2023년 일본 애니로 방영 예정인 한국 로판 그녀가 공작저로 가야했던 사정

소설 표지

웹툰 표지

애니 포스터

성우진

줄거리

잘 돼서 우리나라에 더빙판으로 나왔으면!

[이진기의 이어마이크]

이럴수가 이거 재미있게 봤었는데

[사랑꾼]

너무너무 기대중입니다... 애니화..🥹

[道枝 駿佑]

와 진짜 좋아하는 작품인데 너무 기대돼요!!!

[딸기생크림케잌]

근데 잘그리고못그리고를 떠나 비슷한그림체인데 이상하게 웹툰작화가 뭔가 더 매력있네요

[끼루릉]

애니로 1화(20분) 만들려면 대게 5천장 ~1만장 씩 그려야하니까 어 쩔 수없이 단순화 되는것도 있는 것 같아요.

[콩나물무침]

무슨내용이에요?

[산즈 이틀치요]

헐 스와베..

[세븐틴캐러쿠]

와 대박적 소설웹툰 잘봤는데 잘뽑혔으면좋겠네요!!!

[nOwOn]

우와 작화 좋네요

[익명34]

바라건대는 한국 작품인데 또 일본식 이름으로 창씨개명 당하는 일 없었으면 좋겠고... 저쪽에서도 일본 작품인 척하는 지저분한 짓은 안 했으면 좋겠어요. 왜는 믿을 수가 없어서...

[채백]

창씨개명했어용ㅠㅠ...

[익명34]

하.. 너무 치사해요 지들은 자기네 만화 수출할 때 이름 못 바꾸게 하면서 왜 다른나라 만화 수입할 땐 무조건 지들 식으로 이름 바꾸는 건지..

[절 아시나요?]

외국이름이라 딱히 상관없는거 아닌가요?? 비꼬는게 아니라 진짜 몰라서요ㅠㅠㅠ

[미레바 와카루]

한국식 이름이었던 박은하가 하나사키 린코로 변경되어서 그런것 같아요

[절 아시나요?]

아 한국식 이름이 있었군요!!

[잘못은 우리 별에 있어]

여주 빙의 전 원래 이름 말하는 것 같아요 박은하가 하나사키 린코로 바뀌었네요

[두릅두르릅]

근데 이건 어쩔수없지않을까요...? 짱구도 신노스케에서 짱구로 바꼈구 도라에몽도 아이들 이름 다 한국식으로 바꾸고 더빙판으로 만들지않나요..?

[우즈마키나루토]

맞아요 다다다 보면 우주 예나 디지몬에서 태일 미나 등 이렇게 바뀌는거아니예용?

[익명34]

수출할 때도 예전처럼 이름 로컬라이징 가능하게 유지하면 이런 이야기 안 하죠 예전엔 다 로컬라이징 가능했는데 어느 순간부터 다 금지라고 제한하더니 자기들은 이름 다 바꿔버리고... 사실 뭐 로컬라이징이야 그냥 그럴 수도 있는 거지 하겠는데... 몇몇 일본네티즌들은 이름이 일본식인데 어째서 한국이 주인행세를 하냐는 식으로 말하기도 해서 기분 나쁘더라고요

[익명34]

물론 그런 주장은 일부만 그러는 걸테고 진짜 그렇다고 믿는 게 아니라 모르쇠로 일관하는 거거나 드립이 아닐까 싶기도 한데... 가끔 가다 보이는 그런 반응들이 영 보기 껄끄러워요

[kiki do you love me]

아 로컬라이징을 일부러 안하는간줄 알았는데 아예 막혔나요?

[햄스터 쿼카 김석진]

옛날 애니메이션 수입할 때는 일본 문화 개방을 안했고 검열을 할 때여서 로컬라이징이 필수였는데 요새는 그런게 아니다보니까 로컬 잘 안하는 것 같아요 일본 애니 제작사에서 로컬 싫어하는 경우도 있고요

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[kiki do you love me]

와 정말 와패니즈가 달았을거같은 댓글이다

[저기요말걸지마십시오]

개웃겨욬ㅋㅋㅋㅋ

[익명34]

와 이런 걸 급발진이라고 하는구나

[안녕하심까]

헐 대박

[나구모]

아 애니 작화 왜 묘하게 앙스타 같지

[카와]

시아트리히 스와베...너무 기대된다..

[1월 26일]

아니 이 재밌는게 드디어 애니화 된다니요...기다리고 있었습니다...

[멍랑공용]

베상!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[유성블루]

제가 상상한 노아 목소리는 좀 더 미성의 능글맞는 느낌이었는데 좀 아쉬워요 그래도 기대돼요

[페라리로쉐]

헐........공작저 진짜 레전드 작품인데...놀랍네요

[떡볶이치즈추가]

논란 성우 꾸역꾸역 쓰는 거 진짜 짜증나네요...

[퇴근하고싶다]

웹툰 너무 재밌어요 2-3번 정주행함

[레고]

홀 대박 웹툰 재밌었는데

[바지락]

이걸???

[그대 꽃 시]

우와 퀄리티 좋네요

[다때려쳐]

웹소 작가님 돈 많이 버셨겠다...

[뚜레봉쥬르]

후 하 후 하 너무 기대,,

[형저검정색팬티가없어졌어요]

호오 역시 애니의 나라... 우리나라도 애니업계가 더 흥행해서 애니화 많이 해줬으면 좋겠어용 암튼 화이팅~

[JOSHUA(SEVENTEEN)]

헐 와ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ대박ㅠㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 웹툰도 너무 재밌게 보고 재밋어서 웹소설도 다 봤는데... 너무 행복하네요

[닉네임164575472936735]

?? 우리나라 웹툰인데 왜 일본에서 애니화하죠?

[닉네임16294]

돈 되고 괜찮은 작품은 어디서나 애니화할려고 하죠 차피 더 잘된 일 우리나라에선 불가능하고요 그리고 외국작품을 외국에서 애니화 하는건 너무 흔한 경우라

[피 오]

포스터보다 애니가 나아보이네요

[@highlight_dnpn]

헐

[고죠 사토루]

노아ㅠㅠㅠㅜㅠㅠ

[Brrr]

제작진도 일본 담당인가? 엄청 재밌게 봤었는데 완전 기대됩니다!

[태현이는너무예뻐]

오 작화 좋아요!

[37.5 %]

공작저 웹툰 진짜 재밌어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 애니포스터만 보고 웹툰이랑 그림체 완전 다르네 했는데 빙의된 후 남주여주 그림체는 웹툰이랑 꽤 비슷하네요?? 재밌겠다 ... 잘만들어졌으면!!

[앞면의뒷면의뒷면]

헐 포스터 봤을 땐 작화 망했나 싶었는데 괜찮네요! 심지어 히이카 성우님이 이시다 아키라🤤

[녹차붕어빵]

헐 잼겠당 ㅜㅜ

[미네랄사이다]

하필 우메하라ㅋ

[우유고양이]

기대하고있어요🥺

[ryuanagod]

헐 이거 진짜 재밌게 봤는데 애니 그림체가 거의 똑같네요..?? 이럼 애니도 보고싶어지는데..

[크르르르르르륵 갉]

헐 스와베

[켄마]

저거 개재밌어요 ㅠㅠ

[침침치미]

제가 로판을 보게 만든 작품.. 지금도 젤 좋아하는 작품인데 기대되네요

[푸헤엥취]

미쳤다 ㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜ작화도 대박이네요

[연탄이네오뎅]

이고 진짜 좋아해요!!!

[권호램찌]

작화 잘뽑혔네요 미쳤다…포스터보고 0.0001퍼 실망한 마음 작화보고 사르르 녹았습니다…

[Gawr Gura]

엩 스기타???

[백천]

헐 애니 포스터 퀄리티 보고 ??띠용 했는데 실제 애니 퀄은 너무 좋네요

[모래멍]

이거 진짜 재밌게 봤는데 와

[仁俊 인준]

헐 대박,,, 너무 기대돼요

[태연_ss]

노아 미모 무슨일ㅜㅜㅜ 와 애니라니 자막판 나와서 보고싶네요ㅜㅜㅜㅜ 진짜 재밌어요 로판 중에 젤 재밌게봄

[윤1004]

헐 기대돼요!!! 진짜 재밌게 읽었던 작품인데 애니화라니,,,

[크래비티]

헐 총쏘는 장면 기대돼요

[조자마트]

우씨 우리도 주세요

[pizza]

와 주세요

[나뭇잎 팔랑]

헐

[치즈1]

작화 쩐다..

[유가young]

그공사 개좋아하는데 우리말 더빙 됐으면 좋겠다....🥹🥹🥹

[nani]

대박사건

[브리브링]

일부러 그런거 같은데..예고 어디에도 한국작품이란 그런게 전혀 없네요.일본인이 그냥보면 한국작품인지 모를거 같아요.

[사자리안]

앗 너무재밌게 본 웹툰인데 반갑네요

[DK Deft]

헐ㄹㄹㄹ

[이터널 선샤인]

대박...성우진도 대박...기대된다

[백현이.]

노아가... 움직인다니..

[왈랄라랄랄]

̵ ̀ ̗ ̵ ̀ ̗대박 ̖ ́ ̵ ̖ ́ ̵ …

[순넴]

와.. 이게 웹툰으로 나오다니ㅠㅠ 눈물날 것 같아요

[골라]

재미있게 본 작품이라 완전 기대 중이에요 엎어지지만 마라ㅠㅠㅠㅠ

[백한]

이거 홍보영상은 봤는데 원작이 우리나라 소설이었군요???

[촉호송이]

제 최애 로판이 애니화라니...대박

[낙원]

허거덩 그공사..

[뉴이스트 민혀니]

헐 재미있을 거 같아욯ㅎ

[감자양송이스프]

헐 ㅠㅠ 이거 웹툰 재밌게 봤는데

[반짝반짝이]

짱 재미있어요 ㅜㅜㅜ 노아 목소리가 생각보단 좀 무거워서 아쉽지만..

[사이타마]

한국 더빙 나오면 좋겠다... 저 이름들 일본 발음으로 말하면 집중 깨질 것 같은데...ㅠ

[코코호도]

구현 잘했네요

[이태민 전역해]

와....대박

[오아리양]

재밌게다앙악각ㄱ!!!!!!!!!!!!!!

[방탄은귀여움]

헐 방금 다 정주행하고 왔는데 이런 대박 소식이!!!!!!!

[시에루]

애니포스터만 보고 실망할뻔했는데 작화도 괜찮네요

[먹고살기힘들지]

와 성우..

[익인11541]

와.. 저 이 작품으로 로판 입문해서 원작 소설도 샀었는데 추억이네요

[내눈엔니가최고야]

헐 스와베상 저거 하시는구나.. 와 퀄 좋게 뽑아 줫으면 좋겟어요.ㅠㅠ

[vu3uo]

미쳤다......

[혜묘]

애니 시작 하기 전후로 원작자 표시가 잘 나왔으면 좋겠네요

[넌 모르잖아 알록달록한 세상]

남주가 뭔가 일본에서 좋아할거 같은 스타일이네요

[Jazzz]

짱잼이었는데 애니 작화는 낯서네여

[Darong...♡]

헐 이거 제 첫 로판웹툰이었어요 애니 오프닝 잘뽑햤다...

[배가아파솔라시]

미쳤다.. 꼭 봐야지.. 하.. 여주 머리가 쫌 더 갈색이였으면 매트 브라운이였으면 좋겠는건 나의 사심..이겠죠?
하 ㅜㅠ 작화 너무 대박 ㅜㅠㅠㅠ

[닉네임 천추]

와 내 로판 입문작… 진짜 재밌게 봤는데 한국에서 더빙도 하고 넷플에도 올라오면 좋겠네요!!