해외 5년 정도 넘게 살아도 언어 잘 못하는 사람도 있을까?

완전 기초 수준으로만 구사할 수 있는? 

[익인1]

기초는 아닌데 여기 산 기간치고 진짜 개못하는편임 나도 의문일 정도

[글쓴이]

이유가 뭘까 사실 본문 나임 나 대학수업도 잘 따라가고 하는데 뭐라고 해야하지 중고급문법 여전히 어렵고 말하고 싶은게 막 바로바로 안나올때가 있음

[글쓴이]

들으면 이해함 근데 말이 아직도 잘 안나와

[익인1]

소극적이고 친구 한국인이나 영어못하는 중국인밖에 없으면 글케 댐

[글쓴이]

친구 부족 이슈구나 아니 진심 대학 다닐때가 대학원 다니는 지금보다 말 잘하는거 같아 ㄹㅇ

[익인1]

글쓴이에게
과가 머임? 이과면 더더욱 말할일 없어서 영어 안늘음

[글쓴이]

1에게
혼자 해내야하는 쪽 ㅎ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 현타와서 혼자서라도 해보랴고 다시 공부 시작하긴 했는데 오랜만에 하려니까 감이 안옴

[익인3]

웅... 지인이 축구선수인데 단어 하나로만 말해

[익인4]

보통 주재원들이 그렇더라 어차피 회사 내에서는 영어로 소통하고 하니까

[익인5]

난 기초수준은 아닌데 그렇다고 잘 하지도 않음 크게 사는데 지장 없어서 그런가 영어가 안 느네..

[글쓴이]

ㅇㅇ...나도 그래 그냥 중고급...이라고 해야할까 아무튼 말 잘 못하는 나를 오랜만에 목격하고 현타옴

[익인6]

미국산지 10년인데 영어자막 있어야 편해ㅋㅋ

[익인7]

응 7년 살았는데 그 나라 말 아예 못하는 분 봤어 영어로만 소통하는 일을 해서 그렇다고 하더라

[익인8]

난 오년 살았는데 처음 일년동안 확 늘고 그 이후로는 걍 고민고민함 지금도 일상대화는 별 문제없는데 딥한 대화는 어려워

[익인10]

나는 너랑 아예 반댄데 대학수업 맨날 못 따라가서 과제 울면서 하고 그랬었는데 회화만 잘했음..... 성격 외향적이라 사람 만나는거 좋아해서 말문이 일찍 트였어 근데 어릴때부터 유학한거 아닌이상 나같은 경우는 거의 못 봤고 성인되고나서 유학 온 애들은 쓰니 같은 애들이 대부분이었어 보통 과제나 시험은 잘 치는데 일상회화가 안되는..

[익인10]

회화가 트일려면 그 나라에 대한 애정이 많아야 가능한거같아 ㅠ

[글쓴이]

무감정이라 그런가봐

[글쓴이]

맞아.... 그래서 도대체 뭐 어떻게 해야할지 감도 안와 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 망해써~~~~

[익인10]

공부라도 잘하는게 어디임...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 말만 잘하면 뭐해 ㅠ 남는게 없는걸

[글쓴이]

왜 말이 얼마나 중요한데... 공부 이거 끝나면 끝이지 뭐.... 안되겠다 우리 좀 섞자

[익인10]

솔직히 말해서 나는 말만 잘했던거라.... 수업 못 따라가서 자퇴함................ㅎ ㅎ......ㅎ
일단 내 주위에 한국인 유학생들도 그렇고 틀리는걸 부끄러워하면 회화가 절대 안 늘어 주위에 봐봐 현지애들 아닌이상 걍 자신감 있게 뱉는 애들이 훨씬 많아 회화에서는 문법도 크게 중요하진않음 한국인들도 문법 지키면서 얘기하진않잖아
그리고 난 미드보면서 일상에서 어떤 단어 문장을 많이 쓰는지 보고 문장을 통으로 외웠었어

[글쓴이]

10에게
앗 그렇구나 고생이 많았다.... 다들 자기만의 어려움을 가지고 사는거 같아 그 중에 여러가지 길이 나오고 선택하는거고 고생했다
그래도 말 잘하고 하니까 잘풀릴거야 지금 어떤 상황인지는 모르겠지만!!!
헉 나 요즘 문장 자체를 외우고 있는데 이렇게 하다보면 어순같은것도 자연스럽게 습득이 가능한거야? 문장 외우는거 내가 변형도 하려고 노력하는 중이긴해

[익인10]

글쓴이에게
응 일단 문장 자체를 통으로 외우는거 중요하다고 생각해 유학올 정도면 언어에 대한 감각 있을테니 외우다보면 어순도 자연스럽게 습득 가능해
근데 너 글도 잘 쓰는거같은데 연습 좀만 하면 회화 금방 트일것같아!! 좋은 말 고마워❤️

[글쓴이]

10에게
알게쏘 더 노력해야겠다 차근차근… 오기 전 언어 하던 시절을 떠올리면서 조언해줘서 고마워 맞는 공부법을 하고 있는거 같아서 좀 안심이야
응원고마워!!!잘 살아보자~~~