규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
연뮤
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
(비어있음)
설정 방법
자주 가는 메뉴
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
👻 오싹오싹! 미스테리, 공포 게시물은 오싹공포에 있어요 👻
l
공지가 닫혀있습니다
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
이슈
유머·감동
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
유머·감동
이슈·소식
정보·기타
팁·추천
할인·특가
고르기·테스트
뮤직(국내)
어벤져스 엔드게임 최고로 뽕차오르는 대사.jpg
35
l
유머·감동
새 글 (W)
4
임팩트FBI
l
4년 전
l
조회
11104
l
1
출처
이 글은 4년 전 (2019/5/27) 게시물이에요
크으
추천
1
카카오톡
엑스
4
1
•••
이런 글은 어떠세요?
정보/소식
국대 싸움 이게 팩트인 듯
연예
리헤이 미국 버스킹 도중에 봉변 당함..
이슈 · 12명 보는 중
광고
파워링크
[단독] 신혜성, 대리기사 내리고 운전석으로…"10km 음주운전”
이슈 · 2명 보는 중
사상검증테스트 결과
일상 · 6명 보는 중
정보/소식
블랙핑크, 'YG 완전체' 밑밥만 그럴싸…현실은 각자도생
연예 · 4명 보는 중
CU에서 나온 순욱 에디션 도시락
이슈 · 6명 보는 중
광고
파워링크
예민한 감성을 가진, 조용한걸 좋아하는 사람들이 은근히 싫어하는 시간대
이슈 · 13명 보는 중
사장님한테 근로자의 날에 쉬는지 물어봤다가 혼남.jpg
이슈 · 6명 보는 중
요즘 전통시장에서 횡행한다는 가짜 지폐.jpg
이슈 · 7명 보는 중
필립스 제모기 샀는데 거의 닭털뽑기 기계임
일상 · 11명 보는 중
광고
파워링크
헐 윈터 토레타 모델이다
연예 · 1명 보는 중
회사에서 사고치고 보고 안해서 일키운 직장인
이슈 · 16명 보는 중
MAMAMOO휘인
진짜 순간 미방이 대사인줄... 어벤져스에 저런장면이있었나했네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4년 전
몽모미
어쎔블~!!!!!
4년 전
응 아니야~~
영화관에서 합체다 라는 대사로 번역 됐나요??? 첨 보는 대사인데요..?? 다른 단어였던거 같은 느낌이...
4년 전
하또앤도히뽀
영화에선 어벤져스 어셈블이라고 자막 나왔는데 어셈블이 집합시키다 이런 뜻이에요
4년 전
응 아니야~~
뜻은 당연히 알죠! 근데 영화관에서 볼때 사진처럼 "합체"라고 안나온거 같아서요
4년 전
피치녤
자막은 어벤져스! 하고 어셈블 이렇게만 나왔었던 거 같아요
4년 전
정재휸
어벤저스! 어셈블!!
4년 전
벤쿠버 타이탄즈
ZZANU
ㅠㅠㅠㅠㅠ아 진짜 열번을 봐도 열번 다 울면서 나올 영화...
4년 전
벤쿠버 타이탄즈
ZZANU
짜증나는데 재밌음ㅠㅠㅠㅠ내 블위ㅠㅠ
4년 전
그래 내가 걔다 임마 월
그래 걔 세다 임마
번역 안 하고 그대로 어셈블이라고 해줘서 고마웠던 부분...이번 영화에서도 박가 냄새가 조금씩 났지만 저 부분은 칭찬해줄 만함
4년 전
끝이 안 보여
SEVENTEEN
저 영화는 박가 말고 다른 분이 번역하신 거에요!
4년 전
그래 내가 걔다 임마 월
그래 걔 세다 임마
아 그런가요...? 이번에 번역가 정보 밝히지 않아서 박가 숨겨주려고 그런 줄 알았네요ㅋㅋㅋㅋ 여전히 영화 세계관 인지하지 못 하고 번역한 부분이 많이 있어서 그렇게 느꼈나봐요 알려주셔서 감사합니당~~!!
4년 전
김용두팬
아니에여 다른분이 하셨지만 이번에도 오역 많았음니다 허허
4년 전
_BTS
비욘더씬
어벤져스!!! (휘익) 어셈블. 와아아아악!!!!!
4년 전
SH2O
이때 눈물이 핑ㅠㅠ 벅차서 눈물이 다 나더라구요ㅠㅠ
4년 전
Captain Korea
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역 유머짤인듯요
4년 전
토르 오딘손
어붼져스~~ 어셈블 (토르: 우와아아ㅏ앙앜!!!)
4년 전
토르 오딘손
이거 캡틴이 어셈블 너무 작게 말해서 사실상 토르 우와아ㅏ아앜 듣고 다같이 뛴거라는말 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그저께 5차뛰는데도 또 생각나서 웃음참곸ㅋㅋㅋ...
4년 전
S.H
Sherlocked
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 너무 웃기고 귀여워요 ㅠㅠ
4년 전
제우스
고오오올드🐈
ㅠㅠㅠㅠ엔겜진짜 vod나오면 저부분만 무한재생각
4년 전
홍쭝이의병지
어벤져스 어셈블 ㅠㅠㅠㅠ
4년 전
쏘스윗 남준
땡큐 우리가 돼 줘서
ㅠㅠ하 ㅇㅈ이여 진짜 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 뽕차오르네 ㅠㅠㅠㅠ
4년 전
때엣찌
진짜 2번 봤는데 2번 다 울었어여ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
4년 전
PeterParker
김토미
어벤져스~ 어셈블...! 와아아아아
4년 전
슬리데린
저때 나오는 음악도 진짜...
4년 전
안동찜딱
캡틴 목소리는 상상으로 들릴거에요~!
4년 전
옴뇸뇸늄뇸
으앙 소름 5조 5억 5천만개 돋아여ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠ
4년 전
피치녤
와 진짜ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 어벤져스! 어셈블 와아아악 두닫ㄷㄷ다다다 다 들리는 기분...
4년 전
지금,슾하잖아요?
저때 진짜 눈물 콸콸
4년 전
미성년
진짜 온몸에 소름 쫙 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
4년 전
백오즈
녤친 청민현
어붼져스~!! 어쎔벌!!!!!!ㅠㅜㅜㅜㅜ
4년 전
콩티즌
빅스민윤기권순영
진짜 영화관에서 소리 지를 뻔함...
4년 전
심창
동방신기JYJ
다시볼거야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 어벤져스 어셈블 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
4년 전
WE ARE HERE
몬스타엑스
아ㅠㅠㅠ 진짜 너무 좋다ㅠㅠㅠㅠ 볼때마다 이 장면에서 소름돋아요ㅠ
4년 전
Kuroo Tetsurou
쿠로오 테츠로
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅇㄴ
4년 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
카테고리
초록글
l
HOT
1
/ 3
키보드
닉네임
날짜
조회
유머·감동
이런거 믿는 사람 한심...
1131
류준열 강다니
05.02 13:23
87605
0
이슈·소식
'OO적 사고' 밈 때문에 분노한 롤붕이들 (이유: 본인들만 모르는 유행어라서)
337
담한별
05.02 15:03
68768
45
이슈·소식
논란의 고속버스 공지문.JPG
178
우우아아
05.02 10:32
100973
11
유머·감동
점핑다이어트한다고 했더니 남친이 더 못 사귀겠대
288
218023_return
05.02 10:30
120439
20
이슈·소식
평화누리특별자치도...김동연 "흔들림 없이 추진할 것"
134
lil+ili
05.02 14:45
47581
0
이슈·소식
시그니엘 살고 있는 부부의 불화.jpg
166
우우아아
05.02 18:44
65450
10
이슈·소식
현재 반응터진 백화점 디저트 블라인드 테스트.JPG
442
우우아아
05.02 20:44
51351
29
유머·감동
오늘 집주소가 더 길어져서 망한 사람 ㅋㅋㅋㅋㅋ
170
지상부유실험
05.02 14:58
71890
23
유머·감동
세븐틴 민규다 vs 박서준이다 의견이 갈린다는 사진
90
어라라리라
05.02 13:13
57752
0
팁·추천
대만여행 갔다온 한국인들 국룰
398
겟
05.02 20:44
42233
17
이슈·소식
어도어(대표 민희진) 공식입장 전문
178
t0ninam
05.02 09:27
90505
58
이슈·소식
현재 반응핫한 영화 상영시간 논란.JPG
90
우우아아
05.02 11:29
75914
1
이슈·소식
???: 네 여친집 돈 받고 빌려주면 떼돈 벌겠다
88
푸밥오
05.02 12:25
77853
15
이슈·소식
서울시가 싱가포르처럼 되기위해 준비중인 프로젝트.JPG
116
우우아아
05.02 19:56
31768
10
유머·감동
운전할때 식은땀 나는 네비 경로.jpg
68
멍ㅇ멍이 소리
05.02 12:47
50416
6
상당히 정확한 고양이 그림들
김밍굴
2:58
402
0
먹고 바로 눕는사람이 진짜많은지 몰랐던 여시달글
풋마이스니커
2:57
353
0
호불호 없는 뒷태
남준이는왜이
2:57
192
0
고양이가 알려준 꽃밭에서
호롤로롤롤
2:56
55
0
글리터에 미쳐버린 서양언니들의 뇌절템
2
950107
2:53
1222
0
가성비 지리는 3억짜리 비행기 티켓
중 천러
2:52
252
0
진정한 찐친
1
남준이는왜이
2:43
1053
0
도대체 YG는 발성,발음교정 어떻게 시킨건지 정말 궁금한 베이비몬스터 일본인 멤버들..
가나슈케이크
2:42
1664
0
오늘 장사 끝
한 편의 너
2:42
269
0
어떤 여자한테 차를 한잔 사줬는데 큰일난 것 같아요.jpg
1
WD40
2:39
1183
0
돈쭐났던 피자집 사장님 근황
4
참섭
2:35
2186
0
찜질방에서 속옷을 안입나요?
굿데이_희진
2:34
614
0
'ㅠㅠ, 연애 얘기' 금지… 여대 '에타'에만 있는 색다른 규칙
NCT 지 성
2:28
2576
0
어휘력 쩌네 진짜
1
환조승연애
2:28
2031
0
무민 캐릭터는 하마가 아니다?.jpg
1
임팩트FBI
2:28
1668
0
본인 팬카페에서 강등된 아이돌
1
패딩조끼
2:27
2217
0
무대인사 가 본 영화 있다 VS 없다
2
킹s맨
2:24
345
0
통합이 난감한 신도시
1
원 + 원
2:08
1370
0
금연한지 벌써 일년이 되었네요 후
1
헤에에이~
2:02
1726
0
널 위한 멜로디 vs 널 위한 멜로디
백구영쌤
1:53
282
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
검색
새 글 (W)
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
1
지코 (ZICO) - SPOT! (feat. JENNIE)
2
아일릿(ILLIT) - Magnetic
3
(여자)아이들 - 나는 아픈 건 딱 질색이니까
4
QWER - 고민중독
5
TWS (투어스) - 첫 만남은 계획대로 되지 않아
6
IVE (아이브) - 해야 (HEYA)
7
비비 (BIBI) - 밤양갱
전체 인기글
l
안내
5/3 3:02 ~ 5/3 3:04 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
이슈
글리터에 미쳐버린 서양언니들의 뇌절템
2
2
이슈
섹스는 게임이다.jpg
42
3
일상
불과 2개월 만에 화장법 차이 봐
58
4
일상
폴렌느 마음에 드는 가방들40
2
5
일상
23살인데 방황을 너무 심하게 하고있어
19
6
일상
인스타피드 꾸미는 익들한테 꿀팁알려주것슴👩🏫
6
7
일상
죽어도 사귀기 싫은 사람 둘 중에 뭐야
56
8
이슈
일을 더럽게 못했는데 3년동안 안짤린 알바
11
9
일상
27살 취준생이야..너무 우울해
11
10
이슈
운동해본적 없는 사람은 달리기하믄 안댐..
5
11
이슈
울 냥이들 둘다 데려오길 넘 잘한것같애
25
12
일상
키작남은 어떤 매력으로 승부봐야함?
4
13
이슈
현재 반응터진 백화점 디저트 블라인드 테스트.JPG
442
14
이슈
태어나서 처음 키스해보고 너무 좋아서 우는 브래드피트.gif
6
15
이슈
대부업체에서 30일 무이자 대출을 해주는 이유
6
16
일상
요즘 날씨 너무나 킹받는다
1
17
이슈
돈쭐났던 피자집 사장님 근황
4
18
이슈
상당히 정확한 고양이 그림들
19
일상
내 남친은 내가 남사친이랑 노는데 8시부터 연락을 안 해
20
일상
스티커 덕후들 있니 이 스티커 어디꺼인지 알까?
3
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글
l
안내
5/3 3:02 ~ 5/3 3:04 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
1
글리터에 미쳐버린 서양언니들의 뇌절템
2
1
2
섹스는 게임이다.jpg
42
1
3
일을 더럽게 못했는데 3년동안 안짤린 알바
11
4
4
울 냥이들 둘다 데려오길 넘 잘한것같애
25
5
운동해본적 없는 사람은 달리기하믄 안댐..
5
6
대부업체에서 30일 무이자 대출을 해주는 이유
6
2
7
현재 반응터진 백화점 디저트 블라인드 테스트.JPG
122
5
8
태어나서 처음 키스해보고 너무 좋아서 우는 브래드피트.gif
6
2
9
상당히 정확한 고양이 그림들
2
10
돈쭐났던 피자집 사장님 근황
4
1
11
대만여행 갔다온 한국인들 국룰
102
1
12
본인 팬카페에서 강등된 아이돌
1
2
13
진짜 통합하기 애매한 신도시
16
1
14
도대체 YG는 발성,발음교정 어떻게 시킨건지 정말 궁금한 베이비몬스터 일본인 멤버들 발음
1 ~ 10위
11 ~ 20위