호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/5042939주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
이슈·소식 유머·감동 정보·기타 팁·추천 할인·특가 뮤직(국내) 고르기·테스트
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 937
이 글은 8년 전 (2018/2/15) 게시물이에요






https://www.youtube.com/watch?v=ImpgM4aqoS8

한국, 조용한 문화 초강대국 2편. BBC 라디오 방송 번역문 中


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈



옥스포드 대학교의 중국과 동아시아 역사학자 '라나 미터' 라는 사람이 

요즘 동아시아의 핫한 문화의 엔진이라 불리우는 한국에 방문하면서 

여기저기 취재한 것을 바탕으로 만든 bbc 라디오긔




한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈




그 중에서도 MIT대 정치학 박사를 한 김지윤이라는 여자한테 인터뷰를 했는데...




한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈





한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈



.......?????????.......

온갖 를 늘어놓긔.....

...................

예?

일본 우익들이 하는 아니냐긔..

굉장히 근시안적시각으로 를 늘어놓는데 어디서부터 고쳐야할지 몰라 막막한 마음에

역자마저 당황한게 느껴지긔...........


이 영상 쭉 보면 k-pop의 시초를 겨울연가로 보더라긔....

예?

NRG 클론 다 중동갔냐묘......







한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈





이 라디오 주 내용은 kpop 및 한국문화는 자기의 색깔이 없다는 거긔....

그니까 이 여자는 동아시아 연구원으로서 뭔가 되게 아는척은 하고 싶은데 모르니까...

여기저기 공기관이나 이름알려진 사람만 찾아가서 형식적인 답변, 잘못된 답변들만 잔뜩 듣고나서

자기생각 집어넣고 끝내버리긔.....


순식간에 한국은 트라우마 가진 나라되었긔.....





아래 영상은 미국에 있는 한국문화원에서 한국학 미국인 교수가 강의한 내용이긔

(영어로 강의하긔...속닥속닥)


https://www.youtube.com/watch?v=9VyiiBjyzvQ


왜 우리는 한국을 알아야 할까?, 관심가져야 할까? '한국학 교수가 말하는 한국' 中


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈



????????

7세기면 우리나라 통일신라때긔....

롸.....?

고조선 부여 옥저 고구려 신라 백제 다 어디갔냐묘.....

중동갔냐묘.......




한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈



외국인인 사람의 한계일지

아니면, 동북공정 중국과의 마찰을 피하고 싶어서 그러는 건지 모르겠긔





한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈



우리나라 앞에 700년 어디갔긔...?




한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈




만주지방 황무지 돋내,,,

만주벌판 호령하던 고구려민족 자다가도 벌떡하겠긔......


(한국학 교수라고 하는데, 이 사람 지도 사용도 그렇고 식민사관을 배운 케이스라는 얘기도 있고

암튼 한계점이 많은 강의긔)






이것도 고마운 역자가 있기 때문에 한국학을 이렇게 이런식으로 강의한다는 걸 알 수 있지

아마 알게 모르게 이렇게 잘못된 강의를 가르치고, 또 배우는 경우 존많문일거긔.....


특히나 우리나라 전략적 요충지로 러시아,중국,일본,북한에 위치해 있기 때문에

점점 우리나라에 대한 전문가쪽 이런 게 블루오션일텐데...


제대로 깊이 있는 역사를 배우지 못하고, 해외에서 강의하는 경우 많을 것 같아 발동동이긔

일본에서는 아예 재단까지 꾸려서 역사날조에 힘을 싣던데 말이긔 ㅠㅠ

우리나라도 이제 한국 관련 컨텐츠 개발자, 한국 전문가를 만들 수 있게 지원과 노력을 아끼지 않았음 좋겠긔..






로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
"영하 60도 열흘 동안 밤새 운전해 신라면 배달합니다" 지구상 가장 추운 도시 이곳 물가
3:48 l 조회 176
주작과 현실이 뒤섞인 혼돈의 명절 떡값 짤들
3:45 l 조회 306
@여러분 자신을 탓하지 마세요
3:42 l 조회 165
k-중고딩들 우정 ㄹㅇ 사랑이랑 다를바가없음
3:38 l 조회 357
190cm 130kg .jpg
3:36 l 조회 150
엄마 다크소울 플레이 보고가라
3:36 l 조회 61
아리아나 폰타나로 보는 최민정 성장 모습..gif
3:36 l 조회 398
6만키로에 퍼진 현대 팰리세이드 .jpg
3:36 l 조회 274
3년 동안 실내자전거로 운동한 사람 체형 변화.gif
3:35 l 조회 428
대전 역주행 경차-버스 사망 사고 CCTV 영상
3:35 l 조회 250
테무에서 주문한 치와와 강아지 인형
3:35 l 조회 239
이나영, 정은채, 이청하 세 여배우 케미 반응 좋은 드라마
3:35 l 조회 53
유럽에서 이탈리아 북부보다 잘사는 지역 / 못사는 지역
3:35 l 조회 135
버스 탔다가 곤경에 처한 극내향인
3:35 l 조회 126
"한국오면 일 그만둬도 189만원 나온대"… 외국인도 실업급여 무한 반복 수급 중
3:35 l 조회 173
거짓말쟁이가 된 개미
3:35 l 조회 136
극 J들의 단톡방에서 하면 안되는 말
3:13 l 조회 1028
안젖으려고 호들갑 떨다가 결국...
3:01 l 조회 130
호불호 갈리는 요즘 자동차 기어
3:00 l 조회 369
사람인척
2:57 l 조회 130


12345678910다음
이슈
일상
연예
드영배
16:14