예능 같은거에 자막 다는 사람은 누구야?

나도 편집 일 해봐서 아는데 걍 아무것도 없는 쌩 영상에 말 지어내서 자막 다는게 은근 어랴움.. 난 영화쪽이었어서 방송은 모르는데

문득 궁금하다

[익인1]

주로 PD들이지

[익인2]

가편하면서 담당 회차 피디들이 가자막 얹음 -> 시사하면서 작가랑 피디들이 피드백 -> 시사된 자막 자막실에 넘겨서 디자인 된 taga(움직이는 디자인 자막) 으로 받음 -> 종편하면서 담당회차 피디들이 자막 얹음

[익인2]

이 때 프로그램마다 섹션별로 담당피디가 나뉘기도 하고 통으로 하나가 하는 경우도 있고

[익인3]

피디가 씀

[익인4]

나솔직히 자막 달기 해보고싶음 진짜 나 잘할수있는데

[익인5]

와 충격 여태 작가들이 쓰는 줄 피디들 나이도 많은데 센스가 좋구나

[익인6]

나영석 이태호네 회사 피디들끼리 소개팅한거 있는데 거기서 각자 자기 작업물 소개하는 시간 있어서 나두 그거 보고 알게됨 ㅋㅋㅋ피디가 하더라구

[익인7]

자막작가가 따로 있는 프로그램도 있고 없는 프로는 보통 피디들이 쓰지