규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
연뮤
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
(비어있음)
설정 방법
자주 가는 메뉴
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
끝나지 않는 여름 나 혼자만, 영화 '늦더위' 시사회 30명 선착순 초대
l
공지가 닫혀있습니다
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
이슈
유머·감동
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
유머·감동
이슈·소식
정보·기타
팁·추천
할인·특가
고르기·테스트
뮤직(국내)
중국드라마 존나 짜증나는점.jpg
34
l
유머·감동
새 글 (W)
3
벤츄리
l
2년 전
l
조회
23127
l
10
출처
이 글은 2년 전 (2021/5/13) 게시물이에요
추천
10
카카오톡
엑스
3
10
•••
이런 글은 어떠세요?
원빈이 성장과정 다봤다
연예 · 14명 보는 중
대한민국에서 제일 심각한 지역 4곳............
일상 · 4명 보는 중
광고
파워링크
지구가 똥으로 뒤덮히지 않는 이유
이슈 · 40명 보는 중
오늘 르세라핌 코디 블핑이랑 같은 팀이엇대
연예 · 21명 보는 중
폰허브 접속자 420억명
이슈 · 28명 보는 중
너무 티나서 거슬리는 환승연애3 마이크.jpg
이슈 · 7명 보는 중
광고
파워링크
성균관대 카리나라는데
연예 · 41명 보는 중
난 이 평론 악플이라고 생각함
연예 · 22명 보는 중
아는 미국인이 대학시절에 베이비시팅 알바를 했다는데
이슈 · 30명 보는 중
이제 평생 20대로 살수있대!!!!
일상 · 15명 보는 중
광고
파워링크
이동장 훈련 사진 뜬 푸바오
이슈 · 5명 보는 중
내일 면접보러가는데 내 심정이 딱 이거....😂
일상 · 17명 보는 중
완벽하진 않아도, 한정판 레고
그러게요 번역이 없네요 매번 느끼지만
2년 전
알겠습니다.
네네네
근데 제목에 욕있는데 필터링 안되네요?
2년 전
붐붐붐붐
퍼온글이라 될걸요
2년 전
알겠습니다.
네네네
아하 감사합니당
2년 전
마루친구신천지
그거 생각나네요 센과 치히로의 행방불명을 센토치히로노카미카쿠시라고 쓴거랑 똑같은거라던 글 ㅋㅋㅋ
2년 전
kanetv8
얘! 뭐가 잘 안 되니?
ㄹㅇ 이름 때문에 보고 싶은 생각이 전혀 없게 됨
2년 전
말티쥬는참지않긩
재이 강민희
원래는 그래도 해석해주는 성의가 있긴 했는데 치아문서부터 해석해주는 성의도 사라진것 같아요
2년 전
익멍
앜ㅋㅋ맞아요 뭔 제목인지 무슨 뜻인지 모르겠고 그래서 더 안궁금한 느낌~^^
2년 전
碩珍
근데 이렇게 자리잡는 것 같아요
중국은 싫지만
로스트는 로스트라고 들어오고
워킹데드는 워킹데드라고 들어오듯이
영어 제외한 다른언어들도 다 발음으로 들어오는거같아요.
한국어도 이제 그렇게 나갔으면 해요..
도깨비가 고블린으로 되는일이없도록
2년 전
Yunida
2 드리마제목 뿐만 아니라 음식이름 같은것두요
2년 전
하이헬롱
헐 그러네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ근데 어떤건 번역되어잌ㅅ던데 내 여자친구는 어쩌구
2년 전
모카맛고양이
제목부터 장벽이높아서 안봤숩니다.....
2년 전
유자차에휘핑크림추가
맛 없 져
이래서 안봄.......... 번역된건봤는데 그 라이관린 나오는거
2년 전
아니아니아니아니
재밌긴함
2년 전
모여봐요 동물의숲
노예의 숲
ㄹㅇ 어제 엄마랑 딱 이 얘기 했는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한자를 저렇게 소리나는대로만 써놓으면 뮤슨드라마인지 어케 파악하냐구요ㅠㅠ 저렇게 음독으로만 써줄거면 한자라도 같이 적어주면 좋겠음...
2년 전
배우 김성철
911231
치아... 몰라여 그것도 이름 어려워서 장벽 높아욬ㅋㅋㅋㅋㅋ 중국 감성 노잼
2년 전
crash landing on you
자꾸 제목타령하는데 애초에 중드수요층이 제목번역하는걸 원치않는 경향이 큼 +이미 번역해놓은것도 많음
그 유명하단 치아문도 옆에 번역부제 떡하니 써있는데 그냥 관심없으니 모르는거고 쭉 관심없으면 됨
2년 전
qwertt
22
2년 전
옵티머스최
33
2년 전
웨이쩐니
董思成
ㅋㅋㅋㅋㅋ웃기당
2년 전
쮀
🐥
뭔뜻인지 알수가 없으니 무슨 드라마인지 감도 안오고..딱히 보고싶은 생각도 없는
2년 전
나이트크럽 연정戀情
제목 저렇게 써주니까 거를 수 있어서 좋아요ㅋㅋㅋ
2년 전
뷰파인더
무슨 뜻인지 감도 안 잡혀서 안 보게 되긴 함ㅋㅋ굳이 줄거리를 찾아봐야 하니까
2년 전
토르=햄식
치아문도 다 봤지만 여전히 치아문 까지밖에 몰라요,,
2년 전
잡채볶음밥
제일 맛있다.
오 맞아요...솔직히 제목보고 거름.....ㅋㅋㅋ
2년 전
뭐라는지 1도 모르겠다
별로 안 보고 싶은데, 제목도 안 보고 싶게 만들어줘서 좋아요~!
2년 전
村上信五
関ジャニ∞
괜찮아용 어차피 안 봐욥
2년 전
강징
강종주님 오늘도 아름다우십니다
분명 본드라마인데 풀네임이 너무 어색함.. 가끔 헷갈리기도 하고요ㅋㅋ
2년 전
혁재야아아아
슈주이제훈강동원핸님
중뽕 얘기나올줄 알았는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭐만하면 중국최고 중국이 짱이지 ....ㅋㅋㅋㅋㅋ
2년 전
마루코는아홉살이지
근데 중국드라마 제목은 한글로 번역하면 오지게 길어지던디
2년 전
제후니내꼬
저 그래서.. 좋아하는 드라마 제목 몰라요.. 난소?만 기억남..
2년 전
기분좋은 향기가 솔솔 피어난다
-짱-
2년 전
마리 황민현
LOVE ALWAYS WINS
저는 짜증나는 점으로 고구만 백만개 전개 이야기 나올 줄 알았는데....ㅎ 한국 고구마는 고구마도 아니에요 저나라 고구마는 우주를 초월함.....
2년 전
해찬이동혁
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 인정ㅠㅠ
2년 전
시리우스 오리온 블랙
거르기 딱 좋아 개싫어이
2년 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
카테고리
초록글
l
HOT
1
/ 3
키보드
닉네임
날짜
조회
유머·감동
아이x 하면 뭐가 제일 먼저 생각나?.jpg
200
라라리라
15:24
21204
0
이슈·소식
현재 전세계 반응 난리난 패션계 최대 행사.JPG
226
우우아아
12:12
50809
28
유머·감동
3,40대를 단체로 긁어버린 고딩 작가지망생
121
311344_return
12:43
48064
3
이슈·소식
논란의 아파트 베란다 사용
114
311341_return
14:59
28571
2
유머·감동
한예슬이 골라달라는 여권 사진
107
마유
12:50
39595
2
유머·감동
이 꽉 깨물고 남미새가 듣고싶은 말 절대 안해주는 유튜버.jpg
186
담한별
11:17
53986
29
이슈·소식
현재 숨 쉬는게 힘들어보이는 킴 카다시안.twt
87
우우아아
13:47
38589
1
유머·감동
무슨 시트콤같은 다이나믹 중국 시골
183
판콜에이
5:23
61734
20
유머·감동
둘이 형제인거 알아???가 꽤 꾸준글인 형제관계
77
네가 꽃이 되었
10:42
50234
2
유머·감동
현재 집들이 선물로 딱이라는 티파니앤코 컵.JPG
75
우우아아
14:18
34693
1
이슈·소식
[단독] "환불? 크게 혼나길 바란다"…유재환, 자립청년 작곡 사기
73
nownow0302
10:20
48423
5
유머·감동
어린이날 성상품화 논란 재점화.jpg
65
윤콩알
12:58
25573
2
이슈·소식
일본인들이 여권없이 독도를 오게 한다고요?
56
하랑하나
15:39
13746
2
유머·감동
킴카다시안 한달동안 물 87만리터 사용해서 경고받았다는거 황당한 달글
62
헤에에이~
12:35
42045
5
팁·추천
발매 1년만에 레전드가 되버린 뉴진스 앨범
105
He
14:44
27114
30
이영지 닮은 요리 그런 게 어딨어요
더보이즈 상
19:37
130
0
계룡시 끊이지 않는 강아지 학대를 도와주세요...
성종타임
19:36
185
0
명랑핫도그 최애 말해보는 달글
Jeddd
19:35
191
0
결국 엠넷 서바이벌에도 퍼진 원영적 사고의 힘
헬로커카
19:24
920
0
안무 연습 이후에도 완벽 비주얼 보여주는 아이돌
왹져의하루일
19:22
1065
0
나영석도 적자... 유튜브로 돈벌기 힘들다
7
세상에 잘생긴
19:11
4682
0
찐 배구선수 출신 아이돌이 입어주는 하이큐 유니폼
행보카기를
19:02
2075
0
아 이 준웃 웃김
까까까
19:00
679
0
뉴진스 민지가 올린 돼지갈비 사진
12
성우야♡
18:59
6946
3
프리너 생리대 입는 오버나이트 3+3 17,900원(1팩당2,980원꼴)
케미양
18:47
855
0
어떻게 친해졌는지 팬들도 의문이라는 한유진과 원빈
동구라미다섯
18:37
1835
0
공계로 만우절 장난쳤다가 후유증 쎄게 맞았던 아이돌
히후+헤헤
18:27
5268
0
한국인들의 약점을 다 파악했다는 대만 예능
26
306463_return
18:27
8651
0
바다에서 수유를 하는 고래 젖과 세상에서 가장 진한 젖
307869_return
18:22
2368
0
중국인과 한자로 필담을 나누던 사람의 별명
2
짱진스
18:22
4700
0
일본 나라공원에서 사슴을 때리는 중국 관광객.jpg
2
짱진스
18:22
3622
0
11주 된 아이에게 송곳니가 났다
9
사정있는남자
18:21
8155
0
진라면으로 간단하게 짬뽕 만들기
짱진스
18:21
904
0
시트콤 작가도 극본 이렇게 절대 못 쓸 실제상황.jpg
지상부유실험
18:21
2342
0
페도벌벌체.jpg
완판수제돈가
18:21
652
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
검색
새 글 (W)
랜덤 추천 앨범 🎶
임영웅 - Home
임재현 - 비의 랩소디
박재정 - 헤어지자 말해요
NewJeans - Attention
임영웅 - 이제 나만 믿어요
TWS (투어스) - 첫 만남은 계획대로 되지 않아
NewJeans - New Jeans
임영웅 - 다시 만날 수 있을까
전체 인기글
l
안내
5/7 19:36 ~ 5/7 19:38 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
이슈
뉴진스 민지가 올린 돼지갈비 사진
12
2
이슈
나영석도 적자... 유튜브로 돈벌기 힘들다
7
3
연예
정보/소식
[단독] '튀김소보로' 성심당 "해킹” 당했다…경찰 수사 착수
15
4
일상
핫플
Ktx에서 뒷자리 아저씨가 툭툭 치면서 의자 세워달라는데 ㅋㅋ
49
5
연예
...중국은 연애할거면 너네끼리 사귀렴 < 이게 실화가 되는구나
5
6
이슈
한국인들의 약점을 다 파악했다는 대만 예능
24
7
연예
헐 나영석 받는검 좀 그렇다
23
8
일상
몸에 갑자기 붉은점같은게 와다다 생겼는데 ㅎㅇㅈㅇ
26
9
연예
원영이가 후배들한테 해주고 싶은 말
13
10
연예
이때 찍은 사진들이 다 원영이 어머니 작품이였어🥹
8
11
연예
핫플
정보/소식
[단독] 건물 옥상서 여친 살해 20대 긴급체포…흉기 미리 구입
71
12
일상
내향인 썰 중에 제일 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4
13
이슈
현재 직업군인들 상황...
12
14
이슈
수위가 살짝 쎄서 걱정한 어린이날 기념 시청자 등급 조정했다는 프로그램
5
15
연예
백상 이도현 임지연 커플 직찍
7
16
일상
얘들아 나 김밥 진짜 잘싼다 구경하고가 ~
217
17
일상
25살 직딩인데 어버이날 30마넌 괜찮아ㅜㅜ?
7
18
이슈
공계로 만우절 장난쳤다가 후유증 쎄게 맞았던 아이돌
19
이슈
내향인들 영업비밀 다 폭로함.jpg
27
20
이슈
요즘 여행 유튜버들이 일본 가면 잘 모르고 하는 행동.jpg
24
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글
l
안내
5/7 19:36 ~ 5/7 19:38 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
뉴진스 민지가 올린 돼지갈비 사진
12
2
나영석도 적자... 유튜브로 돈벌기 힘들다
7
3
한국인들의 약점을 다 파악했다는 대만 예능
24
4
현재 직업군인들 상황...
12
2
5
수위가 살짝 쎄서 걱정한 어린이날 기념 시청자 등급 조정했다는 프로그램
5
2
6
내향인들 영업비밀 다 폭로함.jpg
27
2
7
공계로 만우절 장난쳤다가 후유증 쎄게 맞았던 아이돌
3
8
11주 된 아이에게 송곳니가 났다
8
3
9
요즘 여행 유튜버들이 일본 가면 잘 모르고 하는 행동.jpg
24
1
10
순대트럭보고 신난 스탠다드 푸들
22
1
11
해외 사람들이 보는 극 I 밈 모음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
12
3
12
한예슬이 골라달라는 여권 사진
90
13
3,40대를 단체로 긁어버린 고딩 작가지망생
101
14
논란의 아파트 베란다 사용
105
1
15
현재 숨 쉬는게 힘들어보이는 킴 카다시안.twt
71
2
16
중국인과 한자로 필담을 나누던 사람의 별명
2
3
17
안무 연습 이후에도 완벽 비주얼 보여주는 아이돌
18
아이x 하면 뭐가 제일 먼저 생각나?.jpg
202
19
현재 집들이 선물로 딱이라는 티파니앤코 컵.JPG
62
20
계룡시 끊이지 않는 강아지 학대를 도와주세요...
1 ~ 10위
11 ~ 20위