[2ch] 트럼프, 日 아베신조의 악수 완전무시 논란, 일본반응

아베 신조 일본 총리가 도널드 트럼프 미국 대통령에게 
악수를 청했다가 무시당하는 듯한 상황이 연출됐습니다.
G20 의장국인 아베 신조 총리는 회의 참석을 위해 찾아온 
도널드 트럼프 대통령을 직접 맞이하며 포토라인 앞에 섰습니다.
자신을 쳐다보지않고 취재진을 향해 정면을 바라보는 트럼프 대통령을 
아베 총리는 물끄러미 바라보더니 악수를 하자는듯 오른손을 내밀었습니다.
트럼프 대통령은 시선을 한번 아래로 내려 아베 총리의 손을 확인하는듯 하다
곧장 고개를 돌려버렸고 뜻밖의 행동에 본의아니게 아베 총리는 
몇초간 빈손을 허공에 대고 머뭇거리는 모습이 연출됐습니다.

















<5ch 반응>






ID : J91T9p0ka
그래도 일본 미디어는 보도하지 않아






ID : xnxD/F440
웃겼다






ID : 7mRk4qYV0
미국이 일본 총리를 결정하니까
아베 사요나라






ID : 5/1aPyUh0
트럼프 "손 내밀라할때만 손을 내밀어라"






ID : 4CygXK6U0
신조라 부르는 것도 관뒀잖아 
잽랜드는 재선을 위한 산 재물이야






ID : J91T9p0ka
일본 미디어는 이런걸 보도하라고






ID : JdVxvS+Y0
(일본에서는)절대로 보도되지않는 영상






ID : MGrrenLX0
보고만 있어도 식은땀이 나오는 gif






ID : NqWNSJwI0
그렇다면 미일 안보 파기해야겠네






ID : /5bFCT+R0
과연 외교의 천재
쓰레기를 잔뜩 샀는데 냉대받음






ID : Up25qD/t0
애완견이란건 슬프구나






ID : KLyyNvBu0
문재인 왕따 GIF도 그렇지만 
장면장면을 잘라 웃음거리로 삼는건 바보짓이야






ID : Wb4Ks/hg0
더 무기 가득 사주면 악수해줄지도 모르잖아?ㅋ






ID : hIr1tjYx0
결국 악수했잖아! 사기 조심하세요!!!






   ID : OiVGkJB50
   최초에 무시당한건 변함없다






ID : eIm5FkIf0
악수하고 싶으면 결함 쓰레기 무기사세요






ID : wVG/Wbkpa
넷우익 좌절ㅋ






ID : rSq7tCFT0
이제 미국이랑 손털자
저쪽도 동맹 해소하고 싶어하던데






ID : OG10Mubbp
아베 "트럼프, 손!" 
트럼프 "(개 주제에 건방지네 무시다)"






ID : JIwG1E1V0
진심으로 싫어하나봐






ID : 481wPGcj0
불쌍한 애완견...






ID : dwSgckVo0
조금 타이밍이 어긋난걸로 보이는데 뭐가 문제야?






ID : gPrf8wTo0
단순히 깨닫지 못했을 뿐이다






ID : L9zK+1dk0
힐끗 보고나서 무시하고있군ㅋㅋㅋㅋ






ID : jP40PmQt0
아첨 실패!






ID : 8+VSISuk0
영어 몰라서 타이밍도 못잡는거죠






ID : sVWTiI0U0
조공 물품이 마음에 안들었던걸까






ID : o0ylOUxBd
마침내 주인에게 버려졌군






ID : VXg04rp10
이런걸 무시하는 넷우익이 
문재인으로 떠들어대는거 보면 제일 바보같음






ID : tUrF7brJ0NIKU
동영상 자초지종보면 알겠지만 
전혀 무시하는거 없이 웃는 얼굴로 악수했어 
이런거에 속는놈의 지능이 걱정이야






ID : +LglCMR00
평범하구만. 뭐지 아 악수였나!라고 깨달은 느낌






ID : +AUgip7z0
그래도 아베짱은 해외에 돈을 뿌리는 천사 과연~ 






ID : fyIAN1UA0
그냥 악수권을 사






ID : CTD3Jew20
일베에서의 문재인같은 취급을 받는군






ID : U9Btf3940
아베는 악수 방법을 모르는거 아닌가?
손이 먼저가 아니고 눈을 먼저 맞춰야지
먼저 얼굴을 맞대고 제대로 상대의 눈을 보고 싱긋
그 다음 이제 손을 내미는거야
손부터 가다니.. 한심...






   ID : FQGt6FUF0
   눈과 눈이 마주치면 키스하고 싶어지기 때문에 안돼






ID : 3/xT49Lj0
지난번 일본에 왔을때부터 악수를 얼마나 많이 했는데
적당히 질렸을꺼야. 가끔은 하이파이브도 괜찮잖아?






ID : c54/o9Q2a
이란에서 아베가 말한게 상당히 마이너스 였을까






ID : uErLkSVcd
왜 이런 한심한 놈의 정권이 7년간 이어지는거야






ID : R6Jcn6f7M
또 잘라내기냐






ID : LI7FBlJN0
트럼프는 악수 싫어하는것 같던데






ID : 0Yi4dbu8p
잽 TV는 일을 안하네. 모든곳이 아베 만세






ID : kTAN31LjM
악수 1회에 1조엔이니까






ID : ktWP73WT0
아베 싫은데 불쌍하다라는 생각이 들었다ㅋ 
어린 시절이 떠올라ㅋ






ID : knqcVTs2x
트럼프는 병균 공포증이라 악수 싫어해. 몰랐어요?






ID : TT/DtXfZ0
흑인은 상냥하네. 차별없이 손을 내밀어준다






ID : ISabKajq0
아베가 방향을 가리키는걸로 착각한거 아닌가?






ID : fVAVXqP80 
어떻게 봐도 악수를 청하는 손놀림인데
오른쪽을 가리킨걸로 보인다는 넷우익ㅋ






ID : Ym1UhY2ca
봤는데 무시하네 심하다






ID : EiEQxfpq0
빨리 문재인의 이런 장면들 모아줘
가슴이 터질것 같애






   ID : 6ylvj4/ya
   ㅋㅋㅋ






   ID : G5V7RhkB0
   같은 부류가 만든 작품이 많이 있으니 안심해라 
   난 모르겠지만






ID : ko1TeATM0
아베까는 나조차도 점점 
아베짱이 불쌍하다는 생각이 들었다






ID : 4C6B0jUZ0
트럼프가 중요한거 말하고 있었는데 
영어 모르는 아베가 분위기 파악못하고 악수 시도한거지






ID : ZhSIAgrL0
그렇게 골프도 같이 쳤었는데 왜? 
아베짱 분노의 무기 대량 구매






ID : 57jN/6lF0NIKU
충성심이 부족하므로 무시했구나






ID : 6R3ZC3Ha0NIKU
그렇게 다한 결과가 이것인가...



번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)

-운영팀-

ID : EiEQxfpq0 
빨리 문재인의 이런 장면들 모아줘 
가슴이 터질것 같애

  

지들도 쪽팔리긴한가보네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ