호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7765250주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
이슈 정보·기타
이슈·소식 유머·감동 정보·기타 팁·추천 고르기·테스트 할인·특가 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

최악의 쓰레기 번역으로 꼽히는 인문사회 분야 책9

l조회 11742　출처

최악의 쓰레기 번역으로 꼽히는 인문사회 분야 책 | 인스티즈
대표 사진
익인1
스티븐 킹 죽음의 무도
진짜 억지로 참고보다보다
번역체 너무 심해서 포기했습니다.
4개월 전
대표 사진
익인2
왕좌의 게임 미만 잡 아닌가ㅋ
4개월 전
대표 사진
익인5
인문사회니까
4개월 전
대표 사진
익인3
그냥 저사람의 개인 생각인듯해요
인문사회 전문서든 교양서든 번역 이상한거 짱많음...
4개월 전
대표 사진
익인4
이기적 유전자 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 비문 수정하면서 읽은 책은 처음임
4개월 전
대표 사진
익인6
악명이 높지. 전문 번역가가 한것도 아니고 ㅋㅋㅋ
4개월 전
대표 사진
익인7
희망의 공간 있을 줄 알았다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4개월 전
대표 사진
익인8
3은 진짜 심각한데..?
4개월 전
대표 사진
익인9
22 대학생 과제도 저거보단 이해가능하게 쓸듯..
4개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
9/6일 핑계고 게스트 황정민, 정성화, 정상훈2
09.02 08:51 l 조회 908
직업, 연봉 필요 없어… 외모만 보고 만난다고?1
09.02 08:50 l 조회 6243
백종원 흑백요리사에서 참가자 의도 또 파악한 에피소드5
09.02 08:40 l 조회 12380
장원영 때문에 웃참하는 조교4
09.02 08:30 l 조회 1529 l 추천 3
7일 동안 매일 5km 러닝, 과연 얼마나 빠질까?40
09.02 08:28 l 조회 28447 l 추천 6
자기 톤에 맞는 진짜 내 목소리 찾는 법12
09.02 08:20 l 조회 13375 l 추천 1
*되물림* 이라는 단어는 없다2
09.02 08:16 l 조회 4380
여자들 우정은 이상해.. 남자에겐 기회 80번 주는데 동성친구는 작은일로 바로 손절함3
09.02 08:14 l 조회 5836
요즘 집집마다 딸,아들들이 걱정하는거 .....33
09.02 08:11 l 조회 29169 l 추천 7
가난하면 출산하지 말자는 2030 "사회에 노예 낳아주는 것" 충격4
09.02 08:10 l 조회 3531
소금빵 제조법 다 오픈한 어느 빵집.jpg108
09.02 08:00 l 조회 79032 l 추천 1
도쿄 범인 얼굴 공개..JPG190
09.02 07:55 l 조회 98739 l 추천 6
당장 현금 1억 주면 친오빠/남동생이랑 이거 할 수 있다 vs 없다49
09.02 06:00 l 조회 25470
추가요 식탐 때문에 파혼당한 친오빠.pann189
09.02 05:49 l 조회 96799 l 추천 4
박우진 추가하기
더보기
짹들아 다들 어디갓니 1
2021년에도 우진이와 함께 행복하기🐦❤️
생존 신고 2
꺄 우진이 생일 브이앱ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ🐦🎂🎁❤️ 1
우리 우진이 대박나자💕 6
1위ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
국민의힘 손편지…"나라가 망해가고 있는 상황 두고볼 수 없다"6
09.02 05:43 l 조회 2617
방시혁 이소희 리즈하오 육준서1
09.02 05:38 l 조회 1972
황진이/개미핥기/콧구멍/만리장성으로 1분안에 문장만들 수 있어?1
09.02 05:37 l 조회 348
수치로 체감해보는 케데헌 관광 효과1
09.02 05:29 l 조회 2700 l 추천 1
이시안한테 몸매 칭찬 받는 최예나30
09.02 05:24 l 조회 51094 l 추천 1
근무중에 개인전화 자주하는거 기혼 특인가231
09.02 05:20 l 조회 86356 l 추천 8


처음이전9469479489491950다음
이슈
일상
연예
드영배
8:16
1 20대보다 '돈 많은' 40대 "올리브영 가느니 차라리”…다이소로 몰려간 이유 18
2 현재 난리 난 홍대 오코노미야끼 배짱장사 참교육..JPG 6
3 로제가 헤메코 지적 댓글을 싫어하는 이유 12
4 점점 늘어나는 사무직 그만두는 사람들 29
5 스님이 살아남는 이유(소름주의).jpg 15
6 가상화폐 ㅆ호재 떴음 18
7 공복러닝을 20분 정도 뛰고 나서야 알았다.jpg 24
8 월 450 직장 한국인들이 절대 안하는 이유 3
9 주식 초보가 가장 위험한 시기...jpg 6
10 취미건 뭐건 다 수익화하려는 이 세상이 지침.twt 7
11초록글 우리엄마 나 스무살때 죽었거든 129
12 숙종의 아이를 가장 많이 낳았던 인물
13초록글 (충격) 운전면허학원에서 더이상 오지말아달래..JPG 93
14 외국인들이 놀란 일본인들 입냄새 1
15 한국인들이 모르는 외국인들끼리만 하는 한국 욕
16 방금 트럼프가 美 연준 의장에 쿠팡 사외이사 지명함.jpg 3
17 트럼프 영부인 다큐[멜라니아] 해외 매체들 혹평
18초록글 서울에서 활동하는 MZ 조폭들 48
19유명 가수 신모씨, 미국 원정도박 의혹...54억원 대출까지 9
20 불면증 있을 때 잠자는 데 도움 되는 방법들
1 개인적인 이유로 무조건 거르는 직업 있는데 14
2 부산 눈 온다는 거 개구라겠지 10
3 역시 회사에 불만이 많아도 티를 내면 안 됨 3
4 지금 하이닉스 주식 사도 돼? 4
5 미칭 대구 눈와 10
6 관운이라는게 있나 11
7 미친 오늘 2호선 그냥 앞으로 안가;;; 지각할거같아 …
8 엥 부산익들아 지금 눈오지 않냐 1
9 나 지금까지 턱보톡스 5번정도 맞앗는데 질문 ...! 10
10 출근하다 고양이들 봤엉 1
11 그어지발싸ㄱ ㅐ 가튼 후임 볼 생각하니2
12 구미도 눈온디 차가 줄줄이 막히네 409
13 첫 출근 날짜 미뤄도 되는지 문자 남겼는데2
14 원래 스토리 올리는거 좋아했는데 이제 안올리게됨
15 연차쓸때 뭐라고말해야해?4
16 다른 지역 눈 올때 꼭 안 내리는 지역1
17 누가 여기에 A 관해 글썼는데 그 글 읽을 때 내 옆에 A 앉아있던 적 있었음ㅋㅋ2
18 미ㅊ부산 익들아 방금 내린 눈 한송이 봤어?1
19 자폐증 자녀 키우는분들 너무 힘드시겠다...1
20 직장인들아!!보통 몇시에 일어나?3
1 와 근데 팝듀오에서 로제나 골든 거의 유력이엇는데 10
2 근데 그래미는 ㄹㅇ 예측 못하는게 9
3 지하철 뒤지게 안 가네.... 2
4 시골 산책하는데 완전 눈밭이얌 2
5 켄드릭은 이제 ㄹㅇ 급이 다른듯
6 다들 오하아사 어느정도 맞는거같음?? 9
7 이상원 이거 맘찍 6만이네 2
8 근데 그래미 레카는 다르네
9 위플래시 추는사람들 에스파 매니저인가? 왤케잘춰? 2
10 디스크 시술하고 광명 찾다 13
11 드레이크 저스틴비버 위켄드 3
12 근육량이 많으면 똑같이 다이어트해도 요요가 적게 와? 1
13 정보/소식 'IST엔터 신인 보이그룹' 튜넥스, 7人 비주얼+활동명 최초 공개..본격 3..
14 나대지마 신분당선
15 ㄱ아침에보니 탐라가 온통 알디원 빼빼로게임이야
16 파티에서 나보고 경수진 닮았대
17 연하남 호칭, 존댓말/반말 어떻게 했음 좋겠어
18 정보/소식 아누아, '케이팝 데몬 헌터스'와 글로벌 캠페인•••협업 컬렉션 출시
19 팬싸후기 더ㅣ란나 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 8
20 오늘 그래미하는 날이구나 3
1 차은우는 200억+벌금 내면 연예계 활동은 할 수 있지? 8
2 언더커버미쓰홍 6회 시청률 1
3 이사통같은 연애 하고싶다 2
4 브리저튼 시즌4 첨에 등장하는 흑인 남주 누구야? 3
5 은애도적 10회 시청률 1
6 사랑처방 2회 시청률
7 유미의세포들3 세포 자극 공감 로맨스❣️ 티빙 오리지널 <유미의 세포들 시즌3> 2..
8 아기생 6회 시청률
9 언더커버미쓰홍 7화 텍스트예고
10 은애하는도적님아 재이 뭔가 악역같이 묘사한거 이해간다

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation