생소한 이름을 가진 애니 제목의 뜻

1. 바라카몬

바라몬은 고토 사투리로 '씩씩한 사람'을 의미한다. 주인공 한다 세이슈가 사는 섬에서는 이를 바라카몬이라 부른다.

2. 하이큐!!

하이큐는 일본어로 배구라는 뜻이다. 따라서 '하이큐!!'를 우리말로 번역하면 '배구!!'이다

3. 도쿄구울

도쿄 구울은 영어이다. TOKYO GHOUL. GHOUL은 '사람 시체를 먹는 악귀'이란 뜻으로, '도쿄 구울'은 '동경에서 사람 시체를 먹는 악귀'를 의미한다.

4. 아오하라이드

아오는 일본어에서 '청(푸른색)'을 하루는 '춘(봄)'을 그리고 라이드는 영어 'RIDE'이다. 아오하라이드는 아오+하루+라이드를 총합한 의미로 '청춘에 실려가다'라는 뜻이다.

번외. 노라가미(글쓴이의 추측)

노라는 일본어로 '길거리의 떠돌아다니는'을 의미한다. 가미는 '신'을 의미하는 일본어 '카미'의 발음을 약하게 발음한 것으로 추정한다. 따라서 '노라가미'는 '길거리를 떠돌아다니는 신'으로 생각된다.(야토를 의미하는 것으로 보임)

[PSYCHO-PASS]

크 다 본거네

[PSYCHO-PASS]

갠적으론 빙과도 신박했어요

[지나가던 배운변태]

노라가미... 와 진짜 그렇네요 보니까.. 카미 가미....bb

[사이토 타카마루]

오오...

[긱스(Geeks)]

도쿄구울 만화책 학교도서관에 있어서 분위기가 피폐? 이래서 새로워서 오오 하고 펴보고 정신적 충격을 받고 덮은 아픈 기억이 되살아 나네요.. 또륵

[이영준]

바라카몬ㅜㅜ 완죤힐링됨ㅜㅜ

[후쿠이 켄스케]

오 바라카몬이 그런 뜻이었구나. 아오하라이드도 뜻 이쁘다...!

[카루]

ㅏ라카몬 자꾸 바카라몬이라고 읽게되는...ㅜㅜ
여러분 도쿄구울 보세요!!!!! 카네키얼굴이 잘생겼어요!!!!!

[Punch Drunk Love]

뜻밖의 본진ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Punch Drunk Love]

아오하라이드 제목 이쁘다

[덓니]

바라카몬ㅠㅠ힐링ㅠㅠㅠ

[방탄소년단 팬]

허얼.. 내가 하이큐를 얼마나 좋아했는데 왜 그걸 몰랐지

[나무젓가락]

바카라몬 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ한다센세ㅜㅜㅜㅜㅜ