국립국어원의 억지스러운 순화어 .jpg

 

 

[애옹쟝]

좋은데요?

[웰시코기]

익숙하지 않아서 그런것 같아용

[난... 아무꺼또 없어요...]

추가접종 다회용컵 이런건 좋아요

[뜨개질]

디지털 친화 어르신ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[디애니]

요즘 외래어 많이쓰니까 순화하려는 노력은 좋은데 좀 이상한게 너무 많은듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
괜찮은거랑 반반인 수준

[qlcqkddnf]

뭐야 북한같아요...

[미츠네하쿠]

아니 디지털도 영어 안니냐구요zzzzzxzz

[너 잘한다?]

제가 사랑하는 똑똑전화❤️

[뀨링]

북한말스럽...

[제이홉 발에 치인 돌]

코로나 분노나 추가접종 같은 괜찮은 것들도 있네요 대부분은 많이 무리수같지만 몇개는 기존 것보다 훨씬 알아듣기 쉬워보여요 모든 걸 다 한글로 바꾸진 말고 알아듣기 힘든 몇몇 단어들만 적절히 섞으면 딱 좋겠어요!

[한잔해]

디지털친화어르신ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[love you beauty]

디지털 친화어르신ㅋㅋㅋㅋㅋㅌ아짅자터졌네옄ㅋㅋ

[믕고]

북한이냐 ㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋ

[굴려굴려보자쪼코볼]

늘찬 배달 좋은 것 같아요!
모든 언어를 우리말로 바꿔 이야기할 필요는 없겠지만, 이러한 과정이 변화하는 시대에 맞는 단어가 생겨나는 기회가 된다고 생각합니다.

[세경씨]

약간 북한같은데 우리말 쓰면 좋을것 같아요!!! 실버서퍼 ㅋㅋㅋ디지털친화어르신ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[이태민 전역해]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이정도면 즐기는듯

[비비빅두바]

국립국어원도 저거 적고 한숨 쉬었겠는데?

[먼쥐]

누리터쪽그림은 오바 같긴 한데 긱워커 백브리핑 리유저블컵 같은 건 순화한 게 나은데요?

[리더즈]

억지스러워보여도 해야죠 그게 국립국어원이 할 일이고... 저렇게 하다보면 몇 개는 대중화될 수도 있다고 생각해요 우리말 지키려고 하는 사업인데 비웃을 필요가 있나요

[하나의지구]

원래 단어중에 뜻이 모두가 쉽게 이해하기 어려운것도 많아서 긍정적으로 보이네요..!

[무늬는 포도가 먹고시픈뎅]

몇개는 실제로 잘 쓰이는 말인데용 다회용 컵,뽁뽁이 ..!

[색을 쓴 얼이]

괜찮은것도 많았으니까 나쁘진 않다고 생각해요 근데 똑똑전화는 진짜 현기증나요...
그리고 길이도 너무 길어지면 실생활부분에 불편을 느끼기 쉬울거 같아요...

[첫사랑이었다]

귀족야영 넘 좋아요

[첫사랑이었다]

귀엽닼ㅋㅋㅋ글램핑장 이름을 무도회로 해놓고 컨셉질하구 싶네야

[zeroco]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 댓 읽고 해보고 싶어졌어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ATM의 댓글입니다]

몇개는 괜찮은것 같아요ㅋㅋㅋㅋㅋ

[핳힣훟헿홓]

북한같아요...ㅋㅋㅋㅌㅋ

[Or잠만]

북한임?

[방탄은귀여움]

아니 우리말 보존이 아니라 있는 말을 그냥 직역한 거잖아요

[ㅣ0 준 수]

22ㅋㅋㅋ…

[뎐뎡꾹]

뭔가 북한에서 쓸법하네요..

[스폰지밥밥]

강요하는 것도 아니고 다양한 선택지
제시하는 거라 좋아요

[너구]

억지라도 어쩌겠어요 새 단어로 애융 이런 거 놓고 이건 퀵서비스 하는 것도 아니고 국립 국어원에서는 순한국말로 된 단어를 필요로 하고 그러니 직역으로 만든 거겠죠... 안 쓰면 우리나라에서 퇴출 당하는 것도 아니고 그러려니 하면 될 듯

[균]

귀여운데요 ㅋㅋㅋㅋ

[월요일이 좋아]

북한 따라하는거같음

[시차(My Time)]

저기서 괜찮은 것들은 진짜 괜찮은데
몇가지가 너무... 웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ

[방귀뿡]

몇개는 관찮고 몇개는 좀 에바네여..

[say something]

억지스러운건 오히려 북한느낌....

[서울함]

아 입소리장단 마음에 들어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ똑똑전화랑 늘찬배달 같은 건...👎🏻

[김남준_RM]

일부는 귀여운데 일부는 사회적 합의가 필요할 거 같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[두들]

한 단어로 줄이려고 하니까 개억지 되는거고 순화한게 더 좋은 것두 많네요

[정기열]

누리터쪽그림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[전지적]

북한인줄

[히히롸롸]

아 왜저래요..저런거좀 안했음 좋겠어요
가뜩이나 순우리말 싫은데

[쿠베라 리즈]

잘 바꾼게 아니라 걍 직역한거라 거부감 드는거 같아요ㅋㅋ

[뜌브]

뽁뽁이는 에어캡보다도 오히려 익숙한 것 같아요

[밈밈구]

북한같아용

[즈언저언구욱]

무리수라서 웃기고 귀여움ㅋㅋㅋㅋ 저렇게 쓰고싶다

[안녕하시렵니까마귀?]

괜찮은거 많은데
억지스러운게 몇몇 있긴 함
외래어보단 우리말 써야 하니 좋은 것 같음

[Hide in bush]

괜찮네요 ㅋㅋㅋㅋ귀엽다

[CHARMING]

추가접종 다회용컵은 그게 맞죠 근데 쌈지무선망은 ㅠ

[Rotini]

코로나 분노 왤케 웃기지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[열애발각중]

국립국어원이 이런걸 안 하면 누가 해요 ㅋㅋ 강요하는 것도 아니고

[나뭇잎 팔랑]

22!

[케찹마요네즈]

잘 순화되면 일상에서 쓰기 좋아보이는데
폭망하면 북한말 되는 게 너무 웃긴데욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[로또복권당첨기원]

북한 같아요..

[zeroco]

일제강점기 말과 지금 말 비교한 거 보고 엄청 충격이었는데 예전 글에 일본어 및 외국어가 너어무 많아서… 어색한 것들도 있지만 이런 노력들이 모여서 살아나고 지켜진 한글이 많았기 때문에 긍정적으로 보여요!