호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
하니형ll조회 942l 2
이 글은 6년 전 (2018/4/24) 게시물이에요






https://www.youtube.com/watch?v=ImpgM4aqoS8

한국, 조용한 문화 초강대국 2편. BBC 라디오 방송 번역문 中


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈



옥스포드 대학교의 중국과 동아시아 역사학자 '라나 미터' 라는 사람이 

요즘 동아시아의 핫한 문화의 엔진이라 불리우는 한국에 방문하면서 

여기저기 취재한 것을 바탕으로 만든 bbc 라디오긔




한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈




그 중에서도 MIT대 정치학 박사를 한 김지윤이라는 여자한테 인터뷰를 했는데...




한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈





한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈



.......?????????.......

온갖 를 늘어놓긔.....

...................

예?

일본 우익들이 하는 아니냐긔..

굉장히 근시안적시각으로 를 늘어놓는데 어디서부터 고쳐야할지 몰라 막막한 마음에

역자마저 당황한게 느껴지긔...........


이 영상 쭉 보면 k-pop의 시초를 겨울연가로 보더라긔....

예?

NRG 클론 다 중동갔냐묘......







한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈





이 라디오 주 내용은 kpop 및 한국문화는 자기의 색깔이 없다는 거긔....

그니까 이 여자는 동아시아 연구원으로서 뭔가 되게 아는척은 하고 싶은데 모르니까...

여기저기 공기관이나 이름알려진 사람만 찾아가서 형식적인 답변, 잘못된 답변들만 잔뜩 듣고나서

자기생각 집어넣고 끝내버리긔.....


순식간에 한국은 트라우마 가진 나라되었긔.....





아래 영상은 미국에 있는 한국문화원에서 한국학 미국인 교수가 강의한 내용이긔

(영어로 강의하긔...속닥속닥)


https://www.youtube.com/watch?v=9VyiiBjyzvQ


왜 우리는 한국을 알아야 할까?, 관심가져야 할까? '한국학 교수가 말하는 한국' 中


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈



????????

7세기면 우리나라 통일신라때긔....

롸.....?

고조선 부여 옥저 고구려 신라 백제 다 어디갔냐묘.....

중동갔냐묘.......




한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈



외국인인 사람의 한계일지

아니면, 동북공정 중국과의 마찰을 피하고 싶어서 그러는 건지 모르겠긔





한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈



우리나라 앞에 700년 어디갔긔...?




한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈




만주지방 황무지 돋내,,,

만주벌판 호령하던 고구려민족 자다가도 벌떡하겠긔......


(한국학 교수라고 하는데, 이 사람 지도 사용도 그렇고 식민사관을 배운 케이스라는 얘기도 있고

암튼 한계점이 많은 강의긔)






이것도 고마운 역자가 있기 때문에 한국학을 이렇게 이런식으로 강의한다는 걸 알 수 있지

아마 알게 모르게 이렇게 잘못된 강의를 가르치고, 또 배우는 경우 존많문일거긔.....


특히나 우리나라 전략적 요충지로 러시아,중국,일본,북한에 위치해 있기 때문에

점점 우리나라에 대한 전문가쪽 이런 게 블루오션일텐데...


제대로 깊이 있는 역사를 배우지 못하고, 해외에서 강의하는 경우 많을 것 같아 발동동이긔

일본에서는 아예 재단까지 꾸려서 역사날조에 힘을 싣던데 말이긔 ㅠㅠ

우리나라도 이제 한국 관련 컨텐츠 개발자, 한국 전문가를 만들 수 있게 지원과 노력을 아끼지 않았음 좋겠긔..






추천  2

이런 글은 어떠세요?

 
맞는말이네요 근데 말투가 여시네...ㅇㅅㅇ
6년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 새벽에 사라진 언니..실종된 언니의 충격적인 진실.jpg262 훈둥이.05.17 19:35104272
유머·감동 2NE1 4명 멤버가 오늘 공개한 사진.jpg159 peac05.17 18:5489937 46
유머·감동 피식대학 곧 큰일 날 예정..txt154 캐리와 장난감05.17 20:0698685 41
유머·감동 게스트 말 끊지 말라고 댓글 달리는 핑계고.jpg98 세상에 잘생긴05.17 22:1076888 6
유머·감동 쿨한 척 하지만 질투 많은 사람 화법252 Jeddd05.17 23:4872255 19
외교의 최전선에서 뛰는 자들 통계..ㄷㄷ 인섕먓 10:36 149 0
아가씨와 충견군 실사화 봄 개봉 예정 여름맑음 10:35 335 0
광주에서 이 개를 찾는다면 연락 부탁!!!! 크로셰프알레 10:06 1725 0
반응 좋아서 정규 편성 해달라는 반응 많은 유재석 새 예능.jpg2 me+you-I 10:02 4857 7
윌리엄 벤틀리 반응 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ He 10:02 1535 0
진짜 퇴물 비비의주인 10:01 1415 0
한국 영화 출연 제의 받고 너무 기뻤다는 외국 배우.jpg9 장미장미 10:01 4196 5
직구 규제로 여론 험악해지면 나올 필살기 311095_return 10:00 1410 0
최근 마카롱의 한식화 진행 상황.........jpg5 뇌잘린 10:00 4195 1
스위스의 사탕자판기1 패딩조끼 9:58 1754 0
멍든 채 숨진 8살…"자녀 8명 지원금 유흥비로" 굿데이_희진 9:57 940 0
"80대 남성과 한방서 잤으면"… 요양보호사 구인 글 '논란' 311328_return 9:56 1590 0
코딩할 때 코드를 '짠다' 라고 표현하는 이유3 알케이 9:55 3596 2
의사들이 말하는 진짜 위험한 음식.jpg 더보이즈 상 9:55 3594 0
유퀴즈 거절 모음 ㅋㅋㅋㅋ 311324_return 9:55 1115 0
앵무새 질투 수준 뭐야 너 9:55 896 0
목성이 달 위치에 있을때 지구의 하늘1 세상에 잘생긴 9:54 1173 0
고양이 볼살 만지작 311354_return 9:53 636 0
아기 해달이랑 낮잠 잘 준비하는 엄마 해달 307869_return 9:51 1485 1
혼자만 ㅅㅅ못해서 빡친 동호회원11 캐리와 장난감 9:46 8253 0
전체 인기글 l 안내
5/18 10:36 ~ 5/18 10:38 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위