한국어 배우는 외국인들 포기 고민 구간

[쟮]

ㅋㅋㅋㅋㅋ한국인..새삼 대단

[분끼]

나같아도 외국어로 배우면 포기할 것 같은... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국에서 태어나서 아무렇지 않게 쓰긴 하지만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[저는머글이에요머글]

한국어가 모국어라 다행이야..

[푸름여행]

ㅇㄴ 근데 전부 다 일상에서 많이 쓰는거얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[워너블루]

다른 언어는 안저러나요..?

[짱구엄마]

모르리라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜 이렇게 웃기죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[세상에 다시 없을 너의 미소]

ㅋㅋㅋㅋ

[갓세븐유겸]

모국어인데도 머리아프네요 갑자기 ㅋㅋㅋㅋ

[셉은틴]

사진 안보이는데 무슨 내용인지 알려주실분...

[아닐걸요똥일걸요]

교재 그림잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[곰돌이푸에횩]

어마어마하네......

[2월 1일]

한글 진짜 표현력이..... 그래서 우리나라 문학이 번역되면 느낌이 확 달라지나봄

[2xxx!]

한글 너무 입체적이야 ㅜㅜ 뉘앙스 표현이 너무 섬세함

[노랑노랑]

그만큼 한국어를 배우면 다양하게 표현할 수 있게 되는 것 같아요!!

[왜 다 있는거야]

모르고싶다 ㅋㅋㅋ

[박찬열(朴찬열)]

소시오지지 몰랐니

[본투빗칠투비]

푸르스름하다 노르스름하다 같은 표현들도 영어로는 표기하기 힘들어서 많이 어려워 하실 거 같아요

[본투빗칠투비]

똑같은 파란색이라도 ‘파랗다, 새파랗다, 시퍼렇다, 푸르다, 푸르스름하다, 퍼렇다’ 이렇게 다 다르니...

[strewlee]

이런 어휘적인 측면에서 분화된 의미를 갖는 것들은 그렇게 어렵진 않은 것 같아요 언어마다 자세하게 분화하는 어휘가 다 다르니... 그리고 너무 문학에서 보는 어휘들이라 ㅋㅋㅋㅋ 그것보다 활용이 정말 제일 어려워요 어미가 너어무우 많고 예외 규칙이 많아서ㅠㅠ

[이웃집 토로로]

왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ궁금하다 다른나라 언어는 이렇게 까지 활용안되는지..

[Prod. SUGA]

몰라야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사투리 아닌가여

[蓮]

사진이 시끄러워욬ㅋㅋㅋㅋㅋ

[애기 어피치]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜내가 대단해보이지 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[동우가진리지열]

한글은 새삼 표현력이 ㅎㄷㄷ

[노래를 맑은 소고기뭇국처럼]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[송 민 호]

한국어 교육 전공이고 벌써 3학년 말이지만... 아직도 어렵네요...ㅎ...

[박주넌]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[오늘도, 안녕!]

어.....한국어 모국어 아니었다면 영어보다 못했을듯ㅎ

[L’odeur]

와 저걸 아는 내가 신기하다

[주꿀이]

한글부심...

[떡잎마을 신짱구]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 힘드실듯..

[성규제대언제해?]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 이런거 느낄때마다 한국어 넘무 신기...

[김명수 Of 인피니트]

내가 외국인이었으면 한국어 쳐다도 안 볼 듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[칼럼터너]

아낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[킬몽거 발닦개]

몰랐겠더라면은 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[로저 메도스 테일러]

갑자기 한국어를 잘한다는게 자랑스럽네요 (?????)