어케 저장해둬??
05.04 18:47 l 조회 8
온라인 면세점 잘 아는 익 있어?
05.04 18:47 l 조회 8
나 요즘 인생 피는 것 같아ㅋㅋㅋㅋ 4
05.04 18:46 l 조회 69
맥날 롯리 맘터 버거킹 익들의 선택은?6
05.04 18:45 l 조회 27
연금저축펀드 만들었다1
05.04 18:45 l 조회 23
코 옆쪽에 구멍 다 있는거야?3
05.04 18:45 l 조회 166
지난주 수욜에 이력서 확인햇는데 연락없으면2
05.04 18:45 l 조회 18
다이어터 식당질문 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ도와죠오3
05.04 18:44 l 조회 20
러닝 속도 붙이는 법은 없을까2
05.04 18:44 l 조회 27
몸이 왤케 무거운가했더니 배란기야
05.04 18:44 l 조회 9
와 진짜 회사에서 일만 하면 멘탈이 ㄹㅇ 터지는구나...1
05.04 18:44 l 조회 27
횡단보도 끝 쪽에 검은피랑 강아지 털 엄청 많은데
05.04 18:44 l 조회 15
와씨 내일 출근할뻔....
05.04 18:44 l 조회 16


처음이전206207208209210다음
일상
이슈
연예
드영배
17:42