규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
연뮤
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
(비어있음)
설정 방법
자주 가는 메뉴
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
👻 오싹오싹! 미스테리, 공포 게시물은 오싹공포에 있어요 👻
l
공지가 닫혀있습니다
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
이슈
유머·감동
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
유머·감동
이슈·소식
정보·기타
팁·추천
할인·특가
고르기·테스트
뮤직(국내)
전체
HOT
초록글
한국 컨텐츠가 뜨니까 드디어 생겨난 부류.jpg
427
l
유머·감동
새 글 (W)
54
벤츄리
l
2년 전
l
조회
253733
l
179
출처
이 글은 2년 전 (2021/9/26) 게시물이에요
많이 스크랩된 글이에요!
나도 스크랩하기
l
카카오톡 공유
추천
179
카카오톡
엑스
54
179
•••
이런 글은 어떠세요?
정보/소식
[단독] '컴백' 라이즈, 5월 첫 팬콘서트 개최
연예
대기업 신입사원 실수령액.jpg
이슈 · 9명 보는 중
광고
파워링크
일본 꽃미남 카페 1위 바텐더
이슈 · 16명 보는 중
목걸이 살말 알려줘🩵💙🪼🦋🐟🐳🐬🧊❄
일상 · 5명 보는 중
미피 입 네갈래로 찢어져서 잡아먹는다는 괴담만든 놈아 할아버지의 이 순수한 눈을 봐라
이슈 · 19명 보는 중
한소희 인스타 글 읽던 사람들이 내가 이해한게 맞냐고 계속 질문 올라오는 부분
이슈 · 5명 보는 중
광고
파워링크
배라 알바생인데 어제 마감조 애들 개판으로 하고감
일상 · 31명 보는 중
급식에 카레나오면 반찬 뭐가좋아??
일상 · 2명 보는 중
첫출근했는데 점심시간에 아무도 안 챙겨줘서 가방 챙겨서 나온 신입사원.jpg
이슈 · 9명 보는 중
요란했던 '탕후루' 신드롬... 지금은 폐업 속출.jpg
이슈 · 13명 보는 중
광고
파워링크
정보/소식
[단독] '금수저 집안' 여배우 Y씨, 의류 매장 직원 임금 1천만 원 체불 논란
연예 · 15명 보는 중
아 뷔 인스스 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
연예 · 8명 보는 중
1
2
히나타 나츠
쇼요어빠8ㅁ8
더빙도 잘된 작품들은 더빙만의 매력이 또 있죠
2년 전
sjsixjdneid
미국인들 드디어 자막보기시작하네
2년 전
조상님로또좀
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2년 전
김치가맛있어요 엄마
저는 원래 더빙은 절대 안보다가...성우를 좋아하기 시작하니까 또 다르더라고요~ㅋㅋㅋㅋㅋ라인업 좋은 작품은 꼭 더빙으로 보긴 하는데 그래도 원어만의 느낌이 있죠
2년 전
뚜링
♥
무궁화 꽃이 피었습니다 가 그린라이트 레드라이트 네요? 그린일때 걸어가고 레드일때 멈추는게 딱 맞네요
2년 전
흐믕
저도 더빙은 다양한 계층을 위해 꼭 필요하다고 보지만, 어떤것이든 원어가 좋더라고요.
원어야 말로 감독이 의도한 배우가 의도한대로 정확한 감정을 전달받을 수 있는듯해요...
특히 저번에 유튜브에서 해리포터 전세계 더빙 언어 다 봤는데, 같은 장면도 성우가 어떤 억양과 감정을 담았냐에따라 전혀 다른 장면으로 보이더라고요
2년 전
ONCEinaBLUEmoon
이해할수만 있다면 자막도 거치지 않고 원어로 듣고 책도 원서로 읽는게 가장 좋죠 ㅎㅎ
2년 전
야, 윤두
주고받고 하냐
저도..사실 더빙해주시는분들 너무 존경하고 멋지시지만 원어로..ㅎ
2년 전
zaae
저도 진짜 웬만한거 아니면 원어로 봐요ㅋㅋㅋ 근데 무궁화 꽃이 더빙 들으니까 진짜 느낌 안 살긴하네요.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2년 전
짱상
저도 더빙은 잘 안봐요 하하.. 더빙버전도 좋지만 원작그대로를 보는 게 좋더라구요
2년 전
MHN
💕
원래 더빙은 무슨 언어든 호불호가 강해서 ㅋㅋㅋㅋㅋ 더빙은 얼라 때 봤던 만화 다시 볼 때 추억 돋으려고 보는 거죠 ㅎㅎㅎ
2년 전
3월9일
탱탄절
생각해보니 디즈니나 드림웍스 같은 애니메이션 몇편 더빙으로 본거 말고 거의 모든 컨텐츠는 다 원어로 보는것 같네요
2년 전
니클라스 클라분데
독일 함부르크
오징어게임 영어더빙 궁금해서 몇 장면 더빙으로 다시 돌려봤는데 진짜 못 살렸더라구요ㅠㅠ 말투가 너무 순하게 나와요...
2년 전
뿌뿌빠빠
움켜쥐고 난 널 향해 분다
저도 영화 애니 다 원어로 듣듯이 원어로 보는게 항상 더 재미있어요! 그러니 우리나라 컨텐츠도 우리나라 말로 많이 들어주면 좋겠어요ㅎㅎㅎ 딱 하나 이누야샤 빼고 원어로 봄
2년 전
*`A´*
서로만 믿고 가자
저는 뭐든 더빙은 잘 못보겠어요 입모양이 아예 달라서 이미지랑 매치에 집중이 안 됨..그리고 애니나 드라마나 인물이라던지 분위기가 제작한 나라 특유의 느낌이 있는데 더빙은 그게 안 맞아서 이상해요 아무리 성우 연기가 자연스러워도..
2년 전
SingYourSong
전 자막파였는데 우리나라성우들 좋아하고부턴 무조건 더빙으로 봐요...
2년 전
DDaHyoNi
SVT
무궁화꽃하는 장면 영어로 들어봤는데 외국인들 소름 돋을만 함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2년 전
1
2
로그인
후 댓글을 달아보세요
카테고리
초록글
3
/ 3
키보드
닉네임
날짜
조회
이슈·소식
qwer멤버 쵸단, 마젠타 인방수위(후방주의)
556
그린피스
05.13 20:08
119274
40
유머·감동
할머니집 시골개 산책시켜주고 왓다내요
440
편의점 붕어
05.13 17:01
83701
98
이슈·소식
하이브 측, 뉴진스 부모님들에게 '1년 6개월 공백기를 주고 그래미 작곡가 붙여주겠..
133
the콰이엇
05.13 21:28
71307
19
이슈·소식
공중파 첫 단독 데뷔한 아이브 레이 미친 활약.jpg
112
키위냠
05.13 20:33
72044
22
팁·추천
배달 대신 포장주문 받으러 가면 겪는 일
97
알라뷰석매튜
05.13 23:25
50491
19
유머·감동
나는 왤케 남의 집밥 먹는게 거북? 하지ㅜㅜㅜㅜ
78
수인분당선
1:24
30450
5
정보·기타
현재 성수동 상황
65
데이비드썸원
0:53
44098
4
이슈·소식
낙태약 먹고 강제 출산 20대, 노래방 가서 9시간 수다…아기 숨졌다
57
태 리
4:04
33337
0
이슈·소식
의외로 같은 작가인 줄 모르는 사람 많다는 웹툰
108
미나미나리
05.13 22:47
33479
10
팁·추천
한국인들 10년간 동남아 여행 트렌드 근황
72
짱진스
05.13 23:20
29048
1
유머·감동
야 니네 진짜 입조심해라.. 나 직장에서 무당 딸이라고 소문남
72
더보이즈 영
05.13 18:39
62816
11
정보·기타
요즘 느끼는 운동하는 사람들의 몸매
88
無地태
05.13 16:54
75189
15
이슈·소식
[단독] 트와이스 다현, 단숨에 주연까지...영화 '그 시절, 우리가 좋아했던 소녀..
44
t0ninam
05.13 18:14
34706
1
유머·감동
다시 보니 게이픽이 3명이나 되는 드라마
104
알케이
05.13 19:38
49825
13
유머·감동
한강이 깨끗해져서 서울 지하철에 출몰 중인 벌레...twt
33
Twenty_Four
05.13 16:14
24638
1
[MSI] 페이커 솔킬 따내는 나이트....GIF
유난한도전
10:01
1
0
2024 대유행할 헤어컷 트렌드 9
킹s맨
9:57
267
0
어느 PC방의 효과 쩌는 홍보문구.jpg
게터기타
9:57
258
0
범죄도시 시리즈 다음 빌런으로 어울리는 배우는?.gif
wjjdkkdkrk
9:55
310
0
귀 얇고 무능력한 남자가 달고나 뽑기 게임 팀 대표로 나가면 벌어지는 일........
유난한도전
9:50
577
0
함께 사는 고양이를 위해 엄청난 매너를 배운 진돗개
참섭
9:50
727
0
제목에 지명이 들어가는 국내 노래 모음.jpg
용용용욧
9:28
1926
0
벽돌책 격파의 쾌감···읽는 사람만 아는 '리더스 하이'
백챠
9:02
1911
0
스팀 브러쉬로 고양이 빗질 해주기.gif
4
장미장미
9:01
4197
0
[MSI] 빈 미친 드리블 .GIF
용시대박
8:59
919
0
무슨 역할인지 궁금한 원피스 인물.jpg
똥카
8:59
2443
0
사망까지 나오는 위험천만한 두리안 수확 장면
1
네가 꽃이 되었
8:56
4086
0
"교사, 교실서 커피 마시면 안 된다...애들 따라 해”
10
306463_return
8:54
4502
0
11번가 실시간 쇼핑 검색어 순위에 충격적인 상품명...
2
311344_return
8:46
5844
0
은근 험한 피라미드 내부
겟
8:46
1503
0
연봉 1억, 5억 버는 사람도 돈에 미치는 이유.jpg
8
Wannable(워너
8:36
7676
6
10년만에 방문한 노홍철을 알아본 하와이 할아버지
3
가나슈케이크
7:25
10470
1
SNS속 다른 사람 몸매사진에 자기비하할 필요없는 이유.jpg
하니형
7:25
6475
1
[선재업고튀어] 할머니 조력자 모먼트
1
+ordin
7:24
5701
0
외국인들은 깻잎향이 너무 세다고 그러던데...
S.COUPS.
7:18
4743
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
검색
새 글 (W)
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
1
지코 (ZICO) - SPOT! (feat. JENNIE)
2
IVE (아이브) - 해야 (HEYA)
3
아일릿(ILLIT) - Magnetic
4
QWER - 고민중독
5
(여자)아이들 - 나는 아픈 건 딱 질색이니까
6
TWS (투어스) - 첫 만남은 계획대로 되지 않아
7
Crush - 미안해 미워해 사랑해
전체 인기글
l
안내
5/14 9:58 ~ 5/14 10:00 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
연예
핫플
정보/소식
민희진, 뉴진스 신곡 '버블 검' 英밴드 표절 의혹 역풍…원작자 등판 "비슷하다..
49
2
이슈
"쿠팡이 더 싼데요?" 했더니…애플스토어서 벌어진 일
18
3
일상
와 대기업은 다르네
14
4
연예
헐 에일리랑 솔로지옥 최시훈 사귄대
30
5
이슈
지금 분노 폭발했다는 야구계 논란 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ.gisa
7
6
일상
순혈들 공부 개잘하는구나
13
7
일상
28살인데 21살이 고백해서 잠시 설렜는데
80
8
이슈
태국 드럼통속 한국인 시신 사건 범인
13
9
일상
몸에서 향기 나는 사람들은
22
10
일상
10년 연애 중인데 주변에서 진짜 막말한다..
18
11
이슈
배우 김무열 인생 커리어라는 작품
27
12
이슈
(흥미돋) 제주도 감성 숙소들 근황.jpg
3
13
일상
왜캐 생리대를 맨날 새로 사는거임......
2
14
일상
공부할때마다 너무 기분 좋은이유.....
6
15
일상
보육원에서 자란 친구 친부가 강간살인마라면 꺼려짐?
23
16
이슈
"교사, 교실서 커피 마시면 안 된다...애들 따라 해”
9
17
일상
하.. 사수 최애 아이돌 컴백해서
8
18
이슈
"손목 댄스? 뉴진스가 했는데"…아일릿, 포인트 안무 논란
19
일상
40) 가드름? 빡쳐서 압출기로 걍 조짐...
39
20
일상
티파니앤코 목걸이 / 팔찌중에 골라주면 오늘퇴근 3시🩵🩷
24
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글
l
안내
5/14 9:58 ~ 5/14 10:00 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
1
"쿠팡이 더 싼데요?" 했더니…애플스토어서 벌어진 일
18
1
2
지금 분노 폭발했다는 야구계 논란 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ.gisa
7
1
3
태국 드럼통속 한국인 시신 사건 범인
13
2
4
배우 김무열 인생 커리어라는 작품
27
4
5
(흥미돋) 제주도 감성 숙소들 근황.jpg
3
3
6
"교사, 교실서 커피 마시면 안 된다...애들 따라 해”
9
2
7
"손목 댄스? 뉴진스가 했는데"…아일릿, 포인트 안무 논란
7
8
현재 성수동 상황
47
1
9
사망까지 나오는 위험천만한 두리안 수확 장면
1
3
10
유아용 책걸상서 일하는 유치원 교사들…"인권침해 수준"
11
3
11
'내편하자3' 박나래, 첫 보디프로필 후기.."조각 같은 몸은 아니지만 눈물나"
2
2
12
배달 대신 포장주문 받으러 가면 겪는 일
65
6
13
방송계에서 시청률 무용론까지 나오고 있을 정도라는 선재업고튀어.gisa
1
3
14
제주에서 볼 수 있는 셰게적으로도 희귀한 기상현상 -카르만 볼텍스
6
3
15
함께 사는 고양이를 위해 엄청난 매너를 배운 진돗개
16
11번가 실시간 쇼핑 검색어 순위에 충격적인 상품명...
2
17
낙태약 먹고 강제 출산 20대, 노래방 가서 9시간 수다…아기 숨졌다
48
18
스팀 브러쉬로 고양이 빗질 해주기.gif
3
19
의외로 같은 작가인 줄 모르는 사람 많다는 웹툰
51
20
나는 왤케 남의 집밥 먹는게 거북? 하지ㅜㅜㅜㅜ
59
1 ~ 10위
11 ~ 20위