마플 사실 미스터션샤인도 왜곡으로 욕 먹을만했는데

게시된 카테고리 드라마/영화/배우

너무 미 사대주의 느낌이 강했달까.

당시 서구 열강들은 다 똑같이 식민통치를 위해 들어왔는데 마치 미국만 자유를 신봉하는 국가인냥 포장된 드라마 같았음.

미국이 했던 짓들도 다 폭력적인 개항 요구에 불평등한 조약들이었는데 남자 주인공이 미군인지라 미국에 대한 표현은 늘 긍정적인 것들이 많았음.

[익인1]

그게 뭔 왜곡이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1]

왜곡이란 뜻을 잘 모르시는듯

[글쓴이]

아 예? 왜 왜곡이 아님? 미국이 신미양요 끝나고 돌아갈때 마치 조선인들의 투쟁정신에 감복해서 돌아가는것처럼 표현했는데. 사실 실제 이유는 그것만이 아니었는데.

[익인1]

아 예~

[익인2]

또 시작

[익인2]

대군부인플은 왤케 타드 타배가 끌려나옴? 그게 쉴드치는 방식인가봐

[익인3]

ㅁㅍ

[익인4]

나도 어느정도는 동의함 보면서 좀 의아했긴 했는데 ㄷㄱㅂㅇ이랑 비교될 정도는 아니라고 봐

[익인5]

댓글들 왜이럼 타드 까는건 까는거고 다른드 얘기할수도있지 왜케 입막음을함??;;

[익인5]

이번기회에 지금까지 논란 안됐던 역사왜곡이나 표절드 등등 문제되는 드라마 한번 싹 다 파묘되어야 한다 봄 작가들 너무 날로먹어

[글쓴이]

내 말이 그말임. 솔직히 작가들 공부 안하고 퓨전역사물 쓰는거 티나는 사람 많음. 정도의 차이가 있을뿐 조선 후기 이후로 맨날 얻어터지던 우리나라 입장에선 어떤 왜곡이든 신경쓰일 수 밖에 없다보는데

[익인6]

ㅇㅈ 근데 지금 과열되가지고 뭐만 말해도 ㄷㄱㅂㅇ 팬으로 몰릴 수 있으니 조심해..

[익인7]

근데 사대주의라고 하기에는 미국이 긍정적으로 묘사된게 거의 없는데? 애초에 주인공도 동양인이라 미국에서 차별받았고 미국도 결국 이익 따라 조선 버리는 모습 나옴 미국 높은 사람들 다 부정적으로 묘사됨 그나마 긍정적으로 묘사된 미국인이 주인공 유일하게 차별 안한 군인, 그 주인공 거둬준 선교사 이 정도인데 이 플에 나올 정도가 아님

[글쓴이]

웬만한 왜곡 드라마는 전반적으로 왜곡한다고 생각하지 않음. 적당히 의미심장하게 드러나는 식이지. 왜곡은 다 똑같은 왜곡이고 이 시점에서 2차 저작물로 제작할때 조심해서 다뤄야할 소재들을 이야기할 필요를 느낌. 내가 미스터션샤인 보면서 물음표 생겼던 건 신미양요 일으키고 철수 하는 장면에서 실제로는 보급의 문제로 철수하고 후일을 도모하는데, 그 유명한 미국장교의 일기 내용만 사용해서 마치 미국이 조선인의 애국적 투쟁심에 감동해서 돌아가는것처럼 연출한거. 또, 유진초이가 일본이랑 대립할때마다 미국을 표현하는 대사가 주로 '자유로운 나라 미국' '민주적인 미국' 이런 대사였던걸로 기억함.
구한말 한반도로 들어온 모든 국가가 자유와 민주의 가치를 내세울 수 없는 나라들인데 그걸 남주 입으로 심지어 일본이랑 대립하는 장면에서 주로 말함. 일본이 최고로 나빠보여야하고 남주가 미국인이라 그렇게 쓴것 같지만 당시 미국이 일본보다 낫다는 이미지를 주는거 자체가 매우 조심히 다뤄야할 관점이라고 생각함.

[익인8]

대군부인이랑 비교할 수준도 아니야.... 대군부인은 걍 쓰드

[익인9]

여기 쓰니가 언제 대군부인하고 비교함?

[익인8]

지금 대군부인이 왜곡으로 난리니까 이런글도 파생됐겟지

[익인9]

그러니까 옳은 파생이네

[익인8]

그치만 대군부인은 비교도 안되게 쓰드

[익인10]

뭔소리야. 미션은 명작임