호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name_enter/49617400주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
마플
N약한영웅 5일 전 N명재현 5일 전 신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 2654
이 글은 8년 전 (2017/11/08) 게시물이에요
관심 그만 받기를 설정한 글입니다
내 십분의 일 만이라도 아프다 행복해줘  

 

여기서 ‘아프다’ 가 나 아파! 이 뜻인 줄 알고 엥 했는데 ‘아프다가’ 행복해줘 이거였네... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아프고 나서 행복해줘... 이제 스토리가 이해가 가네... 

핫증말,,,,,,
대표 사진
익인1
나도 모르다가 얼마 전에 알았다......
8년 전
대표 사진
익인2
뢐ㅋㅋㅋㅋㅋ나ㅜ지그무앟랐어
8년 전
대표 사진
글쓴이
좀전에 외국인 리액션 보다가 영어 가사 보고 깨달았어...... Be in pain and then be happy...
8년 전
대표 사진
익인3
헝 나도 지금앎ㅋㅋㅋㅋ
8년 전
대표 사진
익인4
????나도 지금 알았엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8년 전
대표 사진
익인5
쓰니 외국인이냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영어자막보고 이해하다닠ㅋㅋㅋㅋㅋ
8년 전
대표 사진
글쓴이
외국인은 아니지만 한국어 안 배운 지 좀 지난 외국거주자 임미다,,,
8년 전
대표 사진
익인6
나 잘 이해안돼.. 아프다 = 행복해줘란 뜻이라구..?
8년 전
대표 사진
익인7
아아 이해했다
8년 전
대표 사진
글쓴이
나도 아팠으니까 너도 조금 더 아프고 나서 행복해라는 말이야!! 너도 아파라! 이 말...
8년 전
대표 사진
익인8
외국인이 잘못 해석한거 아니야 ...? 내 10분의 일이라도 니가 아팠으면 ... 이런 뜻이다가 난 지금 너무 아프다 하면서 아프다 !!!! 라고 울부짖는거지
8년 전
대표 사진
다른9
아프다(가) 행복해줘 이 뜻인 거 같은데
8년 전
대표 사진
익인10
2
8년 전
대표 사진
글쓴다른
근데 그러다가 갑자기 행복해줘 라는 가사가 나오는 게 어색하잖아! 그래서 나도 이상하다 생각한 거였는데 아프다가 행복해 이렇게 이해하니까 문장이 말이 돼...
8년 전
대표 사진
익인12
아 그런건가 ........... 아 진짜 윤종신한테 물어보고싶다
8년 전
대표 사진
익인13
맞네 노래 중간에 아프다 괴성 지르는건 조금 웃기네
8년 전
대표 사진
글쓴이
이거 좀 먹다(가) 가~ 요거랑 같은 문맥인 것 같아
8년 전
대표 사진
익인11
오... 나 쓰니말 듣고 이제 이해함
8년 전
대표 사진
글쓴이
이것 좀 먹다(가) 가~ 이거랑 같은 고...
8년 전
대표 사진
익인14
헤헤 바로 알아찌롱
8년 전
대표 사진
익인16
헐 나 그거 이해 안돼서 뭐지 했는데 대박..
8년 전
대표 사진
익인17
생각도 못한 부분인걸.... 들을때 걍 흘러 넘어감
8년 전
대표 사진
익인18
난 첨부터 이해됐는뎈ㅋㅋㅋㅋ 내친구들중에도 이해 못한애들 많더랔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 내가 다 설명해줌ㅋㅋㅋㅋㅋ
8년 전
대표 사진
익인19
나도 첨부터 이해했는데 우아 뭔가 신기하다
8년 전
대표 사진
익인21
나만큼!!!! 아프다가!!!!! 우아아아악! 너도 나만큼 아파라!!(부글부글)하다가 행복해줘.. 이건가?
8년 전
대표 사진
익인22
나도 첨부터 이해했는데 뭔가 신기하다ㅋㅋㅋㅋ그렇게 생각할 수도 있구나
8년 전
대표 사진
익인23
그니까 행복하더라도 내가 아팠던 것의 10분의 1만큼은 아프고 나서 행복하라는거 아니야?
8년 전
대표 사진
익인24
나도 이거 이해하는데 시간 꽤 걸렸는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ맨날 왜 아프다 문장이 끝나고 갑자기 행복해줘 할까 했었엌ㅋㅋㅋㅋ
8년 전
대표 사진
익인25
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ댓보니까 지금 알았거나 막 혼란한 익들 보니까 신기하닼ㅋㅋㅋㅋㅋ나는 듣자마자 이해했슘!
8년 전
대표 사진
익인26
ㅋㅋㅋㅋㅋ난 첨부터 이해했닼ㅋㅋㅋ근데 은근헷갈려하는 사람많도라
8년 전
대표 사진
익인27
난 듣자마자 오... 역시 윤종신 찌질감성 대박이군~~~~~~ 했는뎋ㅎㅎㅎㄹㅎㄹ
8년 전
대표 사진
익인28
나도 얼마전에 라디오 듣다가 번뜩 알아챔
8년 전
대표 사진
익인29
헐 나도 지금 알았다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식마플OnAir미디어정리글후기장터댓글없는글
정국 쌩얼진짜순해보임
19:21 l 조회 1
멜론 그래프 뭐냐
19:21 l 조회 1
장터 오늘 8시 인팤 용병 가능하신 분!!2
19:20 l 조회 4
엑소 리패키지 나왔으면좋겠다
19:20 l 조회 3
간잽할때 제일 어그로같은 글 많이쓰는거같음
19:20 l 조회 8
야구장 마스코트들 다 귀엽게 생긴듯1
19:20 l 조회 5
올해는 리센느가 진짜
19:20 l 조회 17
난 진짜 리센느 다음 노래 너무 궁금해
19:20 l 조회 7
리센느 노래 추천해주라 11
19:19 l 조회 14
리센느 멜론 지금 그래프
19:19 l 조회 46
뮤뱅 출근길 보는거랑 뮤뱅 안좋은자리중에 어디가는게 나아?
19:19 l 조회 4
너네 카라 최애곡 뭐야8
19:19 l 조회 14
주식 지금처럼 개떨어질때 손해보고 파는거 ㅣ임...?
19:19 l 조회 24
아이유 콘서트 직캠 너무 좋다2
19:19 l 조회 10
리센느 데뷔곡도 좋더리고
19:19 l 조회 6
멜론 5분차트 1,2,3위 다 리센느네1
19:18 l 조회 26
리센느 런어웨이랑 핀볼은 탑10안에 있어야되는데1
19:18 l 조회 22
난 사투리 무섭노 가지고 이정도로 정병붙고 난리난게 신기함2
19:18 l 조회 25
데자부 더 올라갔으면 좋겠다
19:18 l 조회 9
멜론 탑백 안에 리센느 곡 4곡이나 있다,, ㅜㅜㅜㅜ4
19:17 l 조회 51


12345678910다음
팬캘린더
픽션
전체 보기 l 일정 등록
연예
드영배
일상
이슈
19:20