대학생이 가장 많이 쓰는 일본어

[오뉴냥]

앙기모띠일줄....

[크아왕]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[더듬이]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[으르렁]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[F(ME U)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋ웃고갑니닼ㅋㅋㅋㅋㅋ

[hear me tonight]

애매만 좀 자주씀...(반성

[BLIND]

22 저두 같이 반성..

[toujours belle, dreamer]

333 저도 반성...

[김태리(27)]

아다리 안맞는다는 말은 일본어 아닌가?

[우지우지호]

뿜빠이?.. 이거두 일본언가?

[안녕하세요지라라라고해요^0^]

간지일 줄... 그러나 구라를 보고 인정

[최승털]

그럼 애매모호는 모호모호한건가요

[마르키시오]

남학생들이라면 저것들을 압도하는것들이 있을텐데요ㅋㅋㅋㅋㅋ

[감각과센스]

닭도리탕은 우리말 아님?? 난 1위가 스미마셍일줄...

[하늘에 떨어뜨린 별]

도리가 아마 한국어가 아닌걸로알았는데 어리말이에요???!?!

[슈비슈비슙슙슙]

도리는 새라는 뜻의 일본어입니당

[빅뱅(공백주의)]

최근에 도리 라는 단어에 대해서 말이 많아요 순우리말이라는

[슈비슈비슙슙슙]

네, 근데 국립국어원도 아직 확실한 유래는 못찾은것같네요.. 일단은 순화시킨 단어를 사용하는게 좋을것 같아요. 알려주셔서 감사해요♡

[Modern Times]

요즘은 닭도리탕의 조리법이 닭을 도려서 하는 것이기때문에 도리다라는 말에서 도리가 들어갔단 말도 많아요. 닭새탕이라는 표현이 좀 부자연스러워서 더더욱 그렇고, 그게 일본어더라도 애초에 조리법에 볶는 과정이 없는데 닭볶음탕이라는 이름이 말이되냐는 의견도 있어요. 이 부분은 아직 정확하게 밝혀진 바가 없다고하네요

[슈비슈비슙슙슙]

그러네요 왜 볶음탕일까요??
자세한 설명 감사해요^-^

[오뉴냥]

닭도리탕은 아직도 전문가들사이에서 일본어다 아니다 갈려요 닭이안들어간 다른종류음식에도 도리가 들어가는경우가 있어서... 그렇지만 아직까지 국립국어원에선 일본어에서 유래됐다고 말하고있긴하네여...

[감각과센스]

오홍 찾아보니 어원이 확실치 않군여

[김종현여자친구]

헐 간지가 일본어였다니.... 나 이거 되게 자주 쓰는데

[하늘에 떨어뜨린 별]

몇몇개는 한자인줄알았는데 일본식표현이라니....

[벨라트릭스]

난희골혜.... 다골고루쓰는 말이네

[InfiniteV]

에이 아리가또 나니? 난다요? 스미마셍 이런거 생각했는뎅

[말이가방구가]

나니!? 이런거일줄알았는데

[튕겨]

닭도리탕만쓰네

[빨리컴터꺼라]

닭도리탕 일본어 아닐가능성이 큼
확실치 않은데 널리 퍼진말을 멋대로 일본어라고 규정한 거는 국립국어원 잘못임
닭을 도려내서 만든 탕 (닭도리탕)

[힛 더 스테이지]

망년회 고참 견출지 시말서 이 단어들 한자인 줄 알았는데.... 일본어였다니.........

[cosmic]

애매하다와 모호하다는 아예 뜻이 다르지 않나요?

[양념반 간장반]

나니! 하면서 들어왔는데...아니네요

[한심..]

카와이일줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ카~~~~와이!!!!

[뱅탄]

나니? 생각함...ㄸㄹ

[혀의 유무]

헐 구라 일본어였????

[Baejuhyun]

근데 닭도리탕 어원은 정확히 모르는 거라...

[Baejuhyun]

그나저나 나니를 제일 많이 쓰는 거 같은데

[4월의 꽃]

구라가 일본어였다니....

[박지민(24)]

나도 모르는사이에 2개국어를

[김종누]

스게~일줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ요즘 버릇이라

[입짧은햇님]

애매하다가 일본어에여??????????

[뷔밀데이트]

나니인줄

[민슈가파우더]

나니~?이거인줄 ㅎㅎ내가 많이써서

[시아김준수군]

스게 일줄..왜지

[홉온스]

애매하다가 일본어인걸 처음안게 부끄럽..

[나의 박보검]

근데 애매하다랑 모호하다 뜻 다르다고 봤는데..

[눈뜨면새벽]

난데스까...

[ㅂㅅㅌㅂㅌ]

견출지, 식대, 잔업, 시말서 등등은 한자어아닌가요... 딱히 일본어라고 하긴 그런데

[ㅂㅅㅌㅂㅌ]

요즘 나츠메를 봐서 그런지 나에게 거짓말=우소

[ㅂㅅㅌㅂㅌ]

그리고 저런 단어들은 이미 일본에서 쓰이는 발음이랑 많이 달라져서 그냥 한국어화(化)되었다고 생각하는게 맞다고 생각함. 닭도리탕은 어원이 확실하지 않디고 치고, 몇몇 한자어로 보이는것은 한국에서는 안쓰고 일본에서 쓰는 한자어라도 이미 발음이 다른데.. 그리거 쯔기다시같은 경우는 일본에서는 밑반챁 같은 의미일지는 몰라도 우리나라에서는 '횟집같은 일식집에서 나오는 해산물'이라는 의미로 더 많이쓰이는데... 그걸 '일본어'라고 칭하는게 맞는것인가...하는 의문도 드네요

[배우 도경수.]

나니

[뿌]

나니... ~쨩... 사스가... 이런 거 생각했음 ㅠㅠ 생각보다 좀 더 생활에 가깝고 깊게 파고들어 있는 어휘들이 많네요

[뿌]

아아 젠젠도 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[파피루스]

자살 이끼마스일줄

[허스키 익스프레스]

구라는 일본어라는 증거가 없고
닭도리탕은 그렇다 아니다로 싸우는 중이고

[비 비 빅]

구라가일본말이였다니

[김스치며는인연^ㅁ^!]

나니? 하면서 들어옴...

[우리지민이]

순대국먹을 때 맨날 다데기다데기 그러는데..이젠 자제해야겠다..

[白布(시라부)]

나니? 고멘! 아리가또! 스미마셍~ 뭐 이런걸줄..ㅎㅎ

[구소녀]

헐 간지가 일본어였구나...바비는 멋이다