친남매인데 성이 다른 이유에 대해 말하는 엑스오 키티 유리 민호

넷플릭스 엑스오 키티(xo, kitty)에
유리 역으로 나오는 지아킴
민호 역으로 나오는 이상헌은
실제 친남매임!!

근데 사람들이 왜 성이 다르냐고
심지어 같은 드라마 출연진인 안나(키티역)도 둘이 남매라 했을때 몰카인줄 알았대 성이 다르니까
그래서 사람들 다 가정사가 있나보다 하고 추측했는데


팟캐스트에서 자세히 말햇음!!
(번역 정말 러프하게 함)

상헌: 사람들이 우리보고 왜 자꾸 성이 다르냐고 물어봐 그래서 내가 누나는 입양된거임 이럼ㅋㅋㅋ 그럼 사람들이 어..🥺 이러는데 사실 뻥임ㅋㅋ 이러면 또 어..😅 이런다고ㅋㅋㅋ

지아: 가명을 정할때 사주 선생님한테 갔음 한 다섯개의 이름을 가져왔는데 거기 하나가 지아킴이었음

호스트: 아니 가명 정하는데 성도 바꿔야해? 걍 아무거나 하면 되잔아ㅋㅋ kim이나 lee나…

지아: 아님아님!! 가명 받아오는건 성까지 딸려오는 풀패키지임!!

지아: 너네 사주가 뭔지 알아??

호스트: four weeks..? ( )

지아민호: 아니아니!!! 이건 걍 한국의 별자리 같은거임 (지아가 잘 설명해줬음 번역 귀찮아서 넘길게)

지아: 암튼 이 커리어를 시작할때 이름을 받으러감 왜냐면 나는 한 다섯개의 영어이름이 있었거든ㅋ 그래서 한국 이름이면서 영어로도 말이 되는 이름을 원했음 그때 받은게 김지아인데 지아는 영어이름으로도 되니까 오케! 이걸로 가야겠다 하고 정함

상헌: 아니 개웃긴게 뭔줄 암? 지아는 그냥 발음 잘될라고택한건데 뉴스같은 거 뜨면 우리는 이상헌. 최민영. 이러거든
근데 지아는 미국 배우들 처럼 Gia Kim 으로 되어 있는 거임ㅋㅋㅋㅋ 지아는 korean american으로 생각하고 나는 korean으로 생각하는 거지

지아: 그래서 사람들이 더 우리가 남매라고 생각 못하는 거 같음

지아: 나는 다섯개의 이름이 있었음 인생에서 어떤 스테이니에 있는지에 따라 이름이 바꼈고 사람들은 다 각각의 이름으로 부름 그래서 지아로 통일할 필요가 있었음

사람들이 오케이 이게 너의 라스트 네임 체인지 인거지?? ㅋㅋ 이러더라

내 첫번째 영어이름은 헬레나였어 얘(상헌)랑 나랑 가톨릭이거든
그리고 정현(정헌일수도… 근데 정현같음)도 있음 내 출생명인데 우리가 서울도 가니까 ㅎ
암튼 엘에이로 돌아왔을때 나는 헬레나란 이름이 싫었음 왜냐면 3학년때 쌤이 나를 자꾸 hell이라 불러서ㅋㅋㅋ

(이러다가 호스트 이름 얘기로 넘어감ㅋㅋ 다섯개의 이름중 세개만 말하고 이름 토크는 끝남 밑에는 캐스팅에 관해)

지아: 학교 졸업하고 오디션 찾아다녔는데 내 인스타그램에 오픈 캐스트가 뜨는거야 그래서 나랑 잘맞는 역이 있어서 신청했는데 엄청 빨리 확정이 됐어 근데 시나리오를 봤는데 상헌이한테 엄청 잘어울리는 역할이 있는거야 그래서 야 나 이거 확정됨 너도 빨리 해야함 하고 오픈 캐스팅 포스트를 보냄

상헌: 지아가 보내줄 걸 알고 있었지만 잊고 있었음 근데 갑자기 생각난거지 지아가 데드라인까지 삼일 남았어 너 오디션 테이프는 찍어둔 거 맞지? 이러는 거임 나 안했거는 ㅎ그래서 지아가 난 확정됐다고 빨리 찍으라고 화내서 ㅇㅋ 잃을 건 없지 햇음 왜냐면 난 군대 다녀오고 일 필요했거든

지아: 그래서 캐스팅 측에서 (우리가 남매인걸) 더더욱 몰랐던 거 같아 나는 엘에이에서 오디션 봤고 상헌이는 서울에서 봤거든

끝임 생각보다 되게 사이좋고 진짜 찐찐찐남매임
가끔 가정사 궁예하는 무례한 댓글들 보여서 좀 그랬는데 많이 퍼가줬음 좋겠다


+ 추가
액센트 다른건 둘다 홍콩에서 자랐는데 상헌은 영국에서 대학나와서 완전 mixed 됐고 지아는 계속 미국 영어 악센트 씀 지아왈 홍콩은 국제학교가 어딘지에 따라 standard american accent거나 standard british accent 된다고

그리고 지아는 배우하기 전 아리랑 뉴스 리포터였대

[김 태래]

👍

[엑소 수호]

머??.. 둘이 친남매라고?