외국어 간단한 영어문장인데 이해가 안가ㅠㅠ

it was pointless to be anywhere else but here, bed 

 

무슨뜻인지 어떻게 해석해야하는지 알려줄 수 있을까? 

되게 간단한 문장인데 난 왜 해석이 안되는걸까ㅠㅠ

[익인1]

이 침대 말곤 다른 데에 있을 이유도 없었다
it was pointless/ to be anywhere else/ but here, bed
무의미하다/ (어느 장소)외에 다른 곳에 있을/ 여기 이 침대 빼고는

[글쓴이]

나 접속중이었는데 너무 고마워ㅠㅠ!!
사실 지금까지도 해석을 못해서 끙끙대고 있었거든ㅠㅠ 고마워♥♥♥♥