규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
연뮤
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
(비어있음)
설정 방법
자주 가는 메뉴
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
👻 오싹오싹! 미스테리, 공포 게시물은 오싹공포에 있어요 👻
l
공지가 닫혀있습니다
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
이슈
유머·감동
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
유머·감동
이슈·소식
정보·기타
팁·추천
할인·특가
고르기·테스트
뮤직(국내)
전체
HOT
초록글
보헤미안 랩소디 제목은 왜 번역 안했냐고 항의 들은 황석희 번역가
133
l
유머·감동
새 글 (W)
52
큐랑둥이
l
5년 전
l
조회
59564
l
1
출처
이 글은 5년 전 (2018/12/24) 게시물이에요
많이 스크랩된 글이에요!
나도 스크랩하기
l
카카오톡 공유
추천
1
카카오톡
엑스
52
1
•••
이런 글은 어떠세요?
쌍수 하고 인기 떡락한거 지금 생각해도 처량하다
일상 · 56명 보는 중
정보/소식
헐 윈터 인스타에 젠몬 제니 선글라스
연예 · 5명 보는 중
광고
파워링크
이정도 색 원피스는 결혼식장에 민폐 아니지??!!
일상 · 7명 보는 중
YG 노래는 무도 유출본 마냥 정형화됨
이슈 · 16명 보는 중
이번 학기 시간표 대 성 공 했다
일상 · 4명 보는 중
96년생 이찬원이 목격한 충격적인 학교 체벌
이슈 · 13명 보는 중
광고
파워링크
신혼부부로 오해 받았는데 위경련 왔다.jpg
이슈 · 19명 보는 중
95년생 부부, 일곱째 출산…서울 중구 "1000만원 지원금 첫 수혜"
이슈 · 13명 보는 중
규현 심창민 쇼타로
연예 · 3명 보는 중
백현 생카 1등 럭드 상품이 어떻게 큥콘 티켓
연예 · 2명 보는 중
광고
파워링크
'나혼산' 전현무, 소고기 못 먹는 박나래X이장우에 서운함 폭발[오늘TV]
이슈 · 7명 보는 중
카카오톡으로 초중고 생활기록부 확인하는 방법 알려줌
연예 · 4명 보는 중
연관글
•
보헤미안 랩소디 제목은 왜 번역 안했냐고 항의..
1
얘플
iPhone
3번좋네요ㅎㅎ
5년 전
미니마후라
와 근데 진짜 생각지도 못한, 별거 아닌 걸로 트집잡는 사람 많네요
5년 전
늦
거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
디스코
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
감자먹으면 감자나
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
수없는씨박
거렁뱅이 타령 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 새삼 제목의 중요성이 느껴지네요
5년 전
VㅣVㅣ
어저라고
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와 근데 번역 신기하네요 저렇게 다 달라 보이는데 여러가지로 나오는게...
5년 전
민교수
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
카타오카 텟신
받침을 신기하게 쓰시네요
5년 전
저리가라고
뿌디뿌빠뾰
ㅋㅋ
5년 전
Joemazello
황석희번역가가 번역했는데 아니였나? 했는데
보헤미안랩소디 자체를 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ번역..
5년 전
담배
아앀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
(♡´▽`♡)
근데 글씨체 예쁘시다
5년 전
푸른 곰팧이
삼색 고얗이
퀸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
지나가는 행인 2
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 이응 위치가 되게 신기한 곳에 쓰시네
5년 전
영배하라
목청이 터지게
진짜 황석희님 사랑해요 어벤4는 꼭 황석희님이길 ㅠㅜㅜ
5년 전
히나타 쇼요 :)
쇼요하고싶은거다해♡
아 글씨 너무 취저...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
5년 전
RT1_Max
3번이 맘에 드네요.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
윤두준(89 )
HIGHLIGHT
크.........👍 명곡을넘어서서 진짜 말로표현할수가없는 보랩ㅠㅜㅠ
5년 전
Trace and track
혹시 언제적 음원인가요?? 라이브 대박이에요 ㅠㅠ
5년 전
닉네ㅔㅔㅔㅔㅣ임
몬트리올 라이브 같아요!! 제일 유명해요
5년 전
Trace and track
감사합니다!!
5년 전
쀼루쀼뿌
슼해가용ㅎㅎ
5년 전
夢遊
몽유
거렁뱅이 타령 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
남친
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
꾸에에에엥아오옹
인스타아이디가..약빤자막이란의미인가요?ㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
너의 이름은
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
차쳐
잠시만요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
안녕 루
고유명사는 원래 번역 잘 안 하지 않나
5년 전
낭냥낭냥
황석희님 변역은 다 좋아요. 센스 있으셔서 항상 만족
그리고 저런식으로 변역했을 때 오글거리거나 애매한건 변역 안하는게 보기 편하더라구요ㅠㅋㅋ
5년 전
종현에게사랑만
황석희님 번역 얼마나 센스있게 잘하시는 분인데 ,,,,, 냅둬주세요 ,,,, ㅠㅠ
5년 전
애기 치즈
으휴 근데 원래 노래제목이랑 그룹 이름인데 꼭 번역해야하나 정말 트집도 별게 다있다
5년 전
Isshoman
빈지노
3번 줄여서 부르면 방광이네요 ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
970214 재현
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
말랑말랑곰
어머나! ㅎㅎ
5년 전
¿¿WHY??
근데 받침 쓰는 거 되게 신기하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
해챠니와떠여
번역도 예술이구나..
5년 전
응듀
거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
박효신의 캡틴플래닛
ㅋㅋㅋㅋㅋ아 근데 글씨 너무 예쁘다
5년 전
꽃을 위한 헌시
앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 글씨체 내 취향이다
5년 전
별림
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와,,멋지네요 저분
5년 전
BTS0613
거렁뱅이 타령 ㅋㅋ ㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
소망
지앞영소💜
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
미니오두리
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
이 닉넴 유명해지지 않았음 해 사람들이 내 닉넴 못 외웠음 해 엘뤨렐뤌
와중에 글씨체 이쁘세요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
Journeys of Inspiration
KLM 네덜란드 항공
와 그래도 3번도 나은거같네요...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 윗댓분 말대로 줄이면 방광..
5년 전
바바빠빠
거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
사랑하는 나의 별
거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
국과수
ㅋㅋ 한국어 제목으로 했으면 벌써 관객 80명 됐음
5년 전
와따시 체리알레르기
거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
신성록
a.k.a. 카톡개
거렁뱅이 타령 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
백현 (BaekHyun)_EXO
누구 때문에 행복한
거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
Lenka
렌카렌카렌카렌카렌카
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
추르르릊히
별걸 다 악플다네요
5년 전
큐어크림
에오
5년 전
누룰룰룰루
호롤롤ㄹ로로로롤ㄹ로
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그냥 뜻 모르는 게 나을듯해요
5년 전
김남준♥
섹시한 맨탈
거렁뱅이 타령 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
박지민이랑결혼하고싶다
종이랑3년째연애중
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
yapyap30
거렁뱅이 타령 느낌있네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
창의력대장
거렁뱅이타령ㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋㅋ
5년 전
존 디콘
퀸 베이스
거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3번 좋네요!!!!
5년 전
달달반달
저기 가느다란 빛
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
네모네모 스폰지밥
2번ㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
방가방가도톨이
여왕의 거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
숲솦
하이라이트 오래보자
거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
마루기획박지훈
박지훈 번역가가 했으면 가능했을 듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 우리 지훈이는 말구요
5년 전
허허실실
우와 와중에 글씨 예뿌시다
5년 전
하트미뿜뿜
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
이해수
받침을 신기한 데 쓰시네요
5년 전
Hooka
오 글씨체 신기하당
5년 전
이승훈사랑해흑흑
고유명사인데 굳이번역할이유....?
5년 전
엘사 에렌델
눈의 여왕
거렁뱅이 타령 좋다.. 딱 한국스러운 제목 ㅋㅋ
5년 전
다나까
강태공
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
지민아!
너희의 영원한 관객이 될게
전부 번역하면 여왕의 거렁뱅이 타령... ㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
예히
ㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
재미진다
ㅋㅋㅋㅋㅋ 거렁뱅이 타령 ㅋㅋㅋㅋ
5년 전
안렌치
거렁뱅이 타령 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
김댕댕나랑평생행복하게살자
거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋ갑자기 장르가 바뀌잖아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
KIM JAEHWAN
2019 신인상 수상 예정자
3번이랑 1번이랑 섞어서 방랑자의 노래도 좋다
5년 전
샤를 르끌레
페라리
거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
닉네임
날짜
조회
이슈·소식
낙태약 먹고 강제 출산 20대, 노래방 가서 9시간 수다…아기 숨졌다
127
태 리
4:04
86025
0
이슈·소식
5·18 모욕 게임 개발자는 고등학생 6명
95
담한별
11:09
38806
7
정보·기타
성추행 당하는 노인요양보호사.gif (혐오주의)
107
더보이즈 영
12:58
34839
5
이슈·소식
가난한 사람들의 MBTI......jpg
76
방사선사
12:09
35152
2
팁·추천
돌체라떼를 넘어서는 스벅 더블 레몬 블렌디드
68
판콜에이
13:08
31288
3
팁·추천
아프리카 여행갈 땐 다이소 폴리스 뱃지 필참,,,
83
완판수제돈가
11:00
46828
13
유머·감동
배달기사 이모티콘 뭘 보냈길래…"약 올리냐" 환불 요청한 고객
41
Wannable(워너
15:07
18471
0
이슈·소식
버블에 쌍욕 보낸 윈터 이은 카리나
73
공개매수
17:00
11916
1
이슈·소식
[단독] "초등학생이 초등학생 찔렀다"…대낮 흉기 휘두른 촉법소년
42
아샷추 주세
11:18
38055
2
이슈·소식
(흥미돋) 제주도 감성 숙소들 근황.jpg
96
키위냠
9:55
54231
6
할인·특가
요즘 쇼핑몰 반팔티 다 이난리임ㅋㅋㅋㅋㅋ
37
고양이기지개
17:00
14864
2
이슈·소식
동양인이 유럽가서 당하는 가장 흔한 인종차별
47
둔둔단세
15:13
18766
3
이슈·소식
성폭행 당한 사연자에 대한 법륜스님 즉문즉설
73
218023_return
17:23
8496
7
정보·기타
스승의 날 '케이크 파티' 가능, 교사가 먹으면 위법
32
마르헨제이
17:28
7419
1
팁·추천
요즘 트렌드라는 아디다스 쇼츠
106
언행일치
12:02
38664
6
소속사 옮기고 열일하는 듯한 이창섭
모네기
18:28
80
0
고등학생 모여라 모의고사 채점 사전예약 이벤트 채점을 부탁해!!!!
125664return
18:26
192
0
수지 한맥 뉴 포스터...jpg
1
fuguhu
18:24
531
0
드디어 개인 인스타가 생긴 전원 비주얼 걸그룹.jpg
1
퇴근무새
18:22
715
0
소프트뱅크 "네이버와 협상 중…합의엔 이르지 못해”
311869_return
18:22
290
0
어릴 때 케이콘 보러 갔다가 자라서 무대에 서게 된 아이돌
러비
18:21
195
0
위암 말기 시한부 판정 받은 저대신 우리 딸 좀 잘 키워주세요 (견주분 스스로 생 ..
아야나미
18:17
1200
1
오늘자 정려원,위하준 투샷 (제작발표회)
311095_return
18:16
504
0
여자들 사이에서 의견이 50 대 50으로 갈린다는 난제
3
비탐갇
18:14
867
0
회사명에서 활동명 따온 것 같은 걸그룹 멤버
3
퇴근무새
18:12
1525
0
임영웅 측 "상암콘 연습장 주민에 참외 배달? 임영웅 아닌 측근" [공식입장]
3
호롤로롤롤
18:08
2455
0
미국으로 건너간 아시아 장수 말벌 근황.gif
3
비비의주인
18:07
2326
0
인간이 개량해서 대박난 식물군 원탑
14
담한별
18:04
3336
6
내일(5/10) 여추반이 개크게 기대되는 이유
어니부깅
18:03
791
0
엘르(ELLE)에서 선정한 '내년 코첼라 무대가 기대되는 KPOP 실력파 신인 8팀..
@+길레온
18:02
840
0
WHIB (휘브) 'KICK IT' MV
wlwlwlwldd
18:02
8
0
어제자 반응 좋은 컴백한 남돌 레전드 비주얼
퇴근무새
18:02
732
1
한 치의 물러섬이 없는 일뽕 VS 한뽕
1
킹s맨
18:02
1055
0
거리로 나선 尹…"물가 올라 힘들다" 시민에 "조금만 기다려 달라"(종합)
307869_return
18:02
263
0
지석진, '런닝맨' 두 번째 출연 변우석에 "너 나왔었니?" 어리둥절
더보이즈 김영
18:02
419
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
검색
새 글 (W)
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
1
지코 (ZICO) - SPOT! (feat. JENNIE)
2
IVE (아이브) - 해야 (HEYA)
3
아일릿(ILLIT) - Magnetic
4
QWER - 고민중독
5
(여자)아이들 - 나는 아픈 건 딱 질색이니까
6
TWS (투어스) - 첫 만남은 계획대로 되지 않아
7
Crush - 미안해 미워해 사랑해
전체 인기글
l
안내
5/14 18:28 ~ 5/14 18:30 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
연예
정보/소식
산이, MC몽 DM 공개하며 저격 "父 장애로 협박..잘 되니 계약해지 요구”[전문]
16
2
이슈
해외에서 조롱한다는 한국 헤어스타일.jpg
16
3
이슈
유튜버 곽튜브 근황
10
4
이슈
임영웅 측 "상암콘 연습장 주민에 참외 배달? 임영웅 아닌 측근" [공식입장]
3
5
이슈
인간이 개량해서 대박난 식물군 원탑
13
6
연예
정보/소식
현재 해당 팬들 반응 안좋은 불후의명곡 왕중왕전 섭외방식.jpg
7
7
일상
경희대 파산하는거 아니야????
8
8
일상
와 근데 편의점 알바 개꿀이다
36
9
이슈
미국으로 건너간 아시아 장수 말벌 근황.gif
3
10
일상
복층 살면 조은점
9
11
일상
만두가게 진짜 이쁘다
10
12
이슈
요즘 쇼핑몰 반팔티 다 이난리임ㅋㅋㅋㅋㅋ
37
13
일상
나 극락가는중이야 40
6
14
일상
워라벨없고 박봉인 직업왜함????
19
15
일상
살면서 성이 오씨인 사람 실제로 본 적 있어?
23
16
이슈
핫플
버블에 쌍욕 보낸 윈터 이은 카리나
73
17
이슈
회사명에서 활동명 따온 것 같은 걸그룹 멤버
3
18
이슈
드디어 개인 인스타가 생긴 전원 비주얼 걸그룹.jpg
1
19
이슈
대환장파티인 현재 성남시 다리들 상태.jpg
2
20
일상
모르는 애 전화온 후기 ?
157
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글
l
안내
5/14 18:28 ~ 5/14 18:30 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
해외에서 조롱한다는 한국 헤어스타일.jpg
16
2
2
유튜버 곽튜브 근황
10
3
임영웅 측 "상암콘 연습장 주민에 참외 배달? 임영웅 아닌 측근" [공식입장]
3
2
4
인간이 개량해서 대박난 식물군 원탑
13
3
5
미국으로 건너간 아시아 장수 말벌 근황.gif
3
1
6
요즘 쇼핑몰 반팔티 다 이난리임ㅋㅋㅋㅋㅋ
31
1
7
핫플
버블에 쌍욕 보낸 윈터 이은 카리나
62
3
8
회사명에서 활동명 따온 것 같은 걸그룹 멤버
3
1
9
대환장파티인 현재 성남시 다리들 상태.jpg
2
1
10
드디어 개인 인스타가 생긴 전원 비주얼 걸그룹.jpg
1
4
11
현재 게이들이 먹여살리고 있다는 이태원 상권.JPG
19
5
12
성추행 당하는 노인요양보호사.gif (혐오주의)
72
5
13
5·18 모욕 게임 개발자는 고등학생 6명
76
1
14
요즘 트렌드라는 아디다스 쇼츠
29
15
스승의 날 '케이크 파티' 가능, 교사가 먹으면 위법
29
16
가난한 사람들의 MBTI......jpg
54
3
17
태연적사고 "그래도 해야지” 2024년도ver
1
2
18
돌체라떼를 넘어서는 스벅 더블 레몬 블렌디드
43
8
19
위암 말기 시한부 판정 받은 저대신 우리 딸 좀 잘 키워주세요 (견주분 스스로 생 마감하심..)
8
20
김똘똘 게이렌 느아아아앙♥️~ 어 어 어 어!
6
1 ~ 10위
11 ~ 20위