오늘 사투리 수업을 진행하실 문익쩜 선생
갑분 팔도강산 사행시 시전하는 익쩜쌤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘의 수업은 K-POP노래로 배우는 사투리
방탄소년단의 팔도강산을 배우기로함
찰지게 사투리 구사하시는 부산출신 익쩜쌤
한국 지역 이름이라고 친절히 설명 중
가사 읽다가 흥나심ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
“아메리카노 같은 건가요?” 시전 중인 재찬 수강생..
= 내 표정
다시 수업으로 돌아와서
뭐↘라↗고 하↘는↗데↘?
경상도는 악센트 때문에 대화하고 있으면 간혹 싸우는 줄 아는 사람들이 있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(아니예요.. 그냥 평소처럼 대화하는 거예요..)
초월해석ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A가 땅을 파고 있는데 B가 본 상황
B : (C에게) A가 땅을 팠대~
C : 땅 판 가가 가가?
이해력이 빠른 경윤 수강생과
그렇게 얘기해서 의미전달이 되는지 궁금한 종형 수강생
언어의 신비다 이말씀이야~
??? : 표준어도 똑같은데요?
(카페베네급 엔딩)
풀버전은 요기🔽
추천 2
뉴진스 민희진 마지막 작업물.jpg