러시아 여성이 한국어가 어려운 이유

[동심]

한국 사람은 러시아 р 발음이 잘 안되지요...

[오래된노래]

남편 넘 스윗하다...

[jamesmcavoyrealdeal]

남편 멋있어..

[인피니트 우린 해피엔딩이 아닌 네버엔딩]

남편분 멋있다..

[AKUA]

저는 러시아어가 힘듭니다 저대신 생활러시아어시험을 봐주세요

[Dongguk]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ댓글넘어가닼ㅋㅋㅋㅋㅋ웃겨욬ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ

[나르샤]

숨조절이 어렵나봐요 ㅠㅠ.. 대신 한국인은 다른게 안되니까요 ㅠㅠㅠ

[쏘쏘한일요일]

남편분 스윗 ㅠㅠ

[Pokemon GO]

남편크ㅠㅠㅠㅠ 근데 땡큐는 되는거 보니 연습하면서 발음잘되서 스트레스 덜받길!

[밤에 무뜬일이야~?]

귀여우시당ㅠ

[도깨비 여친]

저도 외국어 발음 1도 안 됨...남편 말한대로 원어민들은 눈치코치로 다 알아들으니까 스트레스 안 받길

[SBS]

너무 완벽하게 발음 안해도 대부분은 다 알아들을 수 있으니 걱정 안하셨으면ㅠㅠ

[이미지]

한국인은 영어할때 잘 안되는편인가? 갑자기 궁금..

[도깨비 여친]

넹 아무래도 언어 체계가 완전 달라서여...

[송미노머리숱]

쏘 스윗

[변치 않길 바라 너와 나만은]

그래서 이유가 뭔가요...???

[도깨비 여친]

원래 인간의 발성 구조가 모국어 습득으로 어릴 때 결정이 되고 한 번 신체 구조가 만들어지면 쉽게 바뀌지 않아여 ㅠㅠ 저 분은 러시아어와 다른 발성이라 안 되는 거구요

[변치 않길 바라 너와 나만은]

아 ㅋㅋ 다른 나라 발음 잘 안되는 건 알고 있었는데 글에선 다른 이유가 있는 건가 궁금했었어요!! 알려주셔서 감사해요~

[도깨비 여친]

아 보통 저 분 포함해서 서양 쪽에서 온 분들이 쌍자음을 보편적으로 못해요 ㅋㅋ저 분도 일반적인 케이스라 특별한 이유는 없을 거에요!

[에이베이]

러시아어에 ㄲ 발음 있는거 많지않나?
ㅋ랑 ㄲ 구분 못하겠다는거 보니까 러시아어에는 ㄲ=ㅋ일지도..

[도깨비 여친]

우리가 듣기에 ㄲ으로 들리는 러시아어도 러시아 사람이 보면 완전 다른 발음일 수 있어요! 우리가 일본어 보면 스미마셍~ 이러는데 셍이 셍이 아니라고 하더라구요

[올갱이]

지나가던 일본어 쪼금 배우는 학생임다 스미마셍의 셍은 세를 나타내는 せ와 밑의 받침, 즉 받침 ㅇ을 나타내는 ん이 합쳐져 있어용. 근데 ん의 쓰임이 받침 ㅇ 뿐만이 아니라 ㄴ, ㅁ도 같이 소리를 내기 때문에 ㄴ과 ㅇ 중간의 소리를 낸다고 보시면 됨다. 본문에서 러시아 여성 분이 크와 끄를 구분 못하는 것과 일본인들이 강과 감을 구분 못하는 것과 같은 이치일 거예용 아닌 새벽에 설명하고 싶은 마음이 도져가지구... 전 이만 떠납니당 총총

[민윤기(1993.03.09.BTS)]

남편분 대박이다ㅜ

[오좋하요]

아 남편 스윗

[프쨩]

와 남편부뉴ㅠㅠㅠ

[김종인(exo)]

똑같이 들린다는 분들도 되게 많던데 차이를 캐치하신 것도 진짜 대단한 건데 힝

[I made it for you]

저는 영어 발음이 진짜 안되더라구요....그래서 더 자신감도 떨어지고ㅠㅠㅠ저렇게 이해해주는 사람이 있다는건 기쁜 일ㅠㅠ

[Jacksonwang852g7]

남편쏘스윗

[Off the wall]

남편 스윗해

[명호야나랑겨론하자]

와 남편분이 대답 진짜 잘해주신 듯bb

[G R Boy]

아 남편 분...

[ベク]

남편분 스윗... 아내분 넘 귀여우셔...

[제훈짜응]

중국어 배울때 발음내기 어려웠던게 생각난다...

[바뤼바뤼에블바뤼]

외국인 친구들한테 들어보면 우리나라 발음이 비슷하게 들리는게 엄청 많대요 어랑 오 같은 것도 그렇고 쌍자음도 그렇고 차이를 잘 못느끼더라고요

[듀듀쭈꾸]

이런거 보면 신기해요 ㅋㅋㅋ

[LOHB's]

와.. 위에서 여자 분 귀엽게 보다가 남편 분 보고 치임...