호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7791048주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
이슈 유머·감동
이슈·소식 유머·감동 정보·기타 팁·추천 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

대한민국 초월 번역 원탑

l조회 1978

대한민국 초월 번역 원탑 | 인스티즈
대한민국 초월 번역 원탑 | 인스티즈


원문
I'm pretty much fucked

한국어로 직역하면

나는 거의 완전히 망했다
> 아무래도 X됐다 (초월번역)

뒷내용을 기대하게 만드는 도입부

로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
카공중인데 알바생이 옆에서 된장찌개 먹는 것 같아1
11.19 00:17 l 조회 6707
교과서 만드는 게 꿈이라는 배우 김유정.twt1
11.19 00:16 l 조회 5270 l 추천 2
응급실의사가 그렇게 잘 알면 병원 왜왔녜요ㅋㅋㅋㅋ1
11.19 00:12 l 조회 7547
윈터, 또 건강 적신호→콘서트 불참…"독감 증세로 의사 권고에 따라 휴식"3
11.19 00:08 l 조회 11803
SKINZ (스킨즈) The 2nd Digital Single 돌아오는 길 (The Way Back) 율 컨셉포토
11.19 00:07 l 조회 15
251118 아이브 장원영 인스타 🍪🍬🍭2
11.19 00:04 l 조회 1403 l 추천 3
자기 고양이랑 화보 찍은 듯한 강다니엘1
11.19 00:00 l 조회 1892
간헐적 단식 하면 본인 몸상태 확인 할수도 있다110
11.18 23:55 l 조회 60026 l 추천 2
슬슬 탈퇴하는 회원이 속출하고 있는 그룹89
11.18 23:49 l 조회 74206 l 추천 2
"수심이 너무 낮아” 한강버스 인양 무산... 배는 여전히 제자리에6
11.18 23:46 l 조회 5656 l 추천 2
시댁과의 캠핑ㅋㅋㅋ10
11.18 23:37 l 조회 8624
증명사진 개망한 멜로망스 김민석.jpg79
11.18 23:17 l 조회 49863 l 추천 5
결혼식 하객룩에 청바지가 웬말이야...198
11.18 23:09 l 조회 92601 l 추천 3
여자는 예쁘면 끝이야?.jpg1
11.18 22:54 l 조회 1477
이런 게시판은 어때요?
전체 메뉴
GIF 이미지
SM

추가하기
GIF 이미지
idntt

추가하기
GIF 이미지
김재환

추가하기
GIF 이미지
ㄱ민은

추가하기
GIF 이미지
황인엽

추가하기
(스압)버지니아 총기난사의 범인 조승희.JPG1
11.18 22:48 l 조회 11523 l 추천 1
홈플 빵집 몽블랑제도 점점 사라지는게 슬픔9
11.18 22:32 l 조회 13080
요즘 20대 여자 패션근황1
11.18 22:29 l 조회 4904 l 추천 1
남극에서 개발력 치솟는 백종원.jpg2
11.18 22:09 l 조회 6408
결정사 이용해본 사람이 결정사 비추천하는 이유12
11.18 22:08 l 조회 12008
금메달리스트한테 큰 실수하는 구자욱1
11.18 22:07 l 조회 2556


처음이전946947948949950다음
이슈
일상
연예
드영배
21:34
1 풍향고2 보다가 소리 질렀다는 여시회원..JPG (광기주의) 12
2 방금 차은우 소속사 공식 2차 입장문 뜸 26
3 아니 민음사 도대체 2월 1일에 무슨 결심을 한 거임? 3
4 우리나라 특 ㅋㅋ이래서 입사하고나서 개우울함 16
5 차은우 탈세 규모 이정도예요ㄷㄷ 14
6 결정사 소개팅 나갔다가 혼나고 왔네요.. 18
7 회사 막내때문에 회식메뉴 3개월 동결됨 2
8 35살 넘으면 아무도 말 안해주는 문제 5가지
9 절제 안하고 살면 자존감, 자기애, 자신감 떡락하는 달글.....😔😩😰 5
10 잣이 은근히 비싼 이유 3
11초록글 발레학원에서 간식 훔먹고 5천원 두고 간 임산부 어떻게 해아하나요? 82
12"삿포로 여행은 이게 마지막"7천 명 공항 노숙 '난리'
13 신기루한테 본인 뚱뚱하냐고 물어본 사람
14 입사 5일차 친구의 메세지.jpg 1
15 일본우동집 효녀
16아고다 써본사람 도와죠 ㅠㅠㅠ 4
17 하루 일당 480만원에도 응급의학과 전문의 구인난
18 남매를 죽인 충격적 범인
19 내가 장현승을 사랑하는 이유 2
20 귀여운 아기냥
1 세일하길래 잠옷 엄청 샀다.. 9
2 와 씨유 카다이프찰떡 거어업나 맛있어 9
3 계속 안아달래 13
4 돈자랑은 절대 하면 안되겠다 11
5 우리반 초딩이 종스줌 ㅋㅋㅋ 10
6 회사 다니는 익들아 이거 내가 정없고 사회생활 못하는거야..? 11
7 내친구 나랑 대학 다니다가 관두고 가수됐는데 졸라 부럽다.. 12
8 요 근래 주식으로 잃은 사람 나밖에 없는듯 9
9 신입 가르치다 스트레스받아서 죽을거같은데 4
10 엄마가 절대 안걸렸으면 좋겠다 하는 병에 걸려버렸다.. 6
11 고양이 귀 각질 생기더니 털 빠지고 이래됨4
12 일본어 독학한사람들 왜 했아?3
13 좇다라는 말 있는거 나만 몰랐어?8
14 네이버 댓글 이거 바2
15 토익 유효기간 5년 된다는 말 있지않앗어??2
16 몸이 진짜 53키로되면 손발이 저리고 그럼 ……
17 94년생인데 소개팅 아예 생전 처음 받는 친구 있는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ
18 이거 좀 말실수 아니지?4
19 내가 소중했으면 안그랬겠지 하면서 지난일을 자꾸 곱씹어...
20 치아교정 한 익들 들어와봥1
1 솔로지옥 수빈 희선 좀 기대했는데 10
2 근데 미나수가 인기 많은건가? 8
3 헐.. 코르티스 1
4 올해 엔시티 단체 뭐 오긴 하나봄 18
5 제베원콘 다 매진이네.. 4
6 127 멤버들 꼰대력, T력 투표순위 결과 25
7 솔로지옥 여기 진짜 개웃기네 ㅅㅍ 8
8 근데 아이들은 행보가... 3
9 솔지 최미나수나 이관희나 10
10 아이유 태연 백현 아이브 24
11 아 쇼츠에서 충격적인거 봐서 기억을 지우고싶다... 2
12 장터 제베원 막콘 2층 6열 양도 7
13 나 분명 탈케한 줄 알았다ㅎㅎ....
14 이 친구 누군지 알 수 있을까!! 1
15 해찬이 오늘 너무 고마웠다 2
16 솔로지옥 미나수 분량이 재밌긴하다 ㅋㅋㅋ 4
17 근데 수빈은 미나수가 맞아보여 2
18 ㅅㅍㅈㅇ 최미나수 6화에서
19 와 성찬이 이거 완전 청순 아련해 6
20 갑자기 레전드 메기 나오는 연프 보고 싶은데 11
1 이사통 한소희도 캐스팅 1
2 대군부인 이안대군이랑 윤이랑도 텐션 장난 아님 7
3 엘지그램 300만원 넘어???.... 12
4 고윤정 이사통 찍을 때 청룡 신인상 받았던건가봐ㅋㅋㅋ 3
5 살목지 예고 개무섭네.. 10
6 살목지 예고편 나왔나봐 15
7 김선호 고윤정 개그코드 잘 맞는 이유가 있었네 ㅋㅋ 15
8 고윤정 김선호 찐팬들아 너네가 보기에도 사귀는거같어?
9 대군부인 와라 홍보들이여
10 고윤정이 말하는 김선호가 잘하는거:간식 뺏어먹기 ㅋㅋㅋㅋㅋ 미쳤냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋ 6
11 정보/소식 국방부, 탈세 의혹 차은우 '손절'... 군 홍보 영상서 '비공개' 6
12 찬너계 포스터 이쁘다 11
13 현혹 12부작으로 늘어난거 같다 20
14 김혜윤 귀여움 이슈 13
15 이사통 대본집 나올까..........? 1
16 대군부인 보고 싶다ㅠㅠ 18
17 김혜윤 왤케이쁨 6
18 선업튀 한번도 안봣는데 판타지 잘 못 봐도 재밋으려나?? 5
19 배인혁이랑 성백현이랑 맞팔인거 다들앎?
20 오인간 둘이 덩케 너무 조하 6

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation