호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/4562215주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
정보·기타 유머·감동 이슈·소식 고르기·테스트 팁·추천 뮤직(국내) 할인·특가
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 3146
이 글은 9년 전 (2017/5/26) 게시물이에요

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

(페이스북 메르스갤러리저장소)

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

나도 인터넷 뉴스에서만 보고
왜 여자만... 싶었는데 이렇더라고

대표 사진
코로롱
오 정말 다시한번 생각해봐야될 부분 낙태는 여성들만의 문제가 아니니까요 번역에 있어서도 사회적 인식이 정말 많이 반영되는군요
9년 전
대표 사진
President 101
오 진짜 ㅇㄱㄹㅇ다 남성들은 낙태의 주체가 아니라 동의권을 부여받은 사람으로 여겨지는 게 시룸 ㅠㅠ 같이햇ㅈ으ㅕ면서
9년 전
대표 사진
김재욱  두개의 연애
근데 남성형의 죄지은 자라는 단어를 사용한 의도는 여성만을 겨냥하지 않기 위해서가 아니라 보통 프랑스어에서 디폴트값이 남성형이라서 그럴수도 있어요. 낙태를 한 여성과 그에 동의한 남성 모두를 의미하기 위해 저 단어를 썼다고 말하기에는 언론사의 의도를 정확히 모르기 때문에 과도하게 해석해서는 안될 것 같다고 생각합니다.
9년 전
대표 사진
SUGA, MIN  2 3
HER BODY, HER CHOICE.
9년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
윤산하, 7월 솔로 팬콘 'JUST, NO REASON' 개최
3:39 l 조회 144
아빠 덕질하는것 같은 가수 근황.jpg2
3:36 l 조회 697
간단한 손가락 마술들
3:08 l 조회 860
연어회 비빔밥
3:04 l 조회 2170
알고보니 줄임말인 단어들
3:03 l 조회 1465
겁나는 번개
3:00 l 조회 305
멜로디가 1세대 느낌난다는 반응많은 여돌.jpg
2:47 l 조회 459
요즘 아이돌 연습생이 배우는 것들3
2:32 l 조회 6457
나 혼자 산다 김신영 의외의 취미23
2:31 l 조회 9306 l 추천 3
결혼에 대한 요즘 3040 여자들의 생각4
2:29 l 조회 3102
수익률 8300%인 주식의 신
2:28 l 조회 4992
돼지 한 마리에서 단 600g만 나오는 최고급 특수부위
2:27 l 조회 2195
잘생긴 남자의 인생
2:20 l 조회 1330
일본인이 한국 와서 놀랐던 음식1
2:18 l 조회 3671
스무살 되고 커피의 세계 입문한 남돌.jpg
2:17 l 조회 1430
생산직 하면서 본 최악의 신입
2:17 l 조회 2466
처음 써보면 신세계를 경험해 볼 수 있다는 것들
2:16 l 조회 1548 l 추천 1
외국인들이 한국 와서 잘 속는다는 제품
2:14 l 조회 1009
이승윤을 실제로 만난 어머님들 반응1
2:14 l 조회 540
바닥에 벚꽃이 통째로 떨어지는 이유.gif2
2:13 l 조회 3377


12345678910다음
이슈
일상
연예
드영배
3:54