호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
311341_returnll조회 16428l 9

이런 글은 어떠세요?

 
   
그렇지만 0.5인분 이거만큼 찰진 표현도 없는데...
3개월 전
파스타 1인분 합니다~
3개월 전
헉...
3개월 전
행복한붕어빵  팥붕슈붕둘다좋아
확실히 일본쪽 컨텐츠를 최근에 사람들이 많이보면서
일본식 표현어구들을 사람들이 쓰더라구요
한국웹툰이나 웹소설에도 보이고 예능에서도 쓰고
한국식으로 표현할수있는데도 일본식으로 적어서 읽을때 좀 어색해요

3개월 전
👍
3개월 전
이리노.  순이둥이리노
의식하고 써야겠네요,,,
3개월 전
영어표현도 자주쓰는데 뭐어떰 일제강점기시절 관용어도아니고
3개월 전
영어표현 쓰는거랑 일본어표현 쓰는거랑은 다르죠ㅋㅋ 적어도 한국에서는
3개월 전
뭐가 다른데요..어차피 전세계는 문화교류가 될수밖에 없는 상황인데 그런 마인드로 하면 아무것도 못해요
3개월 전
22 동의합니다 여긴 한국입니다
3개월 전
33 동의해요 ㅋㅋ 영어표현하고 일본어표현하고 같나요 ㅋㅋ 우리나라한테 ㅜ
3개월 전
영어랑은 다른 의미라고 생각 들어요. 저도 모른체 쓰고 있었는데 지양해야겠네요!
3개월 전
이런게 방송용어중에 일본식표현 많아서 저런것도 그렇게 받아들여지는거같음
1인분은 돌판에서 마플달 상황에서 본게 처음이라 방송에서 유례된거인지 아닌지 모르겠는데 텐션 올리라는건 확실히 방송때문에 알게됐음

3개월 전
@highlight_dnpn  완전체=군필돌💙💛💚💜
1인분은 몰랐어요....
3개월 전
1인분 하다 가 일본식 표현인지 처음 알았네요 대체어를 쓰고 자제해야겠어요
3개월 전
흑역사-건담
싱크로율-에반게리온
신의 한 수-고스트 바둑왕

3개월 전
표현이 다양해지는 것에 거부감 느낄 필요가 있나요
3개월 전
내 삶은 계란 계란  하니해~
영어랑은 다르죠 특히 언어나 문화적인 부분에 있어선 예민하게 받아들여야 한다고 생각해요 앞으로 더 주의해야겠네요
3개월 전
21세기형 바보  닉값 안하기 노력중
저기 언급된 일본식 표현보다 쪽국이라는 표현이 훨씬 저급한데요...
3개월 전
텐션 올려는 억지 유행인거 같긴함
3개월 전
BLUE & GREY  방탄소년단
맞아요 一人前 라는 표현 일본어에서 흔하게 쓰죠
저는 일본 살다 왔지만 한국어에서 일본식 표현 쓰는 것에 대해선 결사 반대하는 입장입니다

2개월 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
정보·기타 양자역학 이해하기 vs 강남 건물 3채 받기193 위례신다도시4:2152244 2
이슈·소식 뉴진스 민희진 마지막 작업물.jpg576 우우아아0:21118451
이슈·소식 헤어질 결심 흥행부진을 보고 영화판 사이에서 돌았던 말.jpg168 우우아아12:2033306 8
이슈·소식 남친에 폭행당한 여친 "너도 당해봐” 흉기 휘둘러 [사건수첩]142 담한별14:0418904 5
이슈·소식 민희진 기자회견 중 직장인들이 유난히 내 일처럼 분노하고 공감하는 부분194 콩순이!인형04.26 23:3772551
치킨난반 백구영쌤 16:45 944 0
범죄도시4 후기 (스토리 X, 스포 X)3 Jeddd 16:45 1513 0
닭개장 따온 16:44 185 0
배우 류수영 근황 꾸쭈꾸쭈 16:44 1414 0
딸기 두손으로 먹는 거 솔직히 공주병 태래래래 16:44 452 0
이런 야쿠자는 환영 vs 그래도 좀.... 311095_return 16:44 356 0
피자 이렇게 먹어본 적 없으면 맛알못임 311328_return 16:44 408 0
이번엔 MZ세대 저격 90년대생으로 돌아온다는 돌싱글즈 새 시즌.jpg3 @언제나 빛나 16:38 2153 0
오늘자 봄꽃댕이 축제에서 개인기 퍼포하는 강아지들.jpg1 VVVVVV 16:38 1561 0
삼겹살 먹을때 꼭 2개만 골라야 한다면.?4 Tony Stark 16:34 575 0
류현진이 극대노한 이유.gisa 125664return 16:20 1851 0
대통령실, 민주당 '1인당 25만 원 지원금'에 "내수 잘못 자극하면 물가압력 높여..6 배진영(a.k.a발 16:03 2822 0
궁금해서 찾아본 민희진이 기획한 방탄 뷔 앨범30 308679_return 16:02 8489 6
그런 일도 왕왕 있다고 했다가 귀척한다고 억까당함.twt 218023_return 16:02 2265 0
상위 1프로만 가능한 운동5 우물밖 여고 16:02 3718 0
혼자서 빵 고르는데 알바생이 "빨리 고르세요” 하면 어케 할 건지 달글9 지상부유실험 16:02 2213 0
뉴진스 Hype Boy 실시간 순위 근황 맠맠잉 16:02 2737 0
목란 폐업하고 악성 유튜버들 때문에 힘들었다는 이연복5 308679_return 16:02 4604 0
벌써 세상에 나와버린 민희진 티셔츠 훈둥이. 16:02 1929 0
얘들아 민희진 때문에 이분이 묻히고 있단다 공론화 하자12 그린피스 15:57 8113 2
전체 인기글 l 안내
4/27 16:56 ~ 4/27 16:58 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위