일본친구한테 앙기모띠 모르고핬는데

http://pann.nate.com/talk/334576761

앙기모띠 쓰지 말자 + 막베댓 웃겨서 가져옴

[크리스탈krystal]

막댓글ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[워눠ㅜ원아]

앙 기모띠

[경수]

진짜 싫음 ㅋㅋ ,,,,,

[my lovable]

야동에서만 나오는말 아닌데

[影片みか]

기모찌이이는 일상 용어인데 ㅋㅋㅋㅋ

전에 한 성우분들 라디오에 한국인 팬분께서 bl cd를 들으며 일본어를 공부한 탓에 야메떼, 기모찌이이 이런 말만 배웠다고 메일을 보내셨더니 성우분들께서 불쾌해하시지도 않으셨고 웃으면서 맞아 '생각해보면' 비엘에 자주 나오는 말이네 이런 식으로 반응했던...ㅋㅋㅋㅋㅋ

[킨다이치]

야동에서 쓰는거 아니라고봄ㅋㅋㅋㅋ저급하다니 쿠크 어감에 따라 다르겠지만 뭐 뜻도 기분좋다니까 써도된다고봄 욕보다
앙기모띠 버라이어띠 오직 에스케이티에서만

[37ねんご]

너무 뜬금없이 사용해서 별로임

[송대한]

잘안씀 그래서

[조 휴일]

무슨 여.. 기모찌가 무슨 야동에만 쓰는 말임 백프로 주작.
그리고 앙기모띠 이러면 일본인은 뭔말인지 알아듣지도 못함.

[SeungWooLee]

22222222

[괴도 키드]

3

[쥬쥬땜]

쓰는건 상관안하는데 제기준 쓰는거 되게별로..

[MVP Beyond]

내친구 일본사람이랑 프리토킹할정도로 일본어 잘하는데 기모찌는 신체적으로 기분좋다는말이고 진짜 정신적으로기분좋을때는다른말쓴다함

[Jeremy lin]

앙기모ㄸㅣ 독도우리땅

[샤샤샤~]

ㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ baby,..

[7.20°]

기모찌는 기분좋다 기분인데 왜 저급하다는지 앞에 앙때문에 그런가

[우액]

일상용어인데요. 사투리쓰면 일베냐고물어보는거랑 뭐가다른지.

[크리스에반스]

22

[쓰래기통들어가새오]

일상에서 쓰는 말이어도 쓰는 상황이 있구 안 쓰는 상황이 있잖아요 거기서 상황 불문하고 튀어나오니까 불편함을 느낄수도 있고... 앞에 앙이 붙은것도 좀 문제인것같아요 원래 이 말 만든 사람도 좋은 사람은 아니고ㅋㅋㅋㅋㅋ

[아마도그건]

헤에.....

[땜빵]

이 말 누가 만든 거예요?

[싱 스트리트]

으 그거 철구가 쓴 말 아닌가 그래서 안 쓰는데.. 개인적으로 쓰는 거 별로라고 생각ㅋㅋㅋㅋ

[기임즈오옹드애애]

개인적으로 이거 싫어하는데 주변 친구들이 겁나 많이 씀...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[치넨]

엥 그냥 쓸 수 있는 말인데 ?

[치넨]

저렇게 뜻도 모르고 쓰는건 화날지 몰라도 일본인 친구인데 저렇게 반응했다는게 너무 이상함..気持ちいいだけなのに....

[이랑]

저거 주작같은뎀 ㅇㅅㅇ

[빅스 한상혁]

그거랑 별게로 저 단어를 시도때도 없이 써서 별로임...

[장난지금나랑하니?]

걍 별로임 저 단어 자체가

[알찬열매]

일본어 쓰는거 좋아하는데 개인적으로 기모찌는 몰라도 앙 기모띠 이건 좀 뭔가 안쓰게 됨... 뭔가 그 유행 시작된게 BJ인데 평소 논란 많은 사람이렸던거 같아서

[트리플에이]

앞에 앙때문에 그런듯 일드보면 온천가거나 할때 기모찌이이네~ 진짜 많이 나옵니다

[田柾國]

쓰는애들 진짜 별로

[비단길]

ㄹㅇ 쓰는거보는데 진짜...ㅎㅓ..

[검이린]

앙 때문인가? 근데 앙기모띠 저거 듣기 싫음

[크리스탈(정수정)]

일드나 일본영화에서 많이 들었는데...

[박 민 하]

주작인지 아닌지를 떠나서 기모찌이이는 평소에 쓰는 말이 맞지만 앙+기모찌에 이 말이 처음 우리나라에서 파생된 경로와 의도를 보면 야동에서 쓰이는 말을 겨냥하고 쓴게 맞음. 쓰는거보면 역겹고 수준떨어져보임

[파소보]

22

[bookxo]

3 공감합니다..

[ダイヤの A]

444 진짜 싫어요

[정 수 정]

555

[섬광]

이거 유행 시킨 사람이 철구여서 안 좋아하는 데. 일상에서 어디에 쓰이든 철구가 유행시켜서 안 써요. 야동에 나오든 말든 일단 철구가 유행시켰다는 거 자체가 싫어서. 철구 싫어하는 사람은 많은데 이걸 누가 유행시켰는지도 모르고 쓰는 거 보면 속 터진다 진짜.

[김하진]

난 그냥 별로 그 어감을 안좋아해서..

[아주머니 배추 한 포기만 주세요 집에서 같이 살게 ^^]

그냥 정말 싫음

[꽃샘]

진짜 싫어요 ㅠㅠ

[꾸꿍임]

앙기모띠 진짜 싫어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 학교에서 쓰는애들 만 봐도 다시보일 정도로 싫어요 진짜싫어 재미도없ㅅ고

[요정마법사 룰루]

저 내용이 주작이든 말든 상관없고 저 단어 철구가 유행시킴+기모찌가 일상생활에서 생활되는건 상관없음 그 억양이랑 사용되는 형태가 싫은거.
엄청 질 떨어져보이고 철없어보임. 일본에서도 자주 쓰는말이라고 애써 포장하지 말았으면 좋겠음. 우리나라 남자들 일본사람들 앞에서 생각없이 야메떼 기모찌 하는거 들어보면 딱 느껴지지않음? 기모찌라는 단어의 우리나라와 일본의 사용방법이 다른거임 이미.

[짜릿해 늘 새로워 잘생긴 게 최고야.]

일본에서 일상용어래도 우리나라에서 유행하는건 야동에서 나온말이기때문에 듣기 싫음.. ㅎ

[1230 김태형]

앙기모띠 저 말 너무 싫음 ㅠㅠㅠ

[성규는뀨뀨해]

앙기모띠는 듣기 거북함ㅋ

[퍼피]

진짜 왜 쓰는지 모르겠음

[.이재환]

진짜 싫음.. 저거 쓰는애들이랑 같이 안놈..

[BB 지코]

잘 모르지만 저 말 나두 안 조으함 ㅜ

[ACHAHAKYEON]

어감 진짜 별로 기모찌라는 말을 야동에 나오는 말로 비꼬면서 쓰는 거랑 다른 거죠 그냥 일본어랑은

[봄에 서있을게]

데 대 너무 햇갈려....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 베댓 읽다가 머리아파서 포기

[박지민 아내]

그냥 별로여서 쓰는애들있으면 하지말라 함....

[민석아,]

뭔가 느낌 별로여서 저말 안좋아 하긴 해요

[시바 포]

주작같다...일본인 친구 많으면 일본어 어느정도 알테고 기본 단어인 기모치가 뭔지 정도는 알텐데...하지만 앙기모치는 싫다ㅠ

[Red Velvet (레드벨벳) - You Better Know]

예전에 서울 요금소 지나가는데 앙 안전띠~ 이거 보고 식겁했던 기억 나네요...

[Red Velvet (레드벨벳) - You Better Know]

그때도 지금도 왜 유행했는지 모르겠음...

[fhcps]

기모찌이이 는 그냥 기분 좋다인거 맞는데 솔직히 앙기모찌는 야동에서 나온거 다 알지 않나.. 그게 왜? 이러는 사람들 앙기모찌 잃기싫고 자기가 그런 말 하는거 인정하기 싫으니까 그냥 기모찌이이 기분좋다고 하는건데? 하는거 같음ㅋㅋㅋㅋㅋ

[BUZZ樂人]

그말은 맞지만 전 기분 젛을때 쓰는데.. 인정 하기 싫은거 아니에요ㅠㅠ그런말쓰던 말던 그게 어때서용??

[BUZZ樂人]

왜 쓰지마요??? 웃긴데 뜻 자체도 나쁜거 아니고 걍 기분좋울때 써도 나쁜거에요? 맨날 쓰는데

[밤새모니터에튀긴침이마르기도전에]

엥 동방신기 가사에도 나오길래 일상단어인줄여

[밤새모니터에튀긴침이마르기도전에]

물논 일본가사^^

[열애설]

앙기모띠 쓰는 사람들 말투에서 수준이 보인다는 둥, 역겹다는 둥, 가정교육 못받은 거 같다는 둥... 전부 자기소개하는 걸로밖에 안 보여요... 실제 일본인 앞에서 av배우처럼 신음 내면서 앙 기모찌 하지 않는 이상 일본인들 중에 알아듣는 사람 없어요. 그냥 유행어들 중에 하나일 텐데 다른 유행어는 다 쓰면서 앙기모띠 쓰는 애들은 못배운 애들 같다는 둥 하는 게 너무 웃기네요... ㅋㅋㅋ 노잼은 재미없다라는 뜻이 시초가 아니라 노무현 대통령 비하하려고 처음 일베에서 만들었는데 이런 건 자연스럽게 쓰는 사람들이 앙기모띠 지적하는 거 보면 웃기네요...

[다루룽다루룽]

24살짜리 대학생이 쓰는데 한대 칠뻔했어요....는 우리 오빠

[たける。]

진짜 싫어요. 앙 기모찌나 기모찌나 그 특유의 억양? 한국인들이 하는 그 억양이 너무 싫고 역겨움; 그 말 쓰는거보면 있던 정도 다 떨어질거같아요.

[코코 여신님]

기모치 자체는 이상한 말아닌데...

[BEAST 이기광]

앙기모찌라고했으니 그냥 단순히 기모찌의미로쓴건아니라고생각함... 뜬금없는상황에서 썼으니 저런반응이겠죠..

[신춘문예]

그냥 앙이랑 붙여서 쓰는게 별로임 희화화 하는 느낌 싫음 전혀 일본인이 쓰는 기모찌의 의미가 아니라고 생각함

[인생을자퇴하고싶다]

수준 떨어져보임

[mutter charm words]

엥 기모찌가 일상어인 건 다 알잖어요 그걸 지적하는 게 아니라 앞에 앙 이 붙는 거 자체에서 의도나 목적이 뻔히 보이는데... 사용 억양도 그렇고

[독구]

기모찌가 아니라 앙기모띠가 야동에서 많이 나오는 말이라는 거 아니에요? 똑같은 말도 어떤 투로 말하느냐에 따라 느낌이 달라지니까