호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7680938주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
정보·기타 유머·감동 이슈·소식 고르기·테스트 팁·추천 할인·특가 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 37777
이 글은 1년 전 (2025/1/30) 게시물이에요


=후토마키(후토마끼)
일본식 김밥, 김초밥이라고 불리기도 함

최근 일식집들에서 자주 보이기 시작한 음식으로
인스타 감성으로 더 자주 보이기 시작함 연어가 들어간다는등

최근 인스타에서 핫하지만 주의해야 할 음식 | 인스티즈

최근 인스타에서 핫하지만 주의해야 할 음식 | 인스티즈



문제는 이게 뭘로 보여?
그냥 김밥 같지 않아??

최근 인스타에서 핫하지만 주의해야 할 음식 | 인스티즈


스시 들어간 김밥 그 정도임 근데 이게
일본식 이름으로(후토마키) 라는 이름으로 저 한줄에 3만원 정도의 가격에 판매되고 있음


가뜩이나 세계에서 한국 김밥?=스시? 초밥? 이라고 하는 상황에서
한국에 일본식 김밥이라는 명칭도 아닌
후토마키라는 일본에서 불리는 명칭 그대로 우리나라의 식문화와 비슷한 음식이, 그것도 고급화 되어 유행하기 시작하는건
정말 큰 문제라고 생각함....


가뜩이나 한식 세계화 과정에서 실패한 요인으로 꼽히는
고급화 전략이
한국에서, 김밥과 비슷한 형태로,
일본식 김초밥이나 일본식 김밥이라는 명칭도 아닌 일본 내에서 쓰이는 명칭 그대로 유행하기 시작하는건 정말 큰 문제..

인스타 검색시

최근 인스타에서 핫하지만 주의해야 할 음식 | 인스티즈

최근 인스타에서 핫하지만 주의해야 할 음식 | 인스티즈


벌써 이 단어가 자리잡기 시작했음
(원래 일본에서 쓰이는 단어건 원래 있던 식문화인건 중요치 않음 문제는 경각심 없이, 자리 잡기 시작한 일본 식문화인거지)

그게 우리나라 김밥과 유사한 식문화라는거
저런 단어가 우리 사회에 자리잡는것에 주의하고 항상 촉각을 곤두세웠으면 하는 바램에서 글 써봤음

대표 사진
헤이트풀
흠 이런 글로는 일뽕들의 일본문화 사랑에 아무 영향 못 주지
1년 전
대표 사진
연두는말안드뤄
그냥 김밥이랑 후토마끼는 아예 다른 음식인데 뭔...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1년 전
대표 사진
ii!!i!i
2.. 저는 일뽕은 커녕 일혐에 가까운데도 그냥 아예 다른 음식이라고 생각 ㅜㅜ
정말 피자랑 부침개 뭐 그런?

1년 전
대표 사진
힝구힝힝  owo
33
1년 전
대표 사진
뿌링뿌링뿌링클
44
1년 전
대표 사진
탐정이죵  양명 로아 잉피
55
1년 전
대표 사진
eunji10
66
1년 전
대표 사진
복숭아빛  소고기딱복국드시던가
77 들어가는 재료도 크기도 맛도 다름 김밥은 참기름+깨+소금 밥인데 후토마키는 식초+설탕 넣은 밥이라서 걍 김으로 말았다 말고는 완전 다른 음식
1년 전
대표 사진
빼쉐파스타
888
1년 전
대표 사진
때때  소시 몬엑 T1 사랑해❤️
9999 다른 음식
1년 전
 
대표 사진
냉짬뽕먹고싶다
오코노미야끼보고 부침개라고 하는 꼴이네...생판 다른 음식인뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1년 전
대표 사진
딜러들은 뇌출혈
엥 옛날부터 있던 다른음식이여 의미도 다르고
왜그런담

1년 전
대표 사진
앙구구궁
이 뭔..
1년 전
대표 사진
고무도리
그냥 김밥은 김밥이라고 하고 후토마키는 후토마키라고 하면 됨. 윗댓처럼 오코노미야끼가 빈대떡도 아니고.. 그냥 김에 말았다고 다 김밥이라고 우기면 우리꺼 자기들꺼라고 우기는 그 나라랑 다를게 없음
1년 전
대표 사진
콩진호
김밥이랑 후토마키는 다른 음식입니다.......
1년 전
대표 사진
마롱이야
이 글도 여시에서 퍼온 글일라나?
글 맥락이 진짜 비논리적이네
특히 이 부분 ⬇️
"원래 일본에서 쓰이는 단어건 원래 있던 식문화인건 중요치 않음 문제는 경각심 없이, 자리 잡기 시작한 일본 식문화인거지"
무논리 뇌절도 적당히 해야지

1년 전
대표 사진
마롱이야
애초에 김밥부터가 그 후토마키에서 유래가 된 음식입니다만?
후토마끼를 일본식 김밥이라고 부르는게 아니라 김밥을 한국식 후토마키라고 부르는게 순서상 알맞는 표현이지
외국애들이 김밥을 스시라고 오해하는것도 유래를 알면 이상하진 않음
그리고 김밥을 말때 쓰는 김밥말이부터가 일본의 마키스 (巻き簾) 임

1년 전
대표 사진
하나용
22 아니 글 보면서 무슨 알못이 저렇게 글을 썼지 했는데ㅋㅋㅋ
1년 전
대표 사진
선재 업고 튀어  류선재
뭔 글인지 모르겠어요 애초에 다른 음식이라고 생각하는데.. 김밥 고급화가 안된걸 후토마끼탓을 하는건지..? 김밥은 김밥대로 맛있는데 고급화 하는게 이상한듯
1년 전
대표 사진
dkdlemfkq
오코노미야키 보고 전이라고 하라는 격
1년 전
대표 사진
얼린 딸기
후토마끼는 안에 회 들어가야하는거 아니엇나 ?? 그냥 ‘김에 만다‘ 라는게 같은거지 그냥 다른 음식이라고 인식하고 있었는데... 김밥, 충무김밥이 다른 음식이듯...
1년 전
대표 사진
얼린 딸기
김밥도 고유명사 김밥 그대로 번역돼서 해외에서 잘나가던데요...
1년 전
대표 사진
옆터김
김밥이 애초에 후토마끼에서 유래되었고 아무도 혼동 안하니까 걱정마시길 ^^ 무슨 경각심을 가지라는건지??
1년 전
대표 사진
applepie77
진심 예전에도 여러번 이글 올라왔다가 댓글에 후토마끼랑 김밥은 다르고 후토마끼가 원조라고 댓 엄청 달렸는데 또 올라오네
1년 전
대표 사진
applepie77
후토마끼를 김밥으로 만들려고 노력하지 말고 진짜 한국 원조인 명란이랑 유자차나 멘타이코 유즈로 안유명해지게 막는게 더 필요할듯
1년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
이창섭이 반려견 구리랑 인생샷 재연한 후기...jpg
05.12 11:00 l 조회 13290 l 추천 3
디즈니플러스는 이 기간 시리즈 21세기 대군부인, 말 콤네 좀 말려줘, 골드랜드 등의 작품을 공개했지만 이용자를 늘리는..4
05.12 10:59 l 조회 4094
진부하지만 잘 먹히는 클리셰.gif16
05.12 10:58 l 조회 15847 l 추천 3
"조선족 써서 묻는다" 민주당 예비후보, 욕설·협박 논란 확산6
05.12 10:57 l 조회 2324 l 추천 1
의외로 모르는 사람들이 많은 불장의 뜻1
05.12 10:56 l 조회 9376
엄마들이 발달장애를 늦게 발견하는 이유17
05.12 10:55 l 조회 14310
시절인연에게 하고 싶은 말 하는 달글5
05.12 10:53 l 조회 3068
"디카페인 음료 마셨는데 뜬눈으로 밤새” 이제 안심해도 된다?14
05.12 10:45 l 조회 17835
디시 힛갤 보육원 기부 후기를 보고 감동먹은 디시인.JPG7
05.12 10:45 l 조회 7091 l 추천 6
방탄소년단·아이브·임영웅…KM차트, 5월의 주인공은
05.12 10:38 l 조회 235
[1보] 주왕산 실종 초등생, 실종 사흘째 숨진 채 발견176
05.12 10:33 l 조회 124303
보문산 작은 메아리1
05.12 10:33 l 조회 6380 l 추천 1
부자 되고 싶은 놈들 봐라.blind
05.12 10:28 l 조회 2305
신입사원 근로계약서 보러온 엄마43
05.12 10:20 l 조회 30576 l 추천 1
첫방부터 시청률 대박 터진 박지훈 주연 <취사병 전설이 되다>15
05.12 09:58 l 조회 17481 l 추천 1
현재 스레드에서 난리 난 평범남 스타일링..JPG496
05.12 09:40 l 조회 152328 l 추천 57
정재성, 이번엔 재계 거물이다..JTBC '신입사원 강회장' 전격 캐스팅
05.12 09:26 l 조회 814
공복커피 마시면 안되는 이유29
05.12 09:23 l 조회 18368
나홀로집에 케빈이 살던 부자 동네, 위네카1
05.12 08:57 l 조회 5077
전라도에도 속속히 들어오는 코스트코(익산,순천)4
05.12 08:56 l 조회 4529


처음이전36373839404142다음
이슈
일상
연예
드영배
1:36